See taquia in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espagnol", "orig": "espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "taquias", "ipas": [ "\\ˈt̪a.kjas\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espagnol de Bolivie", "orig": "espagnol de Bolivie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espagnol du Pérou", "orig": "espagnol du Pérou", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Collectif, Evolucion Y Tecnologia de la Agricultura Andina, éd. Iica, Cusco 1983", "text": "En buenos años usa taquia (excremento de llama) o guano de ovejas coma material para construirlo,^((son nid)) …", "translation": "Traduction : Dans les bonnes années, il utilise la taquia' (excréments de lama) ou des crottes de mouton comme matériau pour le construire (son nid)" }, { "ref": "Carlos E. Velarde, Sicidad minera de Parac, in Boletín de la Sociedad Nacional de Minería y Petroleo, Lima 1899.", "text": "El combustible empleado es la taquia ( excremento de carneros y llamas ) .", "translation": "Le combustible utilisé est la taquia (excréments de moutons et de lamas)." } ], "glosses": [ "Excrément sec d’animal (souvent de lama), utilisé comme combustible." ], "id": "fr-taquia-es-noun-dHrCo~pK", "raw_tags": [ "Pérou", "Bolivie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈt̪a.kja\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "taquia" }
{ "categories": [ "Lemmes en espagnol", "Noms communs en espagnol", "espagnol" ], "forms": [ { "form": "taquias", "ipas": [ "\\ˈt̪a.kjas\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en espagnol", "espagnol de Bolivie", "espagnol du Pérou" ], "examples": [ { "ref": "Collectif, Evolucion Y Tecnologia de la Agricultura Andina, éd. Iica, Cusco 1983", "text": "En buenos años usa taquia (excremento de llama) o guano de ovejas coma material para construirlo,^((son nid)) …", "translation": "Traduction : Dans les bonnes années, il utilise la taquia' (excréments de lama) ou des crottes de mouton comme matériau pour le construire (son nid)" }, { "ref": "Carlos E. Velarde, Sicidad minera de Parac, in Boletín de la Sociedad Nacional de Minería y Petroleo, Lima 1899.", "text": "El combustible empleado es la taquia ( excremento de carneros y llamas ) .", "translation": "Le combustible utilisé est la taquia (excréments de moutons et de lamas)." } ], "glosses": [ "Excrément sec d’animal (souvent de lama), utilisé comme combustible." ], "raw_tags": [ "Pérou", "Bolivie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈt̪a.kja\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "taquia" }
Download raw JSONL data for taquia meaning in Espagnol (1.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Espagnol dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.