"tenerse" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du deuxième groupe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes irréguliers en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Forme pronominale de tener."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) me tengo",
      "ipas": [
        "[me ˈteŋ.ɡo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te\nou (vos) te tienes\n tenés",
      "ipas": [
        "[te ˈtje.nes]\n[te teˈnes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se tiene",
      "ipas": [
        "[se ˈtje.ne]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos tenemos",
      "ipas": [
        "[nos teˈne.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os tenéis",
      "ipas": [
        "[os teˈnei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se tienen",
      "ipas": [
        "[se ˈtje.nen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me he tenido",
      "ipas": [
        "[me e teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te has tenido",
      "ipas": [
        "[te as teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se ha tenido",
      "ipas": [
        "[se a teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos hemos tenido",
      "ipas": [
        "[nos ˈe.mos teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os habéis tenido",
      "ipas": [
        "[os a.ˈβejs teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se han tenido",
      "ipas": [
        "[se an teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me tenía",
      "ipas": [
        "[me teˈni.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te tenías",
      "ipas": [
        "[te teˈni.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se tenía",
      "ipas": [
        "[se teˈni.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos teníamos",
      "ipas": [
        "[nos teˈni.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os teníais",
      "ipas": [
        "[os teˈni.ai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se tenían",
      "ipas": [
        "[se teˈni.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me había tenido",
      "ipas": [
        "[me a.ˈβi.a teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te habías tenido",
      "ipas": [
        "[te a.ˈβi.as teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se había tenido",
      "ipas": [
        "[se a.ˈβi.a teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos habíamos tenido",
      "ipas": [
        "[nos a.ˈβi.a.mos teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os habíais tenido",
      "ipas": [
        "[os a.ˈβi.ajs teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se habían tenido",
      "ipas": [
        "[se a.ˈβi.an teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me tuve",
      "ipas": [
        "[me ˈtu.βe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te tuviste",
      "ipas": [
        "[te tuˈβis.te]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se tuvo",
      "ipas": [
        "[se ˈtu.βo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos tuvimos",
      "ipas": [
        "[nos tuˈβi.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os tuvisteis",
      "ipas": [
        "[os tuˈβis.tei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se tuvieron",
      "ipas": [
        "[se tuˈβje.ɾon]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me hube tenido",
      "ipas": [
        "[me ˈu.βe teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te hubiste tenido",
      "ipas": [
        "[te u.ˈβi.ste teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se hubo tenido",
      "ipas": [
        "[se ˈu.βo teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos hubimos tenido",
      "ipas": [
        "[nos u.ˈβi.mos teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os hubisteis tenido",
      "ipas": [
        "[os u.ˈβi.stejs teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se hubieron tenido",
      "ipas": [
        "[se u.ˈβje.ɾon teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me tendré",
      "ipas": [
        "[me tenˈdɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te tendrás",
      "ipas": [
        "[te tenˈdɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se tendrá",
      "ipas": [
        "[se tenˈdɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos tendremos",
      "ipas": [
        "[nos tenˈdɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os tendréis",
      "ipas": [
        "[os tenˈdɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se tendrán",
      "ipas": [
        "[se tenˈdɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me habré tenido",
      "ipas": [
        "[me a.ˈβɾe teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te habrás tenido",
      "ipas": [
        "[te a.ˈβɾas teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se habrá tenido",
      "ipas": [
        "[se a.ˈβɾa teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos habremos tenido",
      "ipas": [
        "[nos a.ˈβɾe.mos teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os habréis tenido",
      "ipas": [
        "[os a.ˈβɾejs teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se habrán tenido",
      "ipas": [
        "[se a.ˈβɾan teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me tendría",
      "ipas": [
        "[me tenˈdɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te tendrías",
      "ipas": [
        "[te tenˈdɾi.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se tendría",
      "ipas": [
        "[se tenˈdɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos tendríamos",
      "ipas": [
        "[nos tenˈdɾi.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os tendríais",
      "ipas": [
        "[os tenˈdɾi.ai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se tendrían",
      "ipas": [
        "[se tenˈdɾi.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me habría tenido",
      "ipas": [
        "[me a.ˈβɾi.a teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te habrías tenido",
      "ipas": [
        "[te a.ˈβɾi.as teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se habría tenido",
      "ipas": [
        "[se a.ˈβɾi.a teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos habríamos tenido",
      "ipas": [
        "[nos a.ˈβɾi.a.mos teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os habríais tenido",
      "ipas": [
        "[os a.ˈβɾi.ajs teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se habrían tenido",
      "ipas": [
        "[se a.ˈβɾi.an teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me tenga",
      "ipas": [
        "[me ˈteŋ.ɡa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te\nou (vos) te tengas\n tengás",
      "ipas": [
        "[te ˈteŋ.ɡas]\n[te teŋˈɡas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se tenga",
      "ipas": [
        "[se ˈteŋ.ɡa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos tengamos",
      "ipas": [
        "[nos teŋˈɡa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os tengáis",
      "ipas": [
        "[os teŋˈɡai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se tengan",
      "ipas": [
        "[se ˈteŋ.ɡan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me haya tenido",
      "ipas": [
        "[me ˈa.ja teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te hayas tenido",
      "ipas": [
        "[te ˈa.jas teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se haya tenido",
      "ipas": [
        "[se ˈa.ja teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos hayamos tenido",
      "ipas": [
        "[nos a.ˈja.mos teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os hayáis tenido",
      "ipas": [
        "[os a.ˈjajs teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se hayan tenido",
      "ipas": [
        "[se ˈa.jan teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me tuviera",
      "ipas": [
        "[me tuˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te tuvieras",
      "ipas": [
        "[te tuˈβje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se tuviera",
      "ipas": [
        "[se tuˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos tuviéramos",
      "ipas": [
        "[nos tuˈβje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os tuvierais",
      "ipas": [
        "[os tuˈβje.ɾai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se tuvieran",
      "ipas": [
        "[se tuˈβje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(yo) me hubiera tenido",
      "ipas": [
        "[me u.ˈβje.ɾa teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te hubieras tenido",
      "ipas": [
        "[te u.ˈβje.ɾas teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se hubiera tenido",
      "ipas": [
        "[se u.ˈβje.ɾa teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos hubiéramos tenido",
      "ipas": [
        "[nos u.ˈβje.ɾa.mos teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os hubierais tenido",
      "ipas": [
        "[os u.ˈβje.ɾajs teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se hubieran tenido",
      "ipas": [
        "[se u.ˈβje.ɾan teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(yo) me tuviese",
      "ipas": [
        "[me tuˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te tuvieses",
      "ipas": [
        "[te tuˈβje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se tuviese",
      "ipas": [
        "[se tuˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos tuviésemos",
      "ipas": [
        "[nos tuˈβje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os tuvieseis",
      "ipas": [
        "[os tuˈβje.sei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se tuviesen",
      "ipas": [
        "[se tuˈβje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(yo) me hubiese tenido",
      "ipas": [
        "[me u.ˈβje.se teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te hubieses tenido",
      "ipas": [
        "[te u.ˈβje.ses teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se hubiese tenido",
      "ipas": [
        "[se u.ˈβje.se teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos hubiésemos tenido",
      "ipas": [
        "[nos u.ˈβje.se.mos teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os hubieseis tenido",
      "ipas": [
        "[os u.ˈβje.sejs teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se hubiesen tenido",
      "ipas": [
        "[se u.ˈβje.sen teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(yo) me tuviere",
      "ipas": [
        "[me tuˈβje.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te tuvieres",
      "ipas": [
        "[te tuˈβje.ɾes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se tuviere",
      "ipas": [
        "[se tuˈβje.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos tuviéremos",
      "ipas": [
        "[nos tuˈβje.ɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os tuviereis",
      "ipas": [
        "[os tuˈβje.ɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se tuvieren",
      "ipas": [
        "[se tuˈβje.ɾen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me hubiere tenido",
      "ipas": [
        "[me u.ˈβje.ɾe teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te hubieres tenido",
      "ipas": [
        "[te u.ˈβje.ɾes teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se hubiere tenido",
      "ipas": [
        "[se u.ˈβje.ɾe teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos hubiéremos tenido",
      "ipas": [
        "[nos u.ˈβje.ɾe.mos teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os hubiereis tenido",
      "ipas": [
        "[os u.ˈβje.ɾejs teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se hubieren tenido",
      "ipas": [
        "[se u.ˈβje.ɾen teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) ténte\n tenete",
      "ipas": [
        "[ˈten.te]\n[teˈne.te]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(usted) téngase",
      "ipas": [
        "[ˈteŋ.ga.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) tengámonos",
      "ipas": [
        "[tenˈga.mo.nos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) teneos",
      "ipas": [
        "[teˈne.os]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(ustedes) ténganse",
      "ipas": [
        "[ˈteŋ.ɡan.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Se tenir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se tenir."
      ],
      "id": "fr-tenerse-es-verb-Z3KHqBw-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.ˈneɾ.se\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "pronominal"
  ],
  "word": "tenerse"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en espagnol",
    "Verbes du deuxième groupe en espagnol",
    "Verbes irréguliers en espagnol",
    "Verbes pronominaux en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Forme pronominale de tener."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) me tengo",
      "ipas": [
        "[me ˈteŋ.ɡo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te\nou (vos) te tienes\n tenés",
      "ipas": [
        "[te ˈtje.nes]\n[te teˈnes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se tiene",
      "ipas": [
        "[se ˈtje.ne]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos tenemos",
      "ipas": [
        "[nos teˈne.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os tenéis",
      "ipas": [
        "[os teˈnei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se tienen",
      "ipas": [
        "[se ˈtje.nen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me he tenido",
      "ipas": [
        "[me e teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te has tenido",
      "ipas": [
        "[te as teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se ha tenido",
      "ipas": [
        "[se a teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos hemos tenido",
      "ipas": [
        "[nos ˈe.mos teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os habéis tenido",
      "ipas": [
        "[os a.ˈβejs teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se han tenido",
      "ipas": [
        "[se an teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me tenía",
      "ipas": [
        "[me teˈni.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te tenías",
      "ipas": [
        "[te teˈni.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se tenía",
      "ipas": [
        "[se teˈni.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos teníamos",
      "ipas": [
        "[nos teˈni.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os teníais",
      "ipas": [
        "[os teˈni.ai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se tenían",
      "ipas": [
        "[se teˈni.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me había tenido",
      "ipas": [
        "[me a.ˈβi.a teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te habías tenido",
      "ipas": [
        "[te a.ˈβi.as teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se había tenido",
      "ipas": [
        "[se a.ˈβi.a teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos habíamos tenido",
      "ipas": [
        "[nos a.ˈβi.a.mos teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os habíais tenido",
      "ipas": [
        "[os a.ˈβi.ajs teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se habían tenido",
      "ipas": [
        "[se a.ˈβi.an teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me tuve",
      "ipas": [
        "[me ˈtu.βe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te tuviste",
      "ipas": [
        "[te tuˈβis.te]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se tuvo",
      "ipas": [
        "[se ˈtu.βo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos tuvimos",
      "ipas": [
        "[nos tuˈβi.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os tuvisteis",
      "ipas": [
        "[os tuˈβis.tei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se tuvieron",
      "ipas": [
        "[se tuˈβje.ɾon]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me hube tenido",
      "ipas": [
        "[me ˈu.βe teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te hubiste tenido",
      "ipas": [
        "[te u.ˈβi.ste teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se hubo tenido",
      "ipas": [
        "[se ˈu.βo teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos hubimos tenido",
      "ipas": [
        "[nos u.ˈβi.mos teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os hubisteis tenido",
      "ipas": [
        "[os u.ˈβi.stejs teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se hubieron tenido",
      "ipas": [
        "[se u.ˈβje.ɾon teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me tendré",
      "ipas": [
        "[me tenˈdɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te tendrás",
      "ipas": [
        "[te tenˈdɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se tendrá",
      "ipas": [
        "[se tenˈdɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos tendremos",
      "ipas": [
        "[nos tenˈdɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os tendréis",
      "ipas": [
        "[os tenˈdɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se tendrán",
      "ipas": [
        "[se tenˈdɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me habré tenido",
      "ipas": [
        "[me a.ˈβɾe teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te habrás tenido",
      "ipas": [
        "[te a.ˈβɾas teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se habrá tenido",
      "ipas": [
        "[se a.ˈβɾa teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos habremos tenido",
      "ipas": [
        "[nos a.ˈβɾe.mos teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os habréis tenido",
      "ipas": [
        "[os a.ˈβɾejs teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se habrán tenido",
      "ipas": [
        "[se a.ˈβɾan teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me tendría",
      "ipas": [
        "[me tenˈdɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te tendrías",
      "ipas": [
        "[te tenˈdɾi.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se tendría",
      "ipas": [
        "[se tenˈdɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos tendríamos",
      "ipas": [
        "[nos tenˈdɾi.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os tendríais",
      "ipas": [
        "[os tenˈdɾi.ai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se tendrían",
      "ipas": [
        "[se tenˈdɾi.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me habría tenido",
      "ipas": [
        "[me a.ˈβɾi.a teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te habrías tenido",
      "ipas": [
        "[te a.ˈβɾi.as teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se habría tenido",
      "ipas": [
        "[se a.ˈβɾi.a teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos habríamos tenido",
      "ipas": [
        "[nos a.ˈβɾi.a.mos teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os habríais tenido",
      "ipas": [
        "[os a.ˈβɾi.ajs teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se habrían tenido",
      "ipas": [
        "[se a.ˈβɾi.an teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me tenga",
      "ipas": [
        "[me ˈteŋ.ɡa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te\nou (vos) te tengas\n tengás",
      "ipas": [
        "[te ˈteŋ.ɡas]\n[te teŋˈɡas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se tenga",
      "ipas": [
        "[se ˈteŋ.ɡa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos tengamos",
      "ipas": [
        "[nos teŋˈɡa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os tengáis",
      "ipas": [
        "[os teŋˈɡai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se tengan",
      "ipas": [
        "[se ˈteŋ.ɡan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me haya tenido",
      "ipas": [
        "[me ˈa.ja teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te hayas tenido",
      "ipas": [
        "[te ˈa.jas teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se haya tenido",
      "ipas": [
        "[se ˈa.ja teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos hayamos tenido",
      "ipas": [
        "[nos a.ˈja.mos teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os hayáis tenido",
      "ipas": [
        "[os a.ˈjajs teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se hayan tenido",
      "ipas": [
        "[se ˈa.jan teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me tuviera",
      "ipas": [
        "[me tuˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te tuvieras",
      "ipas": [
        "[te tuˈβje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se tuviera",
      "ipas": [
        "[se tuˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos tuviéramos",
      "ipas": [
        "[nos tuˈβje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os tuvierais",
      "ipas": [
        "[os tuˈβje.ɾai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se tuvieran",
      "ipas": [
        "[se tuˈβje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(yo) me hubiera tenido",
      "ipas": [
        "[me u.ˈβje.ɾa teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te hubieras tenido",
      "ipas": [
        "[te u.ˈβje.ɾas teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se hubiera tenido",
      "ipas": [
        "[se u.ˈβje.ɾa teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos hubiéramos tenido",
      "ipas": [
        "[nos u.ˈβje.ɾa.mos teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os hubierais tenido",
      "ipas": [
        "[os u.ˈβje.ɾajs teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se hubieran tenido",
      "ipas": [
        "[se u.ˈβje.ɾan teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(yo) me tuviese",
      "ipas": [
        "[me tuˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te tuvieses",
      "ipas": [
        "[te tuˈβje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se tuviese",
      "ipas": [
        "[se tuˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos tuviésemos",
      "ipas": [
        "[nos tuˈβje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os tuvieseis",
      "ipas": [
        "[os tuˈβje.sei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se tuviesen",
      "ipas": [
        "[se tuˈβje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(yo) me hubiese tenido",
      "ipas": [
        "[me u.ˈβje.se teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te hubieses tenido",
      "ipas": [
        "[te u.ˈβje.ses teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se hubiese tenido",
      "ipas": [
        "[se u.ˈβje.se teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos hubiésemos tenido",
      "ipas": [
        "[nos u.ˈβje.se.mos teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os hubieseis tenido",
      "ipas": [
        "[os u.ˈβje.sejs teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se hubiesen tenido",
      "ipas": [
        "[se u.ˈβje.sen teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(yo) me tuviere",
      "ipas": [
        "[me tuˈβje.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te tuvieres",
      "ipas": [
        "[te tuˈβje.ɾes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se tuviere",
      "ipas": [
        "[se tuˈβje.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos tuviéremos",
      "ipas": [
        "[nos tuˈβje.ɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os tuviereis",
      "ipas": [
        "[os tuˈβje.ɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se tuvieren",
      "ipas": [
        "[se tuˈβje.ɾen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me hubiere tenido",
      "ipas": [
        "[me u.ˈβje.ɾe teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te hubieres tenido",
      "ipas": [
        "[te u.ˈβje.ɾes teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se hubiere tenido",
      "ipas": [
        "[se u.ˈβje.ɾe teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos hubiéremos tenido",
      "ipas": [
        "[nos u.ˈβje.ɾe.mos teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os hubiereis tenido",
      "ipas": [
        "[os u.ˈβje.ɾejs teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se hubieren tenido",
      "ipas": [
        "[se u.ˈβje.ɾen teˈni.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) ténte\n tenete",
      "ipas": [
        "[ˈten.te]\n[teˈne.te]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(usted) téngase",
      "ipas": [
        "[ˈteŋ.ga.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) tengámonos",
      "ipas": [
        "[tenˈga.mo.nos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) teneos",
      "ipas": [
        "[teˈne.os]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    },
    {
      "form": "(ustedes) ténganse",
      "ipas": [
        "[ˈteŋ.ɡan.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/tener"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Se tenir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se tenir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.ˈneɾ.se\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "pronominal"
  ],
  "word": "tenerse"
}