See ár in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Féroïen",
"orig": "féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "árabátur"
},
{
"word": "árablað"
},
{
"word": "árabløðra"
},
{
"word": "árafetil"
},
{
"word": "áralag"
},
{
"word": "áraleggur"
},
{
"word": "áraleysur"
},
{
"word": "áralummur"
},
{
"word": "áraplanki"
},
{
"word": "áraræði"
},
{
"word": "árarlongd"
},
{
"word": "áraróður"
},
{
"word": "árarúm"
},
{
"word": "áraskeyti"
},
{
"word": "áraskrambl"
},
{
"word": "árasmiður"
},
{
"word": "árasprek"
},
{
"word": "árastokkur"
},
{
"word": "áratak"
},
{
"word": "áratræ"
},
{
"word": "seksæringur"
},
{
"word": "teinæringur"
}
],
"forms": [
{
"form": "árin",
"tags": [
"singular",
"definite",
"nominative"
]
},
{
"form": "árar",
"tags": [
"singular",
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "árarnar",
"tags": [
"plural",
"definite",
"nominative"
]
},
{
"form": "árina",
"tags": [
"singular",
"definite",
"accusative"
]
},
{
"form": "árar",
"tags": [
"singular",
"indefinite",
"accusative"
]
},
{
"form": "árarnar",
"tags": [
"plural",
"definite",
"accusative"
]
},
{
"form": "árini",
"tags": [
"singular",
"definite",
"dative"
]
},
{
"form": "árum",
"tags": [
"singular",
"indefinite",
"dative"
]
},
{
"form": "árunum",
"tags": [
"plural",
"definite",
"dative"
]
},
{
"form": "árar",
"tags": [
"indefinite",
"genitive"
]
},
{
"form": "árarinnar",
"tags": [
"singular",
"definite",
"genitive"
]
},
{
"form": "ára",
"tags": [
"singular",
"indefinite",
"genitive"
]
},
{
"form": "áranna",
"tags": [
"plural",
"definite",
"genitive"
]
}
],
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Rame (de bateau)."
],
"id": "fr-ár-fo-noun-3mZyKWwx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɔaɹ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "róður"
},
{
"word": "rógva"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ár"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Féroïen",
"orig": "féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "árið",
"tags": [
"singular",
"definite",
"nominative"
]
},
{
"form": "árini",
"tags": [
"plural",
"definite",
"nominative"
]
},
{
"form": "árið",
"tags": [
"singular",
"definite",
"accusative"
]
},
{
"form": "árini",
"tags": [
"plural",
"definite",
"accusative"
]
},
{
"form": "ári",
"tags": [
"indefinite",
"dative"
]
},
{
"form": "árinu",
"tags": [
"singular",
"definite",
"dative"
]
},
{
"form": "árum",
"tags": [
"singular",
"indefinite",
"dative"
]
},
{
"form": "árunum",
"tags": [
"plural",
"definite",
"dative"
]
},
{
"form": "árs",
"tags": [
"indefinite",
"genitive"
]
},
{
"form": "árins",
"tags": [
"singular",
"definite",
"genitive"
]
},
{
"form": "ára",
"tags": [
"singular",
"indefinite",
"genitive"
]
},
{
"form": "áranna",
"tags": [
"plural",
"definite",
"genitive"
]
}
],
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "í ár : cette année."
},
{
"text": "aftur í árið : l’année prochaine."
},
{
"text": "ár eftir ou ár um ár ou ár undan ári : années après années."
},
{
"text": "árliga árs : chaque année."
},
{
"text": "at ári : l’an prochain."
}
],
"glosses": [
"Année."
],
"id": "fr-ár-fo-noun-NNRDjZDQ"
},
{
"examples": [
{
"text": "á seks ára aldri : à l’âge de six ans."
},
{
"text": "tjúgu ára gamal : âgé de vingt ans."
},
{
"text": "árini eru komin : tout le monde vieillit (litt. : les années sont venues)."
},
{
"text": "vit ganga á einum ári : nous sommes du même âge (litt. : nous venons de la même année)."
},
{
"text": "ganga á tólvta ári : avoir onze ans (litt. : aller sur sa douzième année)."
},
{
"text": "í góðum árum : dans une bonne période (de sa vie)."
},
{
"text": "í bestu árum : dans ses meilleures années."
}
],
"glosses": [
"Âge."
],
"id": "fr-ár-fo-noun-ZR9xOHV9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɔaɹ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "aldur"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ár"
}
{
"categories": [
"Noms communs en féroïen",
"féroïen"
],
"derived": [
{
"word": "árabátur"
},
{
"word": "árablað"
},
{
"word": "árabløðra"
},
{
"word": "árafetil"
},
{
"word": "áralag"
},
{
"word": "áraleggur"
},
{
"word": "áraleysur"
},
{
"word": "áralummur"
},
{
"word": "áraplanki"
},
{
"word": "áraræði"
},
{
"word": "árarlongd"
},
{
"word": "áraróður"
},
{
"word": "árarúm"
},
{
"word": "áraskeyti"
},
{
"word": "áraskrambl"
},
{
"word": "árasmiður"
},
{
"word": "árasprek"
},
{
"word": "árastokkur"
},
{
"word": "áratak"
},
{
"word": "áratræ"
},
{
"word": "seksæringur"
},
{
"word": "teinæringur"
}
],
"forms": [
{
"form": "árin",
"tags": [
"singular",
"definite",
"nominative"
]
},
{
"form": "árar",
"tags": [
"singular",
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "árarnar",
"tags": [
"plural",
"definite",
"nominative"
]
},
{
"form": "árina",
"tags": [
"singular",
"definite",
"accusative"
]
},
{
"form": "árar",
"tags": [
"singular",
"indefinite",
"accusative"
]
},
{
"form": "árarnar",
"tags": [
"plural",
"definite",
"accusative"
]
},
{
"form": "árini",
"tags": [
"singular",
"definite",
"dative"
]
},
{
"form": "árum",
"tags": [
"singular",
"indefinite",
"dative"
]
},
{
"form": "árunum",
"tags": [
"plural",
"definite",
"dative"
]
},
{
"form": "árar",
"tags": [
"indefinite",
"genitive"
]
},
{
"form": "árarinnar",
"tags": [
"singular",
"definite",
"genitive"
]
},
{
"form": "ára",
"tags": [
"singular",
"indefinite",
"genitive"
]
},
{
"form": "áranna",
"tags": [
"plural",
"definite",
"genitive"
]
}
],
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Rame (de bateau)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɔaɹ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "róður"
},
{
"word": "rógva"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ár"
}
{
"categories": [
"Noms communs en féroïen",
"féroïen"
],
"forms": [
{
"form": "árið",
"tags": [
"singular",
"definite",
"nominative"
]
},
{
"form": "árini",
"tags": [
"plural",
"definite",
"nominative"
]
},
{
"form": "árið",
"tags": [
"singular",
"definite",
"accusative"
]
},
{
"form": "árini",
"tags": [
"plural",
"definite",
"accusative"
]
},
{
"form": "ári",
"tags": [
"indefinite",
"dative"
]
},
{
"form": "árinu",
"tags": [
"singular",
"definite",
"dative"
]
},
{
"form": "árum",
"tags": [
"singular",
"indefinite",
"dative"
]
},
{
"form": "árunum",
"tags": [
"plural",
"definite",
"dative"
]
},
{
"form": "árs",
"tags": [
"indefinite",
"genitive"
]
},
{
"form": "árins",
"tags": [
"singular",
"definite",
"genitive"
]
},
{
"form": "ára",
"tags": [
"singular",
"indefinite",
"genitive"
]
},
{
"form": "áranna",
"tags": [
"plural",
"definite",
"genitive"
]
}
],
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "í ár : cette année."
},
{
"text": "aftur í árið : l’année prochaine."
},
{
"text": "ár eftir ou ár um ár ou ár undan ári : années après années."
},
{
"text": "árliga árs : chaque année."
},
{
"text": "at ári : l’an prochain."
}
],
"glosses": [
"Année."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "á seks ára aldri : à l’âge de six ans."
},
{
"text": "tjúgu ára gamal : âgé de vingt ans."
},
{
"text": "árini eru komin : tout le monde vieillit (litt. : les années sont venues)."
},
{
"text": "vit ganga á einum ári : nous sommes du même âge (litt. : nous venons de la même année)."
},
{
"text": "ganga á tólvta ári : avoir onze ans (litt. : aller sur sa douzième année)."
},
{
"text": "í góðum árum : dans une bonne période (de sa vie)."
},
{
"text": "í bestu árum : dans ses meilleures années."
}
],
"glosses": [
"Âge."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɔaɹ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "aldur"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ár"
}
Download raw JSONL data for ár meaning in Féroïen (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Féroïen dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.