"respecto" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin respectus."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "supone que la jurisdicción militar no esté configurada bajo el respecto del principio de independencia de los jueces.",
          "translation": "On suppose que la juridiction militaire n'est pas configuré en respect du principe d'indépendance des juges."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Respect."
      ],
      "id": "fr-respecto-es-noun-KRjHwPlh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "la postura de Gumersindo de Azcárate durante las décadas de 1870 y 1880 no se diferenciaba mucho, en este respecto, de la mantenida por los economistas ortodoxos.",
          "translation": "La posture de Gumersindo de Azcárate pendant les années 1870 et 1880 ne différencient pas beaucoup, par cet aspect, de la personne interrogée par les économistes ortodoxes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aspect."
      ],
      "id": "fr-respecto-es-noun-VrwcBXJ-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\resˈpek.to\\"
    },
    {
      "ipa": "\\resˈpek.to\\"
    },
    {
      "ipa": "\\rehˈpek.to\\"
    },
    {
      "ipa": "\\r(e)sˈpek.to\\"
    },
    {
      "ipa": "\\rehˈpek.to\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "respecto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin respectus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) respecto",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "respectar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de respectar."
      ],
      "id": "fr-respecto-es-verb-I3Fwn4Xx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\resˈpek.to\\"
    },
    {
      "ipa": "\\resˈpek.to\\"
    },
    {
      "ipa": "\\rehˈpek.to\\"
    },
    {
      "ipa": "\\r(e)sˈpek.to\\"
    },
    {
      "ipa": "\\rehˈpek.to\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "respecto"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin respectus."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "supone que la jurisdicción militar no esté configurada bajo el respecto del principio de independencia de los jueces.",
          "translation": "On suppose que la juridiction militaire n'est pas configuré en respect du principe d'indépendance des juges."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Respect."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "la postura de Gumersindo de Azcárate durante las décadas de 1870 y 1880 no se diferenciaba mucho, en este respecto, de la mantenida por los economistas ortodoxos.",
          "translation": "La posture de Gumersindo de Azcárate pendant les années 1870 et 1880 ne différencient pas beaucoup, par cet aspect, de la personne interrogée par les économistes ortodoxes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aspect."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\resˈpek.to\\"
    },
    {
      "ipa": "\\resˈpek.to\\"
    },
    {
      "ipa": "\\rehˈpek.to\\"
    },
    {
      "ipa": "\\r(e)sˈpek.to\\"
    },
    {
      "ipa": "\\rehˈpek.to\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "respecto"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin respectus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) respecto",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "respectar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de respectar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\resˈpek.to\\"
    },
    {
      "ipa": "\\resˈpek.to\\"
    },
    {
      "ipa": "\\rehˈpek.to\\"
    },
    {
      "ipa": "\\r(e)sˈpek.to\\"
    },
    {
      "ipa": "\\rehˈpek.to\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "respecto"
}