"hueso cigomático" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Appels de modèles incorrects:genre",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol d’Amérique latine",
      "orig": "espagnol d’Amérique latine",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol d’Espagne",
      "orig": "espagnol d’Espagne",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de hueso et de cigomático."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "huesos cigomáticos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en espagnol du squelette",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              51
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              45,
              59
            ]
          ],
          "ref": "Roberto Hernández Corvo, Morfología funcional deportiva, 1989",
          "text": "Estos argumentos demuestran que el hueso cigomático (malar) es un verdadero guardián de la órbita y de su contenido; la estructura semidiploica del mismo, le confiere una enorme resistencia al impacto y una gran posibilidad de traslado de carga",
          "translation": "Traduction : «Ces arguments démontrent que l’os zygomatique (malaire) est un véritable gardien de l'orbite et de son contenu ; Sa structure semi-diploïque lui confère une énorme résistance aux chocs et une grande possibilité de transfert de charge.»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Os zygomatique."
      ],
      "id": "fr-hueso_cigomático-es-noun-C9TgrqUQ",
      "raw_tags": [
        "Squelette"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌw̝e.so si.ɣ̞oˈma.t̪i.ko]",
      "raw_tags": [
        "Amérique latine"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌw̝e.so θi.ɣ̞oˈma.t̪i.ko]",
      "raw_tags": [
        "Espagne"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌw̝e.so si.ɣ̞oˈma.t̪i.ko]"
    },
    {
      "ipa": "[ˌw̝e.so θi.ɣ̞oˈma.t̪i.ko]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pómulo"
    },
    {
      "word": "malar"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hueso cigomático"
}

{
  "categories": [
    "Appels de modèles incorrects:genre",
    "Compositions en espagnol",
    "Locutions nominales en espagnol",
    "espagnol",
    "espagnol d’Amérique latine",
    "espagnol d’Espagne"
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de hueso et de cigomático."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "huesos cigomáticos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Lexique en espagnol du squelette"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              51
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              45,
              59
            ]
          ],
          "ref": "Roberto Hernández Corvo, Morfología funcional deportiva, 1989",
          "text": "Estos argumentos demuestran que el hueso cigomático (malar) es un verdadero guardián de la órbita y de su contenido; la estructura semidiploica del mismo, le confiere una enorme resistencia al impacto y una gran posibilidad de traslado de carga",
          "translation": "Traduction : «Ces arguments démontrent que l’os zygomatique (malaire) est un véritable gardien de l'orbite et de son contenu ; Sa structure semi-diploïque lui confère une énorme résistance aux chocs et une grande possibilité de transfert de charge.»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Os zygomatique."
      ],
      "raw_tags": [
        "Squelette"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌw̝e.so si.ɣ̞oˈma.t̪i.ko]",
      "raw_tags": [
        "Amérique latine"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌw̝e.so θi.ɣ̞oˈma.t̪i.ko]",
      "raw_tags": [
        "Espagne"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌw̝e.so si.ɣ̞oˈma.t̪i.ko]"
    },
    {
      "ipa": "[ˌw̝e.so θi.ɣ̞oˈma.t̪i.ko]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pómulo"
    },
    {
      "word": "malar"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hueso cigomático"
}