"latinoamericano" meaning in Espagnol

See latinoamericano in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \la.ti.no.a.me.ɾiˈka.no\, \la.ti.no.a.me.ɾiˈka.no\, \la.t(i).no.a.me.ɾiˈka.no\, \la.ti.no.a.me.ɾiˈka.no\ Forms: latinoamericanos [plural, masculine], latinoamericana [singular, feminine], latinoamericanas [plural, feminine]
  1. Latino-américain.
    Sense id: fr-latinoamericano-es-adj-bLeWT6NU
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \la.ti.no.a.me.ɾiˈka.no\, \la.ti.no.a.me.ɾiˈka.no\, \la.t(i).no.a.me.ɾiˈka.no\, \la.ti.no.a.me.ɾiˈka.no\ Forms: latinoamericanos [plural, masculine], latinoamericana [singular, feminine], latinoamericanas [plural, feminine]
  1. Latino-Américain
    Sense id: fr-latinoamericano-es-noun-5f03B1cU
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de latino et de americano."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "latinoamericanos",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "latinoamericana",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "latinoamericanas",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "David Fernández, « Los inversores mexicanos suben su apuesta por España », El Páis.com, 25 juillet 2015",
          "text": "En los últimos años se ha producido una avalancha de inversiones en España protagonizadas por grandes fortunas del país latinoamericano.\nCes dernières années il s’est produit une avalanche d’investissements en Espagne impliquant des grandes fortunes du pays latino-américain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Latino-américain."
      ],
      "id": "fr-latinoamericano-es-adj-bLeWT6NU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.ti.no.a.me.ɾiˈka.no\\"
    },
    {
      "ipa": "\\la.ti.no.a.me.ɾiˈka.no\\"
    },
    {
      "ipa": "\\la.t(i).no.a.me.ɾiˈka.no\\"
    },
    {
      "ipa": "\\la.ti.no.a.me.ɾiˈka.no\\"
    }
  ],
  "word": "latinoamericano"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de latino et de americano."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "latinoamericanos",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "latinoamericana",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "latinoamericanas",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "« Los latinoamericanos condenados a muerte en el mundo », BBC.com, 28 avril 2015",
          "text": "¿Cuántos son los latinoamericanos condenados a muerte en el mundo?\nCombien sont les Latino-Américains condamné à mort dans le monde ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Latino-Américain"
      ],
      "id": "fr-latinoamericano-es-noun-5f03B1cU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.ti.no.a.me.ɾiˈka.no\\"
    },
    {
      "ipa": "\\la.ti.no.a.me.ɾiˈka.no\\"
    },
    {
      "ipa": "\\la.t(i).no.a.me.ɾiˈka.no\\"
    },
    {
      "ipa": "\\la.ti.no.a.me.ɾiˈka.no\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "latinoamericano"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en espagnol",
    "Compositions en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de latino et de americano."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "latinoamericanos",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "latinoamericana",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "latinoamericanas",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "David Fernández, « Los inversores mexicanos suben su apuesta por España », El Páis.com, 25 juillet 2015",
          "text": "En los últimos años se ha producido una avalancha de inversiones en España protagonizadas por grandes fortunas del país latinoamericano.\nCes dernières années il s’est produit une avalanche d’investissements en Espagne impliquant des grandes fortunes du pays latino-américain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Latino-américain."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.ti.no.a.me.ɾiˈka.no\\"
    },
    {
      "ipa": "\\la.ti.no.a.me.ɾiˈka.no\\"
    },
    {
      "ipa": "\\la.t(i).no.a.me.ɾiˈka.no\\"
    },
    {
      "ipa": "\\la.ti.no.a.me.ɾiˈka.no\\"
    }
  ],
  "word": "latinoamericano"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de latino et de americano."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "latinoamericanos",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "latinoamericana",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "latinoamericanas",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "« Los latinoamericanos condenados a muerte en el mundo », BBC.com, 28 avril 2015",
          "text": "¿Cuántos son los latinoamericanos condenados a muerte en el mundo?\nCombien sont les Latino-Américains condamné à mort dans le monde ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Latino-Américain"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.ti.no.a.me.ɾiˈka.no\\"
    },
    {
      "ipa": "\\la.ti.no.a.me.ɾiˈka.no\\"
    },
    {
      "ipa": "\\la.t(i).no.a.me.ɾiˈka.no\\"
    },
    {
      "ipa": "\\la.ti.no.a.me.ɾiˈka.no\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "latinoamericano"
}

Download raw JSONL data for latinoamericano meaning in Espagnol (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Espagnol dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.