"hormigo" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "béton",
      "word": "hormigón"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De hormiga (« fourmi ») avec une dérivation sémantique obscure ou apparenté à harina (« farine ») et une évolution très irrégulière du radical ou du genre si on considère que c'est le composé de harina et de miga (« miette ») ; comparer avec gachasmigas (« gruau de miettes de pain »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hormigos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Aliments en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gruau de maïs."
      ],
      "id": "fr-hormigo-es-noun-6LY-sm3d",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Aliments en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dessert fait avec du pain perdu, des amandes ou des noisettes et du miel."
      ],
      "id": "fr-hormigo-es-noun-nfHgKZLY",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cendre utilisée pour purifier le minerai de mercure."
      ],
      "id": "fr-hormigo-es-noun-REYK1Sij"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Son, partie grossières qui reste après le criblage du blé."
      ],
      "id": "fr-hormigo-es-noun-~zKaP4in",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-hormigo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1321_(spa)-Millars-hormigo.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-hormigo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1321_(spa)-Millars-hormigo.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-hormigo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Espagne (Villarreal)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-hormigo.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gachas"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hormigo"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "béton",
      "word": "hormigón"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De hormiga (« fourmi ») avec une dérivation sémantique obscure ou apparenté à harina (« farine ») et une évolution très irrégulière du radical ou du genre si on considère que c'est le composé de harina et de miga (« miette ») ; comparer avec gachasmigas (« gruau de miettes de pain »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hormigos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Aliments en espagnol",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Gruau de maïs."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Aliments en espagnol",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Dessert fait avec du pain perdu, des amandes ou des noisettes et du miel."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Cendre utilisée pour purifier le minerai de mercure."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Son, partie grossières qui reste après le criblage du blé."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-hormigo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1321_(spa)-Millars-hormigo.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-hormigo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1321_(spa)-Millars-hormigo.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-hormigo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Espagne (Villarreal)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-hormigo.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gachas"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hormigo"
}