"racha" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de rachar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "[ˈrat͡ʃa]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rachas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "[ˈrat͡ʃas]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en espagnol de la météorologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "rachas de viento",
          "translation": "rafales de vent"
        },
        {
          "ref": "Pablo Neruda, traduit par Claude Couffon, Confieso que he vivido, Editorial Seix Barral, 1974",
          "text": "Esta lluvia fría del sur de América no tiene las rachas impulsivas de la lluvia caliente que cae como un látigo y pasa dejando el cielo azul.",
          "translation": "Cette pluie froide du sud de l’Amérique n’a pas les violences impulsives de la pluie chaude qui s’abat comme un fouet et qui disparaît en laissant le ciel bleu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rafale."
      ],
      "id": "fr-racha-es-noun-Mj58qvds",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈra.t͡ʃa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈra.t͡ʃa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈra.t͡ʃ(a)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈra.t͡ʃa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ráfaga"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "racha"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de rachar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(él/ella/usted) racha"
    },
    {
      "form": "(tú) racha",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rachar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rachar."
      ],
      "id": "fr-racha-es-verb-t8liyvU7"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rachar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de rachar."
      ],
      "id": "fr-racha-es-verb-0dJhvzUa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈra.t͡ʃa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈra.t͡ʃa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈra.t͡ʃ(a)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈra.t͡ʃa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "racha"
}

{
  "categories": [
    "Déverbaux en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de rachar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "[ˈrat͡ʃa]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rachas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "[ˈrat͡ʃas]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Lexique en espagnol de la météorologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "rachas de viento",
          "translation": "rafales de vent"
        },
        {
          "ref": "Pablo Neruda, traduit par Claude Couffon, Confieso que he vivido, Editorial Seix Barral, 1974",
          "text": "Esta lluvia fría del sur de América no tiene las rachas impulsivas de la lluvia caliente que cae como un látigo y pasa dejando el cielo azul.",
          "translation": "Cette pluie froide du sud de l’Amérique n’a pas les violences impulsives de la pluie chaude qui s’abat comme un fouet et qui disparaît en laissant le ciel bleu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rafale."
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈra.t͡ʃa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈra.t͡ʃa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈra.t͡ʃ(a)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈra.t͡ʃa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ráfaga"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "racha"
}

{
  "categories": [
    "Déverbaux en espagnol",
    "Formes de verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de rachar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(él/ella/usted) racha"
    },
    {
      "form": "(tú) racha",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rachar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rachar."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rachar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de rachar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈra.t͡ʃa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈra.t͡ʃa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈra.t͡ʃ(a)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈra.t͡ʃa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "racha"
}