"lenguas japónicas" meaning in Espagnol

See lenguas japónicas in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈleŋ.gwas xaˈpo.ni.kas\
  1. Langues japoniques.
    Sense id: fr-lenguas_japónicas-es-noun-FXG9mbHo Categories (other): Exemples en espagnol, Lexique en espagnol de la linguistique Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: lenguas altaicas Related terms: protojapónico
Categories (other): Compositions en espagnol, Locutions nominales en espagnol, Mots au pluriel uniquement en espagnol, Espagnol Hyponyms: lenguas japónicas isleñas, lenguas japónesicas, hachijō, japonés, japonés antiguo, japonés medio, japonés pre-antiguo, lenguas ryukyuenses, lenguas ryukyuenses septentrionales, lenguas amami, amami septentrional, amami meridional, kikai, oki-no-erabu, toku-no-shima, yoron, lenguas okinawenses, kunigami, okinawense, okinawense antiguo, okinawense medio, lenguas ryukyuenses meridionales, lenguas macro-yaeyama, yaeyama, yonaguni, miyako, lenguas japónicas peninsulares
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au pluriel uniquement en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de lengua et de japónico."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "lenguas altaicas"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "lenguas japónicas isleñas"
    },
    {
      "word": "lenguas japónesicas"
    },
    {
      "word": "hachijō"
    },
    {
      "word": "japonés"
    },
    {
      "word": "japonés antiguo"
    },
    {
      "word": "japonés medio"
    },
    {
      "word": "japonés pre-antiguo"
    },
    {
      "word": "lenguas ryukyuenses"
    },
    {
      "word": "lenguas ryukyuenses septentrionales"
    },
    {
      "word": "lenguas amami"
    },
    {
      "word": "amami septentrional"
    },
    {
      "word": "amami meridional"
    },
    {
      "word": "kikai"
    },
    {
      "word": "oki-no-erabu"
    },
    {
      "word": "toku-no-shima"
    },
    {
      "word": "yoron"
    },
    {
      "word": "lenguas okinawenses"
    },
    {
      "word": "kunigami"
    },
    {
      "word": "okinawense"
    },
    {
      "word": "okinawense antiguo"
    },
    {
      "word": "okinawense medio"
    },
    {
      "word": "lenguas ryukyuenses meridionales"
    },
    {
      "word": "lenguas macro-yaeyama"
    },
    {
      "word": "yaeyama"
    },
    {
      "word": "yonaguni"
    },
    {
      "word": "miyako"
    },
    {
      "word": "lenguas japónicas peninsulares"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "protojapónico"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en espagnol de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Traducción – Japonés, AFTCom",
          "text": "El japonés es una lengua de Asia del Este y pertenece a la familia aislada de lenguas japónicas.",
          "translation": "Le japonais est une langue d’Asie orientale et appartient à la famille isolée des langues japoniques."
        },
        {
          "ref": "CULTURA DE JAPON : Idioma, Club Yamataga",
          "text": "Este idioma y sus dialectos locales están muy relacionados con las lenguas ryukyuenses, habladas en las Islas Ryukyu, al sur del país, y que conglomeran la familia de lenguas japónicas.",
          "translation": "Cette langue et ses dialectes locaux sont très proches des langues ryūkyū, parlées dans les îles Ryūkyū, au sud du pays, formant avec elle la famille des langues japoniques."
        },
        {
          "ref": "Idioma de Japón, QuéIdioma",
          "text": "Además del japonés, en las islas Ryūkyū se hablan varias lenguas japónicas, tales como amami, kunigami, okinawense, miyako, yaeyama, yonaguni.",
          "translation": "En plus du japonais, plusieurs langues japoniques sont parlées dans les îles Ryūkyū, telles que l’amami, l’okinawaïen, le miyako, le yaeyama ou le yonaguni."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langues japoniques."
      ],
      "id": "fr-lenguas_japónicas-es-noun-FXG9mbHo",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈleŋ.gwas xaˈpo.ni.kas\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural-only"
  ],
  "word": "lenguas japónicas"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en espagnol",
    "Locutions nominales en espagnol",
    "Mots au pluriel uniquement en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de lengua et de japónico."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "lenguas altaicas"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "lenguas japónicas isleñas"
    },
    {
      "word": "lenguas japónesicas"
    },
    {
      "word": "hachijō"
    },
    {
      "word": "japonés"
    },
    {
      "word": "japonés antiguo"
    },
    {
      "word": "japonés medio"
    },
    {
      "word": "japonés pre-antiguo"
    },
    {
      "word": "lenguas ryukyuenses"
    },
    {
      "word": "lenguas ryukyuenses septentrionales"
    },
    {
      "word": "lenguas amami"
    },
    {
      "word": "amami septentrional"
    },
    {
      "word": "amami meridional"
    },
    {
      "word": "kikai"
    },
    {
      "word": "oki-no-erabu"
    },
    {
      "word": "toku-no-shima"
    },
    {
      "word": "yoron"
    },
    {
      "word": "lenguas okinawenses"
    },
    {
      "word": "kunigami"
    },
    {
      "word": "okinawense"
    },
    {
      "word": "okinawense antiguo"
    },
    {
      "word": "okinawense medio"
    },
    {
      "word": "lenguas ryukyuenses meridionales"
    },
    {
      "word": "lenguas macro-yaeyama"
    },
    {
      "word": "yaeyama"
    },
    {
      "word": "yonaguni"
    },
    {
      "word": "miyako"
    },
    {
      "word": "lenguas japónicas peninsulares"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "protojapónico"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Lexique en espagnol de la linguistique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Traducción – Japonés, AFTCom",
          "text": "El japonés es una lengua de Asia del Este y pertenece a la familia aislada de lenguas japónicas.",
          "translation": "Le japonais est une langue d’Asie orientale et appartient à la famille isolée des langues japoniques."
        },
        {
          "ref": "CULTURA DE JAPON : Idioma, Club Yamataga",
          "text": "Este idioma y sus dialectos locales están muy relacionados con las lenguas ryukyuenses, habladas en las Islas Ryukyu, al sur del país, y que conglomeran la familia de lenguas japónicas.",
          "translation": "Cette langue et ses dialectes locaux sont très proches des langues ryūkyū, parlées dans les îles Ryūkyū, au sud du pays, formant avec elle la famille des langues japoniques."
        },
        {
          "ref": "Idioma de Japón, QuéIdioma",
          "text": "Además del japonés, en las islas Ryūkyū se hablan varias lenguas japónicas, tales como amami, kunigami, okinawense, miyako, yaeyama, yonaguni.",
          "translation": "En plus du japonais, plusieurs langues japoniques sont parlées dans les îles Ryūkyū, telles que l’amami, l’okinawaïen, le miyako, le yaeyama ou le yonaguni."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langues japoniques."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈleŋ.gwas xaˈpo.ni.kas\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural-only"
  ],
  "word": "lenguas japónicas"
}

Download raw JSONL data for lenguas japónicas meaning in Espagnol (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Espagnol dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.