"pegar" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "attacher",
      "word": "apegar"
    },
    {
      "translation": "attachement",
      "word": "apego"
    },
    {
      "translation": "détacher",
      "word": "desapegar"
    },
    {
      "translation": "détachement",
      "word": "desapego"
    },
    {
      "translation": "décoller",
      "word": "despegar"
    },
    {
      "translation": "détachement, désintérêt",
      "word": "despego"
    },
    {
      "word": "empegar"
    },
    {
      "word": "empega"
    },
    {
      "word": "pegado"
    },
    {
      "word": "pegador"
    },
    {
      "word": "pego"
    },
    {
      "word": "pegote"
    },
    {
      "word": "pegotear"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin picare (« poisser, enduire de poix »), de là le sens de « coller », celui de « frapper » est identique à coller une baffe en français."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "es-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "tengo que pegar la foto en mi album."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coller."
      ],
      "id": "fr-pegar-es-verb-LfPJkZW3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "peguen ese mueble a la pared."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Joindre, fixer."
      ],
      "id": "fr-pegar-es-verb-t2otKFhg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Al pelear la gente se pega entre sí."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Battre, frapper, heurter."
      ],
      "id": "fr-pegar-es-verb-BFmEzx5C"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "tienes que pegarle una patada a la pelota."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Envoyer un coup précis."
      ],
      "id": "fr-pegar-es-verb-qIp4~vWJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.ˈɡaɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-pegar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pegar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pegar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pegar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pegar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Carthagène des Indes (Colombie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-pegar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "adhérer",
      "word": "adherir"
    },
    {
      "word": "juntar"
    },
    {
      "word": "batir"
    }
  ],
  "word": "pegar"
}

{
  "categories": [
    "Verbes du premier groupe en espagnol",
    "Verbes en galicien",
    "espagnol"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "attacher",
      "word": "apegar"
    },
    {
      "translation": "attachement",
      "word": "apego"
    },
    {
      "translation": "détacher",
      "word": "desapegar"
    },
    {
      "translation": "détachement",
      "word": "desapego"
    },
    {
      "translation": "décoller",
      "word": "despegar"
    },
    {
      "translation": "détachement, désintérêt",
      "word": "despego"
    },
    {
      "word": "empegar"
    },
    {
      "word": "empega"
    },
    {
      "word": "pegado"
    },
    {
      "word": "pegador"
    },
    {
      "word": "pego"
    },
    {
      "word": "pegote"
    },
    {
      "word": "pegotear"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin picare (« poisser, enduire de poix »), de là le sens de « coller », celui de « frapper » est identique à coller une baffe en français."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "es-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "tengo que pegar la foto en mi album."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coller."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "peguen ese mueble a la pared."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Joindre, fixer."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Al pelear la gente se pega entre sí."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Battre, frapper, heurter."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "tienes que pegarle una patada a la pelota."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Envoyer un coup précis."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.ˈɡaɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-pegar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pegar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pegar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pegar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pegar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Carthagène des Indes (Colombie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-pegar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "adhérer",
      "word": "adherir"
    },
    {
      "word": "juntar"
    },
    {
      "word": "batir"
    }
  ],
  "word": "pegar"
}