"suplir" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du troisième groupe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin supplēre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) suplo",
      "ipas": [
        "[ˈsu.plo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) suples\n suplís",
      "ipas": [
        "[ˈsu.ples]\n[suˈplis]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) suple",
      "ipas": [
        "[ˈsu.ple]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) suplimos",
      "ipas": [
        "[suˈpli.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) suplís",
      "ipas": [
        "[suˈplis]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) suplen",
      "ipas": [
        "[ˈsu.plen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he suplido",
      "ipas": [
        "[e suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has suplido",
      "ipas": [
        "[as suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha suplido",
      "ipas": [
        "[a suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos suplido",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han suplido",
      "ipas": [
        "[an suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) suplía",
      "ipas": [
        "[suˈpli.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) suplías",
      "ipas": [
        "[suˈpli.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) suplía",
      "ipas": [
        "[suˈpli.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) suplíamos",
      "ipas": [
        "[suˈpli.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) suplíais",
      "ipas": [
        "[suˈpli.ais]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) suplían",
      "ipas": [
        "[suˈpli.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) suplí",
      "ipas": [
        "[suˈpli]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) supliste",
      "ipas": [
        "[suˈplis.te]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) suplió",
      "ipas": [
        "[suˈpljo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) suplimos",
      "ipas": [
        "[suˈpli.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) suplisteis",
      "ipas": [
        "[suˈplis.teis]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) suplieron",
      "ipas": [
        "[suˈplje.ɾon]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube suplido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo suplido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) supliré",
      "ipas": [
        "[su.pliˈɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) suplirás",
      "ipas": [
        "[su.pliˈɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) suplirá",
      "ipas": [
        "[su.pliˈɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) supliremos",
      "ipas": [
        "[su.pliˈɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) supliréis",
      "ipas": [
        "[su.pliˈɾeis]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) suplirán",
      "ipas": [
        "[su.pliˈɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) supliría",
      "ipas": [
        "[su.pli.ˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) suplirías",
      "ipas": [
        "[su.pli.ˈɾi.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) supliría",
      "ipas": [
        "[su.pli.ˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) supliríamos",
      "ipas": [
        "[su.pli.ˈɾi.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) supliríais",
      "ipas": [
        "[su.pli.ˈɾi.ais]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) suplirían",
      "ipas": [
        "[su.pli.ˈɾi.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) supla",
      "ipas": [
        "[ˈsu.pla]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) suplas\n suplás",
      "ipas": [
        "[ˈsu.plas]\n[suˈplas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) supla",
      "ipas": [
        "[ˈsu.pla]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) suplamos",
      "ipas": [
        "[suˈpla.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) supláis",
      "ipas": [
        "[suˈplais]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) suplan",
      "ipas": [
        "[ˈsu.plan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya suplido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) hayas suplido\n hayás suplido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas suˈpli.ðo]\n[a.ˈjas suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya suplido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan suplido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) supliera",
      "ipas": [
        "[suˈplje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) suplieras",
      "ipas": [
        "[suˈplje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) supliera",
      "ipas": [
        "[suˈplje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) supliéramos",
      "ipas": [
        "[suˈplje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) suplierais",
      "ipas": [
        "[suˈplje.ɾais]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) suplieran",
      "ipas": [
        "[suˈplje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(yo) supliese",
      "ipas": [
        "[suˈplje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) suplieses",
      "ipas": [
        "[suˈplje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) supliese",
      "ipas": [
        "[suˈplje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) supliésemos",
      "ipas": [
        "[suˈplje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) suplieseis",
      "ipas": [
        "[suˈplje.seis]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) supliesen",
      "ipas": [
        "[suˈplje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(yo) supliere",
      "ipas": [
        "[suˈplje.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) suplieres",
      "ipas": [
        "[suˈplje.ɾes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) supliere",
      "ipas": [
        "[suˈplje.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) supliéremos",
      "ipas": [
        "[suˈplje.ɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) supliereis",
      "ipas": [
        "[suˈplje.ɾeis]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) suplieren",
      "ipas": [
        "[suˈplje.ɾen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) suple\n suplí",
      "ipas": [
        "[ˈsu.ple]\n[suˈpli]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(usted) supla",
      "ipas": [
        "[ˈsu.pla]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) suplamos",
      "ipas": [
        "[suˈpla.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) suplid",
      "ipas": [
        "[suˈplið]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(ustedes) suplan",
      "ipas": [
        "[ˈsu.plan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "supleción"
    },
    {
      "word": "suplencia"
    },
    {
      "word": "supletismo"
    },
    {
      "word": "supletivo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suppléer."
      ],
      "id": "fr-suplir-es-verb-Rz3ZKHg5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sup.liɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\suˈpliɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\s(u)ˈpliɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\suˈpliɾ\\"
    }
  ],
  "word": "suplir"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "Verbes du troisième groupe en espagnol",
    "Verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin supplēre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) suplo",
      "ipas": [
        "[ˈsu.plo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) suples\n suplís",
      "ipas": [
        "[ˈsu.ples]\n[suˈplis]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) suple",
      "ipas": [
        "[ˈsu.ple]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) suplimos",
      "ipas": [
        "[suˈpli.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) suplís",
      "ipas": [
        "[suˈplis]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) suplen",
      "ipas": [
        "[ˈsu.plen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he suplido",
      "ipas": [
        "[e suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has suplido",
      "ipas": [
        "[as suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha suplido",
      "ipas": [
        "[a suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos suplido",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han suplido",
      "ipas": [
        "[an suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) suplía",
      "ipas": [
        "[suˈpli.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) suplías",
      "ipas": [
        "[suˈpli.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) suplía",
      "ipas": [
        "[suˈpli.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) suplíamos",
      "ipas": [
        "[suˈpli.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) suplíais",
      "ipas": [
        "[suˈpli.ais]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) suplían",
      "ipas": [
        "[suˈpli.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) suplí",
      "ipas": [
        "[suˈpli]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) supliste",
      "ipas": [
        "[suˈplis.te]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) suplió",
      "ipas": [
        "[suˈpljo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) suplimos",
      "ipas": [
        "[suˈpli.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) suplisteis",
      "ipas": [
        "[suˈplis.teis]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) suplieron",
      "ipas": [
        "[suˈplje.ɾon]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube suplido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo suplido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) supliré",
      "ipas": [
        "[su.pliˈɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) suplirás",
      "ipas": [
        "[su.pliˈɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) suplirá",
      "ipas": [
        "[su.pliˈɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) supliremos",
      "ipas": [
        "[su.pliˈɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) supliréis",
      "ipas": [
        "[su.pliˈɾeis]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) suplirán",
      "ipas": [
        "[su.pliˈɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) supliría",
      "ipas": [
        "[su.pli.ˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) suplirías",
      "ipas": [
        "[su.pli.ˈɾi.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) supliría",
      "ipas": [
        "[su.pli.ˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) supliríamos",
      "ipas": [
        "[su.pli.ˈɾi.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) supliríais",
      "ipas": [
        "[su.pli.ˈɾi.ais]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) suplirían",
      "ipas": [
        "[su.pli.ˈɾi.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) supla",
      "ipas": [
        "[ˈsu.pla]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) suplas\n suplás",
      "ipas": [
        "[ˈsu.plas]\n[suˈplas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) supla",
      "ipas": [
        "[ˈsu.pla]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) suplamos",
      "ipas": [
        "[suˈpla.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) supláis",
      "ipas": [
        "[suˈplais]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) suplan",
      "ipas": [
        "[ˈsu.plan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya suplido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) hayas suplido\n hayás suplido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas suˈpli.ðo]\n[a.ˈjas suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya suplido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis suplido",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan suplido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) supliera",
      "ipas": [
        "[suˈplje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) suplieras",
      "ipas": [
        "[suˈplje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) supliera",
      "ipas": [
        "[suˈplje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) supliéramos",
      "ipas": [
        "[suˈplje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) suplierais",
      "ipas": [
        "[suˈplje.ɾais]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) suplieran",
      "ipas": [
        "[suˈplje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(yo) supliese",
      "ipas": [
        "[suˈplje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) suplieses",
      "ipas": [
        "[suˈplje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) supliese",
      "ipas": [
        "[suˈplje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) supliésemos",
      "ipas": [
        "[suˈplje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) suplieseis",
      "ipas": [
        "[suˈplje.seis]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) supliesen",
      "ipas": [
        "[suˈplje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(yo) supliere",
      "ipas": [
        "[suˈplje.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) suplieres",
      "ipas": [
        "[suˈplje.ɾes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) supliere",
      "ipas": [
        "[suˈplje.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) supliéremos",
      "ipas": [
        "[suˈplje.ɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) supliereis",
      "ipas": [
        "[suˈplje.ɾeis]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) suplieren",
      "ipas": [
        "[suˈplje.ɾen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren suplido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen suˈpli.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) suple\n suplí",
      "ipas": [
        "[ˈsu.ple]\n[suˈpli]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(usted) supla",
      "ipas": [
        "[ˈsu.pla]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) suplamos",
      "ipas": [
        "[suˈpla.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) suplid",
      "ipas": [
        "[suˈplið]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    },
    {
      "form": "(ustedes) suplan",
      "ipas": [
        "[ˈsu.plan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suplir"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "supleción"
    },
    {
      "word": "suplencia"
    },
    {
      "word": "supletismo"
    },
    {
      "word": "supletivo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Suppléer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sup.liɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\suˈpliɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\s(u)ˈpliɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\suˈpliɾ\\"
    }
  ],
  "word": "suplir"
}