"hablar" meaning in Espagnol

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "callar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en vieil espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du vieil espagnol fablar, du latin fabulāri (« converser, bavarder »)."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hablo francés.",
          "translation": "Je parle français."
        },
        {
          "ref": "Juan Goytisolo, Señas de identidad, 1966",
          "text": "…... No hablar... No denunciar a mis compañeros...",
          "translation": "« …... Ne pas parler... Ne pas dénoncer mes compagnons... »"
        },
        {
          "ref": "Hervé Le Tellier, traduit par Pablo Martín Sánchez, La Anomalia, Seix Barral, 2021",
          "text": "—Les habla el comandante de a bordo, ocupen inmediatamente sus asientos, abróchense los cinturones y apaguen todos sus dispositivos electrónicos. Nos disponemos a atravesar una zona de enormes turbulencias. Repito: de enormes turbulencias.",
          "translation": "— Ici votre commandant de bord, veuillez immédiatement regagner votre siège et attacher votre ceinture, ainsi qu’éteindre tout appareil électronique. Nous allons traverser une zone de très grande turbulence. Je répète : de très grande turbulence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parler."
      ],
      "id": "fr-hablar-es-verb-sUx4QKx5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ˈβlaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aˈβlaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aˈblaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aˈβlaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "[a.ˈβlaɾ]",
      "raw_tags": [
        "/a.ˈblaɾ/"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-hablar.wav",
      "ipa": "a.ˈβlaɾ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-hablar.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-hablar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-hablar.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-hablar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lima (Pérou)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-hablar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "charlar"
    },
    {
      "word": "discutir"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "hablar"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "callar"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en vieil espagnol",
    "Verbes du premier groupe en espagnol",
    "Verbes en espagnol",
    "Verbes intransitifs en espagnol",
    "Verbes transitifs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du vieil espagnol fablar, du latin fabulāri (« converser, bavarder »)."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hablo francés.",
          "translation": "Je parle français."
        },
        {
          "ref": "Juan Goytisolo, Señas de identidad, 1966",
          "text": "…... No hablar... No denunciar a mis compañeros...",
          "translation": "« …... Ne pas parler... Ne pas dénoncer mes compagnons... »"
        },
        {
          "ref": "Hervé Le Tellier, traduit par Pablo Martín Sánchez, La Anomalia, Seix Barral, 2021",
          "text": "—Les habla el comandante de a bordo, ocupen inmediatamente sus asientos, abróchense los cinturones y apaguen todos sus dispositivos electrónicos. Nos disponemos a atravesar una zona de enormes turbulencias. Repito: de enormes turbulencias.",
          "translation": "— Ici votre commandant de bord, veuillez immédiatement regagner votre siège et attacher votre ceinture, ainsi qu’éteindre tout appareil électronique. Nous allons traverser une zone de très grande turbulence. Je répète : de très grande turbulence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parler."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ˈβlaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aˈβlaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aˈblaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aˈβlaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "[a.ˈβlaɾ]",
      "raw_tags": [
        "/a.ˈblaɾ/"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-hablar.wav",
      "ipa": "a.ˈβlaɾ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-hablar.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-hablar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-hablar.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-hablar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lima (Pérou)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-hablar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "charlar"
    },
    {
      "word": "discutir"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "hablar"
}