See limón in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for limón meaning in Espagnol (4.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1,2) De l’arabe andalou la[y]mún, celui-ci de l’arabe ليمون, laymūn, venant du persan لیمو, limu, originaire du sanskrit निम्बू, nimbū (« citron »).",
"(3) Du français limon."
],
"forms": [
{
"form": "limones",
"ipas": [
"\\li.ˈmo.nes\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_id": "es-nom-1",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"raw_tags": [
"1,2"
],
"word": "limón ceutí"
},
{
"raw_tags": [
"1,2"
],
"word": "hierba de limón"
},
{
"raw_tags": [
"1,2"
],
"word": "hoja de limón"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "agua de limón"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "limonero"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol d’Espagne",
"orig": "espagnol d’Espagne",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Citron."
],
"id": "fr-limón-es-noun-ezCtxv-e",
"raw_tags": [
"Espagne"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol d’Espagne",
"orig": "espagnol d’Espagne",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Citronnier."
],
"id": "fr-limón-es-noun-lUsX58HT",
"raw_tags": [
"Espagne"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol du Mexique",
"orig": "espagnol du Mexique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Desarrollan sistema biológico para reducir pérdidas de limón pour La Jornada le 11 août 2016",
"text": "La científica indicó que actualmente las pérdidas postcosecha de limón son del 30 por ciento y a veces más, lo cual afecta la economía de los productores y frena las exportaciones."
}
],
"glosses": [
"Citron à punch, citron vert, citron-pays, lime acide, petit citron vert."
],
"id": "fr-limón-es-noun-IXOtP7ny",
"raw_tags": [
"Mexique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol du Mexique",
"orig": "espagnol du Mexique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Limettier, limettier mexicain, limettier des Antilles, citronnier gallet (Citrus aurantiifolia)."
],
"id": "fr-limón-es-noun-x6Qo-QIh",
"raw_tags": [
"Mexique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.ˈmon\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-limón.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-limón.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-limón.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-limón.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-limón.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-limón.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "limonero"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "limón"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1,2) De l’arabe andalou la[y]mún, celui-ci de l’arabe ليمون, laymūn, venant du persan لیمو, limu, originaire du sanskrit निम्बू, nimbū (« citron »).",
"(3) Du français limon."
],
"forms": [
{
"form": "limónes",
"ipas": [
"\\li.ˈmon.es\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_id": "es-nom-2",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Limon, barre utilisée sur une voiture à cheval."
],
"id": "fr-limón-es-noun-VSc0YFqa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.ˈmon\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-limón.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-limón.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-limón.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-limón.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-limón.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-limón.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "limón"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"(1,2) De l’arabe andalou la[y]mún, celui-ci de l’arabe ليمون, laymūn, venant du persan لیمو, limu, originaire du sanskrit निम्बू, nimbū (« citron »).",
"(3) Du français limon."
],
"forms": [
{
"form": "limones",
"ipas": [
"\\li.ˈmo.nes\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_id": "es-nom-1",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"raw_tags": [
"1,2"
],
"word": "limón ceutí"
},
{
"raw_tags": [
"1,2"
],
"word": "hierba de limón"
},
{
"raw_tags": [
"1,2"
],
"word": "hoja de limón"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "agua de limón"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "limonero"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"espagnol d’Espagne"
],
"glosses": [
"Citron."
],
"raw_tags": [
"Espagne"
]
},
{
"categories": [
"espagnol d’Espagne"
],
"glosses": [
"Citronnier."
],
"raw_tags": [
"Espagne"
]
},
{
"categories": [
"espagnol du Mexique"
],
"examples": [
{
"ref": "Desarrollan sistema biológico para reducir pérdidas de limón pour La Jornada le 11 août 2016",
"text": "La científica indicó que actualmente las pérdidas postcosecha de limón son del 30 por ciento y a veces más, lo cual afecta la economía de los productores y frena las exportaciones."
}
],
"glosses": [
"Citron à punch, citron vert, citron-pays, lime acide, petit citron vert."
],
"raw_tags": [
"Mexique"
]
},
{
"categories": [
"espagnol du Mexique"
],
"glosses": [
"Limettier, limettier mexicain, limettier des Antilles, citronnier gallet (Citrus aurantiifolia)."
],
"raw_tags": [
"Mexique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.ˈmon\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-limón.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-limón.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-limón.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-limón.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-limón.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-limón.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "limonero"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "limón"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Noms communs en espagnol",
"Noms communs en galicien",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"(1,2) De l’arabe andalou la[y]mún, celui-ci de l’arabe ليمون, laymūn, venant du persan لیمو, limu, originaire du sanskrit निम्बू, nimbū (« citron »).",
"(3) Du français limon."
],
"forms": [
{
"form": "limónes",
"ipas": [
"\\li.ˈmon.es\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_id": "es-nom-2",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Limon, barre utilisée sur une voiture à cheval."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.ˈmon\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-limón.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-limón.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-limón.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-limón.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-limón.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-limón.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "limón"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Espagnol dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.