"cototo" meaning in Espagnol

See cototo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \koˈt̪o.t̪o\ Forms: cototos [plural]
  1. Enflure sur la peau consécutive à un choc, bosse.
    Sense id: fr-cototo-es-noun-NIYj6nEZ Categories (other): Exemples en espagnol, Espagnol du Chili
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en quechua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pages à vérifier sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du quechua k'oto (information à préciser ou à vérifier)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cototos",
      "ipas": [
        "\\koˈt̪o.t̪os\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Espagnol du Chili",
          "orig": "espagnol du Chili",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacqueline Balcells, Ana María Güiraldes, Entre gallos y conejos, éd. Andres Bello, 1992.",
          "text": "Era olvidadiza y distraída , así que vivía con la cabeza llena de cototos de tanto darse cabezazos por no ver dónde caminaba.",
          "translation": "Traduction : Elle était oublieuse et distraite, alors elle vivait avec la tête pleine de bosse à force de se cogner parce qu'elle ne pouvait pas voir où elle marchait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enflure sur la peau consécutive à un choc, bosse."
      ],
      "id": "fr-cototo-es-noun-NIYj6nEZ",
      "raw_tags": [
        "Chili"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\koˈt̪o.t̪o\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cototo"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en quechua",
    "Noms communs en espagnol",
    "Pages à vérifier sans langue précisée",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du quechua k'oto (information à préciser ou à vérifier)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cototos",
      "ipas": [
        "\\koˈt̪o.t̪os\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "espagnol du Chili"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacqueline Balcells, Ana María Güiraldes, Entre gallos y conejos, éd. Andres Bello, 1992.",
          "text": "Era olvidadiza y distraída , así que vivía con la cabeza llena de cototos de tanto darse cabezazos por no ver dónde caminaba.",
          "translation": "Traduction : Elle était oublieuse et distraite, alors elle vivait avec la tête pleine de bosse à force de se cogner parce qu'elle ne pouvait pas voir où elle marchait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enflure sur la peau consécutive à un choc, bosse."
      ],
      "raw_tags": [
        "Chili"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\koˈt̪o.t̪o\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cototo"
}

Download raw JSONL data for cototo meaning in Espagnol (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Espagnol dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.