"leva" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Appels de modèles incorrects:genre",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle). De levar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "levas",
      "ipas": [
        "\\ˈle.β̞as\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Levée de l'ancre; départ."
      ],
      "id": "fr-leva-es-noun-f-IZROxn"
    },
    {
      "glosses": [
        "Levée, recrutement forcé; engagement."
      ],
      "id": "fr-leva-es-noun-EdwXNIUc"
    },
    {
      "glosses": [
        "Levier; barre d'affût."
      ],
      "id": "fr-leva-es-noun-7vmIOmKc"
    },
    {
      "glosses": [
        "Piège; ruse, stratagème."
      ],
      "id": "fr-leva-es-noun-2CDYIKms"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en espagnol de la mécanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aube; came."
      ],
      "id": "fr-leva-es-noun-a4QkV94z",
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en espagnol de la mécanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Came excentrée; came."
      ],
      "id": "fr-leva-es-noun-~JUpHjgX",
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈle.β̞a\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈle.β̞a\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈle.β̞a\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "reclutamiento"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "alistamiento"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "enrolamiento"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "recluta"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "enganche"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "trampa"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "ardid"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "álabe"
    },
    {
      "word": "excéntrica"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "leva"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle). De levar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(él/ella/usted) leva"
    },
    {
      "form": "(tú) leva",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "levar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de levar."
      ],
      "id": "fr-leva-es-verb-H2rslE7N"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "levar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de levar."
      ],
      "id": "fr-leva-es-verb-3ZAmbOZc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈle.β̞a\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈle.β̞a\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈle.β̞a\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "leva"
}

{
  "categories": [
    "Appels de modèles incorrects:genre",
    "Lemmes en espagnol",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle). De levar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "levas",
      "ipas": [
        "\\ˈle.β̞as\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Levée de l'ancre; départ."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Levée, recrutement forcé; engagement."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Levier; barre d'affût."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Piège; ruse, stratagème."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en espagnol de la mécanique"
      ],
      "glosses": [
        "Aube; came."
      ],
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en espagnol de la mécanique"
      ],
      "glosses": [
        "Came excentrée; came."
      ],
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈle.β̞a\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈle.β̞a\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈle.β̞a\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "reclutamiento"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "alistamiento"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "enrolamiento"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "recluta"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "enganche"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "trampa"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "ardid"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "álabe"
    },
    {
      "word": "excéntrica"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "leva"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle). De levar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(él/ella/usted) leva"
    },
    {
      "form": "(tú) leva",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "levar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de levar."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "levar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de levar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈle.β̞a\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈle.β̞a\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈle.β̞a\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "leva"
}