"glóbulo blanco" meaning in Espagnol

See glóbulo blanco in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˌɡlo.β̞u.lo ˈβ̞laŋ.ko], [ˌɡlo.β̞u.lo ˈβ̞laŋ.ko] Forms: glóbulos blancos [plural]
  1. Globule blanc.
    Sense id: fr-glóbulo_blanco-es-noun-gtyZzZQd Categories (other): Exemples en espagnol, Lexique en espagnol de la biologie Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: leucocito

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Appels de modèles incorrects:genre",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motcomposé de glóbulo et de blanco."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "glóbulos blancos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en espagnol de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia, Leucocito",
          "text": "Los glóbulos blancos son células móviles que se encuentran en la sangre transitoriamente, así, forman la fracción celular de los elementos figurados de la sangre",
          "translation": "Traduction : « Les globules blancs sont des cellules mobiles qui se trouvent temporairement dans le sang ; ainsi, ils forment la fraction cellulaire des éléments figurés du sang. »"
        },
        {
          "ref": "Instituto Nacional del Cáncer, Definición de glóbulo blanco - Diccionario de cáncer del NCI",
          "text": "Los glóbulos blancos son parte del sistema inmunitario del cuerpo y ayudan a combatir infecciones y otras enfermedades",
          "translation": "Traduction : « Les globules blancs font partie du système immunitaire du corps et aident à combattre les infections et autres maladies. »"
        },
        {
          "ref": "Mayo Clinic, Recuento bajo de glóbulos blancos",
          "text": "Los glóbulos blancos se producen en la médula ósea, el tejido esponjoso ubicado en el interior de algunos de los huesos de mayor longitud. Las afecciones que alteran la médula ósea son las causas más frecuentes de un recuento bajo de glóbulos blancos",
          "translation": "Traduction : « Les globules blancs sont produits dans la moelle osseuse, le tissu spongieux situé à l'intérieur de certains des os les plus longs. Les affections qui altèrent la moelle osseuse sont les causes les plus fréquentes d'un faible nombre de globules blancs. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Globule blanc."
      ],
      "id": "fr-glóbulo_blanco-es-noun-gtyZzZQd",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌɡlo.β̞u.lo ˈβ̞laŋ.ko]"
    },
    {
      "ipa": "[ˌɡlo.β̞u.lo ˈβ̞laŋ.ko]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "leucocito"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "glóbulo blanco"
}
{
  "categories": [
    "Appels de modèles incorrects:genre",
    "Compositions en espagnol",
    "Locutions nominales en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motcomposé de glóbulo et de blanco."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "glóbulos blancos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Lexique en espagnol de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia, Leucocito",
          "text": "Los glóbulos blancos son células móviles que se encuentran en la sangre transitoriamente, así, forman la fracción celular de los elementos figurados de la sangre",
          "translation": "Traduction : « Les globules blancs sont des cellules mobiles qui se trouvent temporairement dans le sang ; ainsi, ils forment la fraction cellulaire des éléments figurés du sang. »"
        },
        {
          "ref": "Instituto Nacional del Cáncer, Definición de glóbulo blanco - Diccionario de cáncer del NCI",
          "text": "Los glóbulos blancos son parte del sistema inmunitario del cuerpo y ayudan a combatir infecciones y otras enfermedades",
          "translation": "Traduction : « Les globules blancs font partie du système immunitaire du corps et aident à combattre les infections et autres maladies. »"
        },
        {
          "ref": "Mayo Clinic, Recuento bajo de glóbulos blancos",
          "text": "Los glóbulos blancos se producen en la médula ósea, el tejido esponjoso ubicado en el interior de algunos de los huesos de mayor longitud. Las afecciones que alteran la médula ósea son las causas más frecuentes de un recuento bajo de glóbulos blancos",
          "translation": "Traduction : « Les globules blancs sont produits dans la moelle osseuse, le tissu spongieux situé à l'intérieur de certains des os les plus longs. Les affections qui altèrent la moelle osseuse sont les causes les plus fréquentes d'un faible nombre de globules blancs. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Globule blanc."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌɡlo.β̞u.lo ˈβ̞laŋ.ko]"
    },
    {
      "ipa": "[ˌɡlo.β̞u.lo ˈβ̞laŋ.ko]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "leucocito"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "glóbulo blanco"
}

Download raw JSONL data for glóbulo blanco meaning in Espagnol (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Espagnol dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.