"megacárcel" meaning in Espagnol

See megacárcel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \me.ɣaˈkaɾ.θel\ Forms: megacárceles [plural]
  1. Prison géante, pouvant accueillir un grand nombre de personnes.
    Sense id: fr-megacárcel-es-noun-u5KVrUuI Categories (other): Exemples en espagnol
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluriels manquants en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "megacárceles",
      "ipas": [
        "\\me.ɣa.ˈkaɾ.θe.les\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              106
            ]
          ],
          "ref": "Steven Forti, Democracias en extinción, éd. AKAL, 2024.",
          "text": "La Fiesta, ha alabado también al mandatario centroamericano, proponiendo la construcción de una megacárcel en las afueras de Madrid donde encerrar a todos los criminales y los políticos corruptos.",
          "translation": "traduction : \"La Fiesta\" ^([Parti espagnol d’extrême droite]]) a également fait l'éloge du dirigeant centraméricain, proposant la construction d'une mégaprison aux environs de Madrid pour incarcérer tous les criminels et les politiciens corrompus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prison géante, pouvant accueillir un grand nombre de personnes."
      ],
      "id": "fr-megacárcel-es-noun-u5KVrUuI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ɣaˈkaɾ.θel\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "megacárcel"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Noms communs en espagnol",
    "Pluriels manquants en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "megacárceles",
      "ipas": [
        "\\me.ɣa.ˈkaɾ.θe.les\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              106
            ]
          ],
          "ref": "Steven Forti, Democracias en extinción, éd. AKAL, 2024.",
          "text": "La Fiesta, ha alabado también al mandatario centroamericano, proponiendo la construcción de una megacárcel en las afueras de Madrid donde encerrar a todos los criminales y los políticos corruptos.",
          "translation": "traduction : \"La Fiesta\" ^([Parti espagnol d’extrême droite]]) a également fait l'éloge du dirigeant centraméricain, proposant la construction d'une mégaprison aux environs de Madrid pour incarcérer tous les criminels et les politiciens corrompus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prison géante, pouvant accueillir un grand nombre de personnes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ɣaˈkaɾ.θel\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "megacárcel"
}

Download raw JSONL data for megacárcel meaning in Espagnol (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Espagnol dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-23 from the frwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (01fc53e and cf762e7). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.