"hacha" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Armes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Outils en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hachuela"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français hache."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    "En espagnol, les noms féminins commençant par un \\ˈa\\ accentué, comme \"hacha\", prennent l'article défini singulier \"el\" (normalement réservé aux noms masculins) au lieu du \"la\" habituel : \"el hacha\". Cela inclut les formes contractées \"al\" et \"del\" : \"al hacha\", \"del hacha\".",
    "Ces noms prennent également l'article indéfini \"un\", normalement utilisé avec les noms masculins (bien que la forme féminine standard \"una\" soit aussi permise) : \"un hacha\" ou \"una hacha\". Il en va de même pour les déterminants \"algún/alguna\" et \"ningún/ninguna\", ainsi que pour les numéraux se terminant par 1 (par exemple, \"veintiún/veintiuna\").",
    "Cependant, si un autre mot s'interpose entre l'article et le nom, les articles et déterminants féminins singuliers habituels (la, una, etc.) doivent être utilisés : \"la mejor hacha\", \"una buena hacha\".",
    "Si un adjectif suit le nom, il doit s'accorder avec le genre du nom, indépendamment de l'article utilisé : \"el hacha única\", \"un(a) agua hacha\".",
    "Au pluriel, les articles et déterminants féminins singuliers habituels (las, unas, etc.) sont toujours utilisés."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Hache."
      ],
      "id": "fr-hacha-es-noun-ElYt1~GS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-hacha.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-hacha.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-hacha.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-hacha.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-hacha.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-hacha.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "destral"
    },
    {
      "word": "segur"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hacha"
}

{
  "categories": [
    "Armes en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en français",
    "Noms communs en espagnol",
    "Outils en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hachuela"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français hache."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    "En espagnol, les noms féminins commençant par un \\ˈa\\ accentué, comme \"hacha\", prennent l'article défini singulier \"el\" (normalement réservé aux noms masculins) au lieu du \"la\" habituel : \"el hacha\". Cela inclut les formes contractées \"al\" et \"del\" : \"al hacha\", \"del hacha\".",
    "Ces noms prennent également l'article indéfini \"un\", normalement utilisé avec les noms masculins (bien que la forme féminine standard \"una\" soit aussi permise) : \"un hacha\" ou \"una hacha\". Il en va de même pour les déterminants \"algún/alguna\" et \"ningún/ninguna\", ainsi que pour les numéraux se terminant par 1 (par exemple, \"veintiún/veintiuna\").",
    "Cependant, si un autre mot s'interpose entre l'article et le nom, les articles et déterminants féminins singuliers habituels (la, una, etc.) doivent être utilisés : \"la mejor hacha\", \"una buena hacha\".",
    "Si un adjectif suit le nom, il doit s'accorder avec le genre du nom, indépendamment de l'article utilisé : \"el hacha única\", \"un(a) agua hacha\".",
    "Au pluriel, les articles et déterminants féminins singuliers habituels (las, unas, etc.) sont toujours utilisés."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Hache."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-hacha.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-hacha.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-hacha.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-hacha.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-hacha.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-hacha.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "destral"
    },
    {
      "word": "segur"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hacha"
}