"lamber" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du deuxième groupe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "lèche-cul",
      "word": "lambeculo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin lambĕre (« lécher »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) lambo",
      "ipas": [
        "[ˈlam.bo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) lambes\n lambés",
      "ipas": [
        "[ˈlam.bes]\n[lamˈbes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) lambe",
      "ipas": [
        "[ˈlam.be]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) lambemos",
      "ipas": [
        "[lamˈbe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) lambéis",
      "ipas": [
        "[lamˈbei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) lamben",
      "ipas": [
        "[ˈlam.ben]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he lambido",
      "ipas": [
        "[e lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has lambido",
      "ipas": [
        "[as lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha lambido",
      "ipas": [
        "[a lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos lambido",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han lambido",
      "ipas": [
        "[an lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) lambía",
      "ipas": [
        "[lamˈbi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) lambías",
      "ipas": [
        "[lamˈbi.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) lambía",
      "ipas": [
        "[lamˈbi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) lambíamos",
      "ipas": [
        "[lamˈbi.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) lambíais",
      "ipas": [
        "[lamˈbi.ai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) lambían",
      "ipas": [
        "[lamˈbi.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) lambí",
      "ipas": [
        "[lamˈbi]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) lambiste",
      "ipas": [
        "[lamˈbis.te]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) lambió",
      "ipas": [
        "[lamˈbjo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) lambimos",
      "ipas": [
        "[lamˈbi.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) lambisteis",
      "ipas": [
        "[lamˈbis.tei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) lambieron",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.ɾon]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube lambido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo lambido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) lamberé",
      "ipas": [
        "[lam.beˈɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) lamberás",
      "ipas": [
        "[lam.beˈɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) lamberá",
      "ipas": [
        "[lam.beˈɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) lamberemos",
      "ipas": [
        "[lam.beˈɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) lamberéis",
      "ipas": [
        "[lam.beˈɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) lamberán",
      "ipas": [
        "[lam.beˈɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) lambería",
      "ipas": [
        "[lam.beˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) lamberías",
      "ipas": [
        "[lam.beˈɾi.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) lambería",
      "ipas": [
        "[lam.beˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) lamberíamos",
      "ipas": [
        "[lam.beˈɾi.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) lamberíais",
      "ipas": [
        "[lam.beˈɾi.ai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) lamberían",
      "ipas": [
        "[lam.beˈɾi.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) lamba",
      "ipas": [
        "[ˈlam.ba]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) lambas\n lambás",
      "ipas": [
        "[ˈlam.bas]\n[lamˈbas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) lamba",
      "ipas": [
        "[ˈlam.ba]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) lambamos",
      "ipas": [
        "[lamˈba.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) lambáis",
      "ipas": [
        "[lamˈbai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) lamban",
      "ipas": [
        "[ˈlam.ban]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya lambido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) hayas lambido\n hayás lambido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas lamˈbi.ðo]\n[a.ˈjas lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya lambido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan lambido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) lambiera",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) lambieras",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) lambiera",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) lambiéramos",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) lambierais",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.ɾai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) lambieran",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(yo) lambiese",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) lambieses",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) lambiese",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) lambiésemos",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) lambieseis",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.sei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) lambiesen",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(yo) lambiere",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) lambieres",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.ɾes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) lambiere",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) lambiéremos",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.ɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) lambiereis",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.ɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) lambieren",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.ɾen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) lambe\n lambé",
      "ipas": [
        "[ˈlam.be]\n[lamˈbe]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(usted) lamba",
      "ipas": [
        "[ˈlam.ba]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) lambamos",
      "ipas": [
        "[lamˈba.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) lambed",
      "ipas": [
        "[lamˈbeð]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(ustedes) lamban",
      "ipas": [
        "[ˈlam.ban]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lécher."
      ],
      "id": "fr-lamber-es-verb-ZLLpEQu6",
      "raw_tags": [
        "Régional"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Espagnol d’Amérique latine",
          "orig": "espagnol d’Amérique latine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire ou dire quelque chose qui plait (→ voir lécher les bottes pour le sens)."
      ],
      "id": "fr-lamber-es-verb-bNkhdxoa",
      "raw_tags": [
        "Amérique latine"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lamˈbeɾ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lamer"
    },
    {
      "word": "adular"
    }
  ],
  "word": "lamber"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "Verbes du deuxième groupe en espagnol",
    "Verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "lèche-cul",
      "word": "lambeculo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin lambĕre (« lécher »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) lambo",
      "ipas": [
        "[ˈlam.bo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) lambes\n lambés",
      "ipas": [
        "[ˈlam.bes]\n[lamˈbes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) lambe",
      "ipas": [
        "[ˈlam.be]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) lambemos",
      "ipas": [
        "[lamˈbe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) lambéis",
      "ipas": [
        "[lamˈbei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) lamben",
      "ipas": [
        "[ˈlam.ben]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he lambido",
      "ipas": [
        "[e lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has lambido",
      "ipas": [
        "[as lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha lambido",
      "ipas": [
        "[a lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos lambido",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han lambido",
      "ipas": [
        "[an lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) lambía",
      "ipas": [
        "[lamˈbi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) lambías",
      "ipas": [
        "[lamˈbi.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) lambía",
      "ipas": [
        "[lamˈbi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) lambíamos",
      "ipas": [
        "[lamˈbi.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) lambíais",
      "ipas": [
        "[lamˈbi.ai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) lambían",
      "ipas": [
        "[lamˈbi.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) lambí",
      "ipas": [
        "[lamˈbi]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) lambiste",
      "ipas": [
        "[lamˈbis.te]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) lambió",
      "ipas": [
        "[lamˈbjo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) lambimos",
      "ipas": [
        "[lamˈbi.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) lambisteis",
      "ipas": [
        "[lamˈbis.tei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) lambieron",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.ɾon]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube lambido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo lambido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) lamberé",
      "ipas": [
        "[lam.beˈɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) lamberás",
      "ipas": [
        "[lam.beˈɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) lamberá",
      "ipas": [
        "[lam.beˈɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) lamberemos",
      "ipas": [
        "[lam.beˈɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) lamberéis",
      "ipas": [
        "[lam.beˈɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) lamberán",
      "ipas": [
        "[lam.beˈɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) lambería",
      "ipas": [
        "[lam.beˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) lamberías",
      "ipas": [
        "[lam.beˈɾi.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) lambería",
      "ipas": [
        "[lam.beˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) lamberíamos",
      "ipas": [
        "[lam.beˈɾi.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) lamberíais",
      "ipas": [
        "[lam.beˈɾi.ai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) lamberían",
      "ipas": [
        "[lam.beˈɾi.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) lamba",
      "ipas": [
        "[ˈlam.ba]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) lambas\n lambás",
      "ipas": [
        "[ˈlam.bas]\n[lamˈbas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) lamba",
      "ipas": [
        "[ˈlam.ba]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) lambamos",
      "ipas": [
        "[lamˈba.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) lambáis",
      "ipas": [
        "[lamˈbai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) lamban",
      "ipas": [
        "[ˈlam.ban]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya lambido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) hayas lambido\n hayás lambido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas lamˈbi.ðo]\n[a.ˈjas lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya lambido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis lambido",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan lambido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) lambiera",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) lambieras",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) lambiera",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) lambiéramos",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) lambierais",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.ɾai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) lambieran",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(yo) lambiese",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) lambieses",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) lambiese",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) lambiésemos",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) lambieseis",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.sei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) lambiesen",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(yo) lambiere",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) lambieres",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.ɾes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) lambiere",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) lambiéremos",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.ɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) lambiereis",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.ɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) lambieren",
      "ipas": [
        "[lamˈbje.ɾen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren lambido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen lamˈbi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) lambe\n lambé",
      "ipas": [
        "[ˈlam.be]\n[lamˈbe]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(usted) lamba",
      "ipas": [
        "[ˈlam.ba]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) lambamos",
      "ipas": [
        "[lamˈba.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) lambed",
      "ipas": [
        "[lamˈbeð]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    },
    {
      "form": "(ustedes) lamban",
      "ipas": [
        "[ˈlam.ban]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/lamber"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes désuets en espagnol",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Lécher."
      ],
      "raw_tags": [
        "Régional"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes péjoratifs en espagnol",
        "espagnol d’Amérique latine"
      ],
      "glosses": [
        "Faire ou dire quelque chose qui plait (→ voir lécher les bottes pour le sens)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Amérique latine"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lamˈbeɾ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lamer"
    },
    {
      "word": "adular"
    }
  ],
  "word": "lamber"
}