"sol con uñas" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sol, con et uña, c'est à dire soleil avec des ongles. Cette locution était déjà connue au XVIIIᵉ siècle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sol de uñas"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              146,
              158
            ]
          ],
          "ref": "John Naylor , Caído del cielo, éd. Akal, 2005.",
          "text": "A otras horas del día, el juego de luces y sombras irradiado por una nube se conoce con diversos nombres populares como los «dedos del Sol» o el «Sol con uñas».",
          "translation": "Traduction : À d'autres moments de la journée, le jeu d'ombre et de lumière filtré par un nuage est connu sous divers noms populaires tels que les « doigts du Soleil » ou le « Soleil avec des ongles »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expression imagée qui désigne le moment où le soleil est partiellement couvert de nuage et que des rayons de lumières passent entre eux."
      ],
      "id": "fr-sol_con_uñas-es-noun-7c5vViLu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sol kon‿ˈu.ɲas\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sol con uñas"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en espagnol",
    "Locutions nominales en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sol, con et uña, c'est à dire soleil avec des ongles. Cette locution était déjà connue au XVIIIᵉ siècle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sol de uñas"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              146,
              158
            ]
          ],
          "ref": "John Naylor , Caído del cielo, éd. Akal, 2005.",
          "text": "A otras horas del día, el juego de luces y sombras irradiado por una nube se conoce con diversos nombres populares como los «dedos del Sol» o el «Sol con uñas».",
          "translation": "Traduction : À d'autres moments de la journée, le jeu d'ombre et de lumière filtré par un nuage est connu sous divers noms populaires tels que les « doigts du Soleil » ou le « Soleil avec des ongles »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expression imagée qui désigne le moment où le soleil est partiellement couvert de nuage et que des rayons de lumières passent entre eux."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sol kon‿ˈu.ɲas\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sol con uñas"
}