"Egypti" meaning in Finnois

See Egypti in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ˈe.ɡyp.ti\
  1. Égypte (pays africain).
    Sense id: fr-Egypti-fi-name-DUKJJ0en Categories (other): Pays d’Afrique en finnois Topics: geography
  2. Égypte (civilisation et empire égyptienne).
    Sense id: fr-Egypti-fi-name-Ql-StjPQ Categories (other): Lexique en finnois de l’histoire Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: egyptiläinen
Categories (other): Noms propres en finnois, Finnois

Inflected forms

Download JSONL data for Egypti meaning in Finnois (1.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Finnois",
      "orig": "finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "egyptiläinen"
    }
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "name",
  "pos_id": "fi-nom-pr-1",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pays d’Afrique en finnois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Helena Petäistö, Aamiainen Cocon kanssa: Pariisissa, Strasbourgissa ja Lyonissa, Kustannusosakeyhtiö Tammi Helsinki, page 182",
          "text": "Sanotaankin, että siinä missä Egyptissä on nähtävä pyramidit ja Kiinassa käytävä Kiinan muurilla, Lyonissa on mentävä bouchoniin - muuten ei kaupukian ole nähnyt.",
          "translation": "On dit aussi que là où en Égypte il faut avoir vu les pyramides et en Chine il faut être allé sur la Grande Muraille de Chine, à Lyon il faut être allé au bouchon - sinon on n’a pas vu la ville."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Égypte (pays africain)."
      ],
      "id": "fr-Egypti-fi-name-DUKJJ0en",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en finnois de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Égypte (civilisation et empire égyptienne)."
      ],
      "id": "fr-Egypti-fi-name-Ql-StjPQ",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈe.ɡyp.ti\\"
    }
  ],
  "word": "Egypti"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en finnois",
    "finnois"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "egyptiläinen"
    }
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "name",
  "pos_id": "fi-nom-pr-1",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pays d’Afrique en finnois"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Helena Petäistö, Aamiainen Cocon kanssa: Pariisissa, Strasbourgissa ja Lyonissa, Kustannusosakeyhtiö Tammi Helsinki, page 182",
          "text": "Sanotaankin, että siinä missä Egyptissä on nähtävä pyramidit ja Kiinassa käytävä Kiinan muurilla, Lyonissa on mentävä bouchoniin - muuten ei kaupukian ole nähnyt.",
          "translation": "On dit aussi que là où en Égypte il faut avoir vu les pyramides et en Chine il faut être allé sur la Grande Muraille de Chine, à Lyon il faut être allé au bouchon - sinon on n’a pas vu la ville."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Égypte (pays africain)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en finnois de l’histoire"
      ],
      "glosses": [
        "Égypte (civilisation et empire égyptienne)."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈe.ɡyp.ti\\"
    }
  ],
  "word": "Egypti"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnois dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.