"ripio" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "sens 1"
      ],
      "word": "enripiado"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(sens 1) Du latin repleo (« remplir »)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ripios",
      "ipas": [
        "\\ˈri.pjos\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Espagnol d’Amérique du Sud",
          "orig": "espagnol d’Amérique du Sud",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mauricio Wacquez, Epifanía de una sombra, éd. Sudamericana, 2008",
          "text": "Se sentaba al lado del chofer y tejía mientras el auto traqueaba por la carretera de ripio bordeada de álamos y quiyalles , lingues y maitenes.",
          "translation": "Traduction : Elle s'assit à côté du chauffeur et tricota pendant que la voiture foncait sur la route en gravier bordée de peupliers et de quiyalles, de lingues et de maitenes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de mélange de gravier , utiliser pour le revêtement routier des routes non goudronnées."
      ],
      "id": "fr-ripio-es-noun-WePP7xnk",
      "raw_tags": [
        "Amérique du Sud"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Galet."
      ],
      "id": "fr-ripio-es-noun-93vV0C8z"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pénis."
      ],
      "id": "fr-ripio-es-noun-W5HYtwrs",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Résidus, reste, scorie."
      ],
      "id": "fr-ripio-es-noun-zLJx06bB"
    },
    {
      "glosses": [
        "Mot utilisé en poésie pour faire une rime facile."
      ],
      "id": "fr-ripio-es-noun-JwaWNEdG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈri.pjo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ripio"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "sens 1"
      ],
      "word": "enripiado"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(sens 1) Du latin repleo (« remplir »)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ripios",
      "ipas": [
        "\\ˈri.pjos\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "espagnol d’Amérique du Sud"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mauricio Wacquez, Epifanía de una sombra, éd. Sudamericana, 2008",
          "text": "Se sentaba al lado del chofer y tejía mientras el auto traqueaba por la carretera de ripio bordeada de álamos y quiyalles , lingues y maitenes.",
          "translation": "Traduction : Elle s'assit à côté du chauffeur et tricota pendant que la voiture foncait sur la route en gravier bordée de peupliers et de quiyalles, de lingues et de maitenes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de mélange de gravier , utiliser pour le revêtement routier des routes non goudronnées."
      ],
      "raw_tags": [
        "Amérique du Sud"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Galet."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Pénis."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Résidus, reste, scorie."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Mot utilisé en poésie pour faire une rime facile."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈri.pjo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ripio"
}