"zurcir" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du troisième groupe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rezurcir"
    },
    {
      "word": "zurcido"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin sarcīre (« rétablir, raccommoder »)."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "surcir"
    },
    {
      "word": "resarcir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en espagnol de la couture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Recoudre, repriser, raccommoder, rapiécer."
      ],
      "id": "fr-zurcir-es-verb-E-RFkY-p",
      "topics": [
        "sewing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "¡Que te zurzan! Va te faire voir !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aller se faire mettre."
      ],
      "id": "fr-zurcir-es-verb-mtwTVomw",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\θuɾˈθiɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-zurcir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-zurcir.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-zurcir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-zurcir.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-zurcir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bogota (Colombie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-zurcir.wav"
    }
  ],
  "word": "zurcir"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "Verbes du troisième groupe en espagnol",
    "Verbes en espagnol",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rezurcir"
    },
    {
      "word": "zurcido"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin sarcīre (« rétablir, raccommoder »)."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "surcir"
    },
    {
      "word": "resarcir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en espagnol de la couture",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Recoudre, repriser, raccommoder, rapiécer."
      ],
      "topics": [
        "sewing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes argotiques en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "¡Que te zurzan! Va te faire voir !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aller se faire mettre."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\θuɾˈθiɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-zurcir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-zurcir.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-zurcir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-zurcir.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-zurcir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bogota (Colombie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-zurcir.wav"
    }
  ],
  "word": "zurcir"
}