"obscenamente" meaning in Espagnol

See obscenamente in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: \obsˈθe.naˈmente\, \obˈse.naˈmen.te\
  1. Obscènement.
    Sense id: fr-obscenamente-es-adv-4yujiw9e Categories (other): Exemples en espagnol, Exemples en espagnol à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De obsceno + suffixe adverbial -mente."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "http://www.diariopinion.com.ar/noticias/2010/Febrero/25/locales/04.htm",
          "text": "No solamente de parte del ingeniero, que miente lisa y llanamente, sonrisa mediante; sino también de uno de sus Secretarios; otro irritable personaje, barnizado con una pátina de amabilidad pero que ante la mínima defensa de los derechos que esgrimimos los eternos aspirantes, frente a la flagrante actitud de privilegios cada vez más obscenamente expuestos, o jugosas ventas de adjudicaciones, sin un mínimo de vergüenza o dignidad; somos castigados, por supuesto; somos tan enemigos como los que \"pusieron\" las cucarachas en donde no debían estar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obscènement."
      ],
      "id": "fr-obscenamente-es-adv-4yujiw9e"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\obsˈθe.naˈmente\\"
    },
    {
      "ipa": "\\obˈse.naˈmen.te\\"
    }
  ],
  "word": "obscenamente"
}
{
  "categories": [
    "Adverbes en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De obsceno + suffixe adverbial -mente."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Exemples en espagnol à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "http://www.diariopinion.com.ar/noticias/2010/Febrero/25/locales/04.htm",
          "text": "No solamente de parte del ingeniero, que miente lisa y llanamente, sonrisa mediante; sino también de uno de sus Secretarios; otro irritable personaje, barnizado con una pátina de amabilidad pero que ante la mínima defensa de los derechos que esgrimimos los eternos aspirantes, frente a la flagrante actitud de privilegios cada vez más obscenamente expuestos, o jugosas ventas de adjudicaciones, sin un mínimo de vergüenza o dignidad; somos castigados, por supuesto; somos tan enemigos como los que \"pusieron\" las cucarachas en donde no debían estar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obscènement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\obsˈθe.naˈmente\\"
    },
    {
      "ipa": "\\obˈse.naˈmen.te\\"
    }
  ],
  "word": "obscenamente"
}

Download raw JSONL data for obscenamente meaning in Espagnol (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Espagnol dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.