"oráculo" meaning in Espagnol

{
  "attestations": [
    {
      "date": "1275"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    ". Du latin oraculum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oráculos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              140,
              147
            ]
          ],
          "ref": "Enrique de Villena, Traducción y glosas de la Eneida. Libros I-III, 1428",
          "text": "Desde que fueron engolfados, libres de la visión de la injusta tierra samotrichiana, deliberaron dirigir a la isla délfica, en donde era el oráculo de Apolo",
          "translation": "Depuis qu'ils furent engloutis, libres de la vue de la terre injuste de Samotrace, ils décidèrent de se diriger vers l'île de Delphes, où se trouvait l'oracle d'Apollon."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              239,
              247
            ]
          ],
          "ref": "Gabriel de Toro, Tesoro de misericordia divina y humana, 1548",
          "text": "Mira en cuántos errores cayeron por no confesar que los sacó el Dio verdadero. Y no cayeron en falsedad menos diabólica los que dijeron (según Josefo refiere) que algunos reyes de Egipto desearon ver a Dios, sobre lo cual, consultados sus oráculos, respondieron que no lo alcanzarían sino excluían primero a todos los leprosos y enfermos, contra los cuales, parece Cristo haber dicho: «Bienaventurados los limpios de corazón, porque verán a Dios». Y estos pensaban que la lepra corporal lo estorbaba",
          "translation": "Vois combien d'erreurs ils sont tombés pour ne pas avouer que c'est le vrai Dieu qui les a sauvés. Et ceux qui ont dit (selon ce que rapporte Flavius Josèphe) que certains rois d'Égypte ont souhaité voir Dieu, à propos de quoi, après avoir consulté leurs oracles, ceux-ci ont répondu qu'ils ne l'atteindraient pas à moins d'exclure d'abord tous les lépreux et les malades, contre lesquels il semble que le Christ ait dit : « Heureux les cœurs purs, car ils verront Dieu ». Et ceux-ci pensaient que la lèpre corporelle l'en empêchait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oracle."
      ],
      "id": "fr-oráculo-es-noun-fXlTkFSq"
    },
    {
      "glosses": [
        "Prévision."
      ],
      "id": "fr-oráculo-es-noun-1XhdDaYk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[oˈɾa.ku.lo]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "pronóstico"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "predicción"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "oráculo"
}

{
  "attestations": [
    {
      "date": "1275"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    ". Du latin oraculum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oráculos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              140,
              147
            ]
          ],
          "ref": "Enrique de Villena, Traducción y glosas de la Eneida. Libros I-III, 1428",
          "text": "Desde que fueron engolfados, libres de la visión de la injusta tierra samotrichiana, deliberaron dirigir a la isla délfica, en donde era el oráculo de Apolo",
          "translation": "Depuis qu'ils furent engloutis, libres de la vue de la terre injuste de Samotrace, ils décidèrent de se diriger vers l'île de Delphes, où se trouvait l'oracle d'Apollon."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              239,
              247
            ]
          ],
          "ref": "Gabriel de Toro, Tesoro de misericordia divina y humana, 1548",
          "text": "Mira en cuántos errores cayeron por no confesar que los sacó el Dio verdadero. Y no cayeron en falsedad menos diabólica los que dijeron (según Josefo refiere) que algunos reyes de Egipto desearon ver a Dios, sobre lo cual, consultados sus oráculos, respondieron que no lo alcanzarían sino excluían primero a todos los leprosos y enfermos, contra los cuales, parece Cristo haber dicho: «Bienaventurados los limpios de corazón, porque verán a Dios». Y estos pensaban que la lepra corporal lo estorbaba",
          "translation": "Vois combien d'erreurs ils sont tombés pour ne pas avouer que c'est le vrai Dieu qui les a sauvés. Et ceux qui ont dit (selon ce que rapporte Flavius Josèphe) que certains rois d'Égypte ont souhaité voir Dieu, à propos de quoi, après avoir consulté leurs oracles, ceux-ci ont répondu qu'ils ne l'atteindraient pas à moins d'exclure d'abord tous les lépreux et les malades, contre lesquels il semble que le Christ ait dit : « Heureux les cœurs purs, car ils verront Dieu ». Et ceux-ci pensaient que la lèpre corporelle l'en empêchait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oracle."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Prévision."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[oˈɾa.ku.lo]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "pronóstico"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "predicción"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "oráculo"
}