"físicoquímico" meaning in Espagnol

See físicoquímico in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ˌfi.si.koˈki.mi.ko\, \ˌfi.si.koˈki.mi.ko\, \ˌfi.si.k(o)ˈki.mi.ko\, \ˌfi.si.koˈki.mi.ko\ Forms: físicoquímicos [plural, masculine], físicoquímica [singular, feminine], físicoquímicas [plural, feminine]
  1. Physico-chimique.
    Sense id: fr-físicoquímico-es-adj-aJIRzHTl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ˌfi.si.koˈki.mi.ko\, \ˌfi.si.koˈki.mi.ko\, \ˌfi.si.k(o)ˈki.mi.ko\, \ˌfi.si.koˈki.mi.ko\ Forms: físicoquímicos [plural, masculine], físicoquímica [singular, feminine], físicoquímicas [plural, feminine]
  1. Physico-chimiste.
    Sense id: fr-físicoquímico-es-noun-sP5jkboU
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Download JSONL data for físicoquímico meaning in Espagnol (2.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "físicoquímicos",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "físicoquímica",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "físicoquímicas",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Physico-chimique."
      ],
      "id": "fr-físicoquímico-es-adj-aJIRzHTl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌfi.si.koˈki.mi.ko\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌfi.si.koˈki.mi.ko\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌfi.si.k(o)ˈki.mi.ko\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌfi.si.koˈki.mi.ko\\"
    }
  ],
  "word": "físicoquímico"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "físicoquímicos",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "físicoquímica",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "físicoquímicas",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Pablo Staricco,Hervé This, el científico que cocina contracorriente El Observador le 25 mars 2017",
          "text": "This es un físicoquímico responsable de inventar la gastronomía molecular, una disciplina científica que creó en 1984 junto con el físico húngaro Nicholas Kurti y que estudia los procesos físicos y químicos que se producen cuando se cocina y se come. Esa investigación dio lugar a la cocina molecular, una tendencia mundial que involucra la creación de platos aplicando los conocimientos de esa rama de la ciencia culinaria."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Physico-chimiste."
      ],
      "id": "fr-físicoquímico-es-noun-sP5jkboU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌfi.si.koˈki.mi.ko\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌfi.si.koˈki.mi.ko\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌfi.si.k(o)ˈki.mi.ko\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌfi.si.koˈki.mi.ko\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "físicoquímico"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "físicoquímicos",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "físicoquímica",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "físicoquímicas",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Physico-chimique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌfi.si.koˈki.mi.ko\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌfi.si.koˈki.mi.ko\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌfi.si.k(o)ˈki.mi.ko\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌfi.si.koˈki.mi.ko\\"
    }
  ],
  "word": "físicoquímico"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "físicoquímicos",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "físicoquímica",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "físicoquímicas",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Pablo Staricco,Hervé This, el científico que cocina contracorriente El Observador le 25 mars 2017",
          "text": "This es un físicoquímico responsable de inventar la gastronomía molecular, una disciplina científica que creó en 1984 junto con el físico húngaro Nicholas Kurti y que estudia los procesos físicos y químicos que se producen cuando se cocina y se come. Esa investigación dio lugar a la cocina molecular, una tendencia mundial que involucra la creación de platos aplicando los conocimientos de esa rama de la ciencia culinaria."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Physico-chimiste."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌfi.si.koˈki.mi.ko\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌfi.si.koˈki.mi.ko\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌfi.si.k(o)ˈki.mi.ko\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌfi.si.koˈki.mi.ko\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "físicoquímico"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Espagnol dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.