"la concha de tu madre" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions interjectives en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Locution interjective",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Espagnol du Chili",
          "orig": "espagnol du Chili",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Espagnol du Pérou",
          "orig": "espagnol du Pérou",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Espagnol d’Argentine",
          "orig": "espagnol d’Argentine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Espagnol d’Uruguay",
          "orig": "espagnol d’Uruguay",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Renzo Rossello, Trampa para ángeles, 2003",
          "text": "¡Toda la plata, dale, la concha de tu madre!, Donne-lui tout le fric, la con de ta mère !"
        },
        {
          "ref": "Osvaldo Aguirre, Rocanrol, 2006",
          "text": "La concha de tu madre—dijo César—: apagá el motor y abrí la puerta ahora mismo, La chatte à ta mère, dit César, éteins le moteur et ouvre la porte tout de suite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Littéralement : le con de ta mère, la chatte à ta mère !"
      ],
      "id": "fr-la_concha_de_tu_madre-es-intj-3Bd6ps1g",
      "raw_tags": [
        "Chili",
        "Argentine",
        "Pérou",
        "Uruguay"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la ˈkon.t͡ʃa de tu ˈma.dɾe\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "la chucha de tu madre"
    }
  ],
  "word": "la concha de tu madre"
}

{
  "categories": [
    "Locutions interjectives en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Locution interjective",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes vulgaires en espagnol",
        "espagnol du Chili",
        "espagnol du Pérou",
        "espagnol d’Argentine",
        "espagnol d’Uruguay"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Renzo Rossello, Trampa para ángeles, 2003",
          "text": "¡Toda la plata, dale, la concha de tu madre!, Donne-lui tout le fric, la con de ta mère !"
        },
        {
          "ref": "Osvaldo Aguirre, Rocanrol, 2006",
          "text": "La concha de tu madre—dijo César—: apagá el motor y abrí la puerta ahora mismo, La chatte à ta mère, dit César, éteins le moteur et ouvre la porte tout de suite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Littéralement : le con de ta mère, la chatte à ta mère !"
      ],
      "raw_tags": [
        "Chili",
        "Argentine",
        "Pérou",
        "Uruguay"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la ˈkon.t͡ʃa de tu ˈma.dɾe\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "la chucha de tu madre"
    }
  ],
  "word": "la concha de tu madre"
}