"Amerikka" meaning in Finnois

See Amerikka in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ˈɑ.me.ri.kːɑ\
  1. Amérique.
    Sense id: fr-Amerikka-fi-name-szbrMjsQ
  2. États-Unis, Amérique. Tags: familiar
    Sense id: fr-Amerikka-fi-name-MdO3ZITT Categories (other): Termes familiers en finnois
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Amerikat, Amerikan yhdysvallat, Yhdysvallat, USA, Jenkkilä, jenkit Derived forms: amerikkalainen, amerikkalaistaa, amerikkalaistuminen, Etelä-Amerikka, Keski-Amerikka, Pohjois-Amerikka, Latinalainen Amerikka
Categories (other): Noms propres en finnois, Finnois

Inflected forms

Download JSONL data for Amerikka meaning in Finnois (1.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Finnois",
      "orig": "finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "amerikkalainen"
    },
    {
      "word": "amerikkalaistaa"
    },
    {
      "word": "amerikkalaistuminen"
    },
    {
      "word": "Etelä-Amerikka"
    },
    {
      "word": "Keski-Amerikka"
    },
    {
      "word": "Pohjois-Amerikka"
    },
    {
      "word": "Latinalainen Amerikka"
    }
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "notes": [
    "Amerikka renvoie facilement juste aux États-Unis. Pour parler du continent entier, utiliser le pluriel Amerikat sera plus clair."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_id": "fi-nom-pr-1",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Amérique."
      ],
      "id": "fr-Amerikka-fi-name-szbrMjsQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en finnois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Helena Petäistö, Aamiainen Cocon kanssa: Pariisissa, Strasbourgissa ja Lyonissa, Kustannusosakeyhtiö Tammi Helsinki, page 186",
          "text": "Versailles’n linnan lisäksi 1700-luvulla kaiki Euroopan hienoimmat hovit ja palatsit aina Pietaria ja Tukholmaa myöten hankkivat paksut ja ylelliset silkkinsä Lyonista; myöhemmin tilauksia tuli aina Amerikasta ja Japanista asti.",
          "translation": "Outre le château de Versailles, au XVIIIᵉ siècle, toutes les plus belles cours et palais d’Europe, jusqu’à Saint-Pétersbourg et Stockholm, obtenaient de Lyon leurs épaisses et luxueuses soieries ; plus tard, les commandes vinrent toujours d’Amérique et du Japon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "États-Unis, Amérique."
      ],
      "id": "fr-Amerikka-fi-name-MdO3ZITT",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɑ.me.ri.kːɑ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Amerikat"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Amerikan yhdysvallat"
    },
    {
      "word": "Yhdysvallat"
    },
    {
      "word": "USA"
    },
    {
      "word": "Jenkkilä"
    },
    {
      "word": "jenkit"
    }
  ],
  "word": "Amerikka"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en finnois",
    "finnois"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "amerikkalainen"
    },
    {
      "word": "amerikkalaistaa"
    },
    {
      "word": "amerikkalaistuminen"
    },
    {
      "word": "Etelä-Amerikka"
    },
    {
      "word": "Keski-Amerikka"
    },
    {
      "word": "Pohjois-Amerikka"
    },
    {
      "word": "Latinalainen Amerikka"
    }
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "notes": [
    "Amerikka renvoie facilement juste aux États-Unis. Pour parler du continent entier, utiliser le pluriel Amerikat sera plus clair."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_id": "fi-nom-pr-1",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Amérique."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en finnois"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Helena Petäistö, Aamiainen Cocon kanssa: Pariisissa, Strasbourgissa ja Lyonissa, Kustannusosakeyhtiö Tammi Helsinki, page 186",
          "text": "Versailles’n linnan lisäksi 1700-luvulla kaiki Euroopan hienoimmat hovit ja palatsit aina Pietaria ja Tukholmaa myöten hankkivat paksut ja ylelliset silkkinsä Lyonista; myöhemmin tilauksia tuli aina Amerikasta ja Japanista asti.",
          "translation": "Outre le château de Versailles, au XVIIIᵉ siècle, toutes les plus belles cours et palais d’Europe, jusqu’à Saint-Pétersbourg et Stockholm, obtenaient de Lyon leurs épaisses et luxueuses soieries ; plus tard, les commandes vinrent toujours d’Amérique et du Japon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "États-Unis, Amérique."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɑ.me.ri.kːɑ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Amerikat"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Amerikan yhdysvallat"
    },
    {
      "word": "Yhdysvallat"
    },
    {
      "word": "USA"
    },
    {
      "word": "Jenkkilä"
    },
    {
      "word": "jenkit"
    }
  ],
  "word": "Amerikka"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnois dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.