"rompecabezas" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de romper (« casser, briser ») et de cabezas (« têtes »)."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en espagnol des jeux",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pasaron su tiempo libre resolviendo un rompecabezas.",
          "translation": "Ils passent leur temps libre à faire un puzzle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Puzzle, casse-tête (jeu composé de petites pièces à contours irréguliers à assembler)."
      ],
      "id": "fr-rompecabezas-es-noun-YvW0l3SV",
      "topics": [
        "games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en espagnol des jeux",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Casse-tête (jeu d’esprit difficile à résoudre)."
      ],
      "id": "fr-rompecabezas-es-noun-q6jpjih7",
      "topics": [
        "games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes informels en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Casse-tête, problème, énigme."
      ],
      "id": "fr-rompecabezas-es-noun-XEilxHHJ",
      "tags": [
        "figuratively",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armes en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Casse-tête."
      ],
      "id": "fr-rompecabezas-es-noun-ygeDC6j2",
      "raw_tags": [
        "Armement"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\rom.pe.ka.ˈβ̞e.θas\\"
    },
    {
      "ipa": "\\rom.pe.ka.ˈβ̞e.sas\\"
    },
    {
      "ipa": "\\rom.pe.ka.ˈβ̞e.θas\\"
    },
    {
      "ipa": "\\rom.pe.ka.ˈβ̞e.sas\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "puzle"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "rompecabezas"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en espagnol",
    "Dates manquantes en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de romper (« casser, briser ») et de cabezas (« têtes »)."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Lexique en espagnol des jeux"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pasaron su tiempo libre resolviendo un rompecabezas.",
          "translation": "Ils passent leur temps libre à faire un puzzle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Puzzle, casse-tête (jeu composé de petites pièces à contours irréguliers à assembler)."
      ],
      "topics": [
        "games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en espagnol des jeux",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Casse-tête (jeu d’esprit difficile à résoudre)."
      ],
      "topics": [
        "games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en espagnol",
        "Termes informels en espagnol",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Casse-tête, problème, énigme."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Armes en espagnol",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Casse-tête."
      ],
      "raw_tags": [
        "Armement"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\rom.pe.ka.ˈβ̞e.θas\\"
    },
    {
      "ipa": "\\rom.pe.ka.ˈβ̞e.sas\\"
    },
    {
      "ipa": "\\rom.pe.ka.ˈβ̞e.θas\\"
    },
    {
      "ipa": "\\rom.pe.ka.ˈβ̞e.sas\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "puzle"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "rompecabezas"
}