"hindí" meaning in Espagnol

See hindí in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Variante de hindi. Tags: alt-of Alternative form of: hindi
    Sense id: fr-hindí-es-noun-1ZpBjitL Categories (other): Exemples en espagnol, Exemples en espagnol à traduire, Langues en espagnol Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for hindí meaning in Espagnol (1.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "hindi"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Langues en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "EnricBataller i Ruiz, « Reconocimiento en España de la filiación por gestación de sustitución », Actualidad jurídica iberoamericana, 2015, numéro 2, page 780",
          "text": "La información que se ofrece a las candidatas a madre subrogada se redacta en inglés e hindí, las lenguas oficiales de la Unión, pero la mayoría de mujeres son analfabetas y tampoco hablan tales lenguas."
        },
        {
          "ref": "« La musica y el idioma », ABC édition d’Andalousie, 3 janvier 1965, page 67‒68",
          "text": "Como todo nacionalismo –ya lo apunté al describir el caso de Goa donde el idioma inglés pasará a ser subsidiario dentro de un año, mientras que el hindí se constituirá en lengua oficial–, esto va a ser un desastre, aun teniendo en cuenta las medidas de tolerencia que han sido previstas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de hindi."
      ],
      "id": "fr-hindí-es-noun-1ZpBjitL",
      "tags": [
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hindí"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "hindi"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Exemples en espagnol à traduire",
        "Langues en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "EnricBataller i Ruiz, « Reconocimiento en España de la filiación por gestación de sustitución », Actualidad jurídica iberoamericana, 2015, numéro 2, page 780",
          "text": "La información que se ofrece a las candidatas a madre subrogada se redacta en inglés e hindí, las lenguas oficiales de la Unión, pero la mayoría de mujeres son analfabetas y tampoco hablan tales lenguas."
        },
        {
          "ref": "« La musica y el idioma », ABC édition d’Andalousie, 3 janvier 1965, page 67‒68",
          "text": "Como todo nacionalismo –ya lo apunté al describir el caso de Goa donde el idioma inglés pasará a ser subsidiario dentro de un año, mientras que el hindí se constituirá en lengua oficial–, esto va a ser un desastre, aun teniendo en cuenta las medidas de tolerencia que han sido previstas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de hindi."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hindí"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Espagnol dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.