"encina" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en espagnol incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin ilex, ilicis (« yeuse, chêne-vert ») auquel est ajouté le suffixe -ina pour donner le latin vulgaire *ilicīna puis l’ancien espagnol enzina ou le portugais enzinha."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "encinas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arbres en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pablo Neruda, traduit par Claude Couffon, Confieso que he vivido, Editorial Seix Barral, 1974",
          "text": "Combatíamos, a veces, en el gran galpón cerrado, con bellotas de encina. Nadie que no lo haya recibido sabe lo que duele un bellotazo.",
          "translation": "Il nous arrivait de nous battre à coups de glands dans le grand préau fermé. Celui qui n’a jamais reçu leur choc ne peut savoir combien celui-ci est douloureux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chêne vert."
      ],
      "id": "fr-encina-es-noun-xfNy9Z7b",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\enˈθi.na\\"
    },
    {
      "ipa": "\\enˈθi.na\\"
    },
    {
      "ipa": "\\eŋˈθi.na\\"
    },
    {
      "ipa": "\\enˈsi.na\\"
    },
    {
      "ipa": "\\eŋˈsi.na\\"
    },
    {
      "ipa": "\\enˈsi.na\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-encina.wav",
      "ipa": "eŋˈsi.na",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-encina.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-encina.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-encina.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-encina.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Venezuela"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-encina.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "encino"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "encina"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol",
    "Étymologies en espagnol incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin ilex, ilicis (« yeuse, chêne-vert ») auquel est ajouté le suffixe -ina pour donner le latin vulgaire *ilicīna puis l’ancien espagnol enzina ou le portugais enzinha."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "encinas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arbres en espagnol",
        "Exemples en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pablo Neruda, traduit par Claude Couffon, Confieso que he vivido, Editorial Seix Barral, 1974",
          "text": "Combatíamos, a veces, en el gran galpón cerrado, con bellotas de encina. Nadie que no lo haya recibido sabe lo que duele un bellotazo.",
          "translation": "Il nous arrivait de nous battre à coups de glands dans le grand préau fermé. Celui qui n’a jamais reçu leur choc ne peut savoir combien celui-ci est douloureux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chêne vert."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\enˈθi.na\\"
    },
    {
      "ipa": "\\enˈθi.na\\"
    },
    {
      "ipa": "\\eŋˈθi.na\\"
    },
    {
      "ipa": "\\enˈsi.na\\"
    },
    {
      "ipa": "\\eŋˈsi.na\\"
    },
    {
      "ipa": "\\enˈsi.na\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-encina.wav",
      "ipa": "eŋˈsi.na",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-encina.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-encina.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-encina.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-encina.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Venezuela"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-encina.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "encino"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "encina"
}