"tropiezo" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de tropezar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tropiezos",
      "ipas": [
        "\\tɾo.pje.θos\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce qui fait trébucher."
      ],
      "id": "fr-tropiezo-es-noun-VewE-FaX"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obstacle, empêchement."
      ],
      "id": "fr-tropiezo-es-noun-12HxsbnR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bourde."
      ],
      "id": "fr-tropiezo-es-noun-7yK-Usjn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɾo.pje.θo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tɾoˈpje.θo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\t͡soˈpje.s(o)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tɾoˈpje.so\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "obstáculo"
    },
    {
      "word": "traspié"
    },
    {
      "word": "tropezón"
    },
    {
      "word": "tropezadura"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tropiezo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de tropezar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) tropiezo",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tropezar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de tropezar."
      ],
      "id": "fr-tropiezo-es-verb-KeCeB4mu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɾoˈpje.θo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tɾoˈpje.θo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\t͡soˈpje.s(o)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tɾoˈpje.so\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tropiezo"
}

{
  "categories": [
    "Déverbaux en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de tropezar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tropiezos",
      "ipas": [
        "\\tɾo.pje.θos\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Ce qui fait trébucher."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Obstacle, empêchement."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Bourde."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɾo.pje.θo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tɾoˈpje.θo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\t͡soˈpje.s(o)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tɾoˈpje.so\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "obstáculo"
    },
    {
      "word": "traspié"
    },
    {
      "word": "tropezón"
    },
    {
      "word": "tropezadura"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tropiezo"
}

{
  "categories": [
    "Déverbaux en espagnol",
    "Formes de verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de tropezar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) tropiezo",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tropezar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de tropezar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɾoˈpje.θo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tɾoˈpje.θo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\t͡soˈpje.s(o)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tɾoˈpje.so\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tropiezo"
}