"motoserrucho" meaning in Espagnol

See motoserrucho in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [motoˈseˈrut͡ʃo] Forms: [motoˈseˈrut͡ʃo] [singular], motoserruchos [plural], [motoˈseˈrut͡ʃos] [plural]
  1. Tronçonneuse.
    Sense id: fr-motoserrucho-es-noun-404Xyu1j Categories (other): Exemples en espagnol, Lexique en espagnol de la sylviculture Topics: forestry
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Download JSONL data for motoserrucho meaning in Espagnol (1.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol préfixés avec moto-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Outils en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de serrucho, avec le préfixe moto-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "[motoˈseˈrut͡ʃo]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motoserruchos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "[motoˈseˈrut͡ʃos]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en espagnol de la sylviculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MAQUINARIA - MOTOSIERRAS sur Tierragro. Site consulté le 27-09-2023}",
          "text": "La motosierra, también conocida como sierra mecánica, eléctrica o motoserrucho, es una máquina de gran utilidad en el mundo agropecuario, pues, permite con más facilidad cortar troncos, ramas u otros objetos, incluso se puede cortar hasta hielo.",
          "translation": "(traduction)La tronçonneuse, également connue sous le nom de scie mécanique, électrique ou moto-scie, est une machine très utile dans le monde agricole, car elle permet de couper plus aisément des troncs, des branches ou d'autres choses, elle peut même couper de la glace."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tronçonneuse."
      ],
      "id": "fr-motoserrucho-es-noun-404Xyu1j",
      "topics": [
        "forestry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[motoˈseˈrut͡ʃo]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "motoserrucho"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol préfixés avec moto-",
    "Noms communs en espagnol",
    "Outils en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de serrucho, avec le préfixe moto-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "[motoˈseˈrut͡ʃo]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motoserruchos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "[motoˈseˈrut͡ʃos]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Lexique en espagnol de la sylviculture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MAQUINARIA - MOTOSIERRAS sur Tierragro. Site consulté le 27-09-2023}",
          "text": "La motosierra, también conocida como sierra mecánica, eléctrica o motoserrucho, es una máquina de gran utilidad en el mundo agropecuario, pues, permite con más facilidad cortar troncos, ramas u otros objetos, incluso se puede cortar hasta hielo.",
          "translation": "(traduction)La tronçonneuse, également connue sous le nom de scie mécanique, électrique ou moto-scie, est une machine très utile dans le monde agricole, car elle permet de couper plus aisément des troncs, des branches ou d'autres choses, elle peut même couper de la glace."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tronçonneuse."
      ],
      "topics": [
        "forestry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[motoˈseˈrut͡ʃo]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "motoserrucho"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Espagnol dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.