"chamba" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom 1) Du vieux portugais chamba, peut-être apparenté à chiripa, au français sérendipité. Pour le sens de « fossé », voir le latin gamba, apparenté à campus (« plaine, vallée »).",
    "(Nom 2) De l'anglais chamber, parce que les travailleurs temporaires étrangers allait a la Chambre de Commerce des États-Unis pour demander de l'information des emplois."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "[tʃamba]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chambas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "[tʃambas]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Coup de chance."
      ],
      "id": "fr-chamba-es-noun-1NnPVyAL"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fossé."
      ],
      "id": "fr-chamba-es-noun-AQcjDWB3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cicatrice profonde (comparée avec un fossé)."
      ],
      "id": "fr-chamba-es-noun-1~MoIYX2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtʃamba]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "fossé",
      "word": "zanja"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "chamba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom 1) Du vieux portugais chamba, peut-être apparenté à chiripa, au français sérendipité. Pour le sens de « fossé », voir le latin gamba, apparenté à campus (« plaine, vallée »).",
    "(Nom 2) De l'anglais chamber, parce que les travailleurs temporaires étrangers allait a la Chambre de Commerce des États-Unis pour demander de l'information des emplois."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chambas",
      "ipas": [
        "\\tʃam.bas\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Espagnol du Mexique",
          "orig": "espagnol du Mexique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Espagnol du Pérou",
          "orig": "espagnol du Pérou",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Travail, emploi."
      ],
      "id": "fr-chamba-es-noun-Z8-80dbb",
      "raw_tags": [
        "Mexique",
        "Pérou",
        "Amérique centrale"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtʃam.ba\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "trabajo"
    },
    {
      "word": "quehacer"
    },
    {
      "word": "empleo"
    },
    {
      "word": "faena"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "chamba"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en anglais",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom 1) Du vieux portugais chamba, peut-être apparenté à chiripa, au français sérendipité. Pour le sens de « fossé », voir le latin gamba, apparenté à campus (« plaine, vallée »).",
    "(Nom 2) De l'anglais chamber, parce que les travailleurs temporaires étrangers allait a la Chambre de Commerce des États-Unis pour demander de l'information des emplois."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "[tʃamba]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chambas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "[tʃambas]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Coup de chance."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Fossé."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Cicatrice profonde (comparée avec un fossé)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtʃamba]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "fossé",
      "word": "zanja"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "chamba"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en anglais",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom 1) Du vieux portugais chamba, peut-être apparenté à chiripa, au français sérendipité. Pour le sens de « fossé », voir le latin gamba, apparenté à campus (« plaine, vallée »).",
    "(Nom 2) De l'anglais chamber, parce que les travailleurs temporaires étrangers allait a la Chambre de Commerce des États-Unis pour demander de l'information des emplois."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chambas",
      "ipas": [
        "\\tʃam.bas\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "espagnol du Mexique",
        "espagnol du Pérou"
      ],
      "glosses": [
        "Travail, emploi."
      ],
      "raw_tags": [
        "Mexique",
        "Pérou",
        "Amérique centrale"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtʃam.ba\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "trabajo"
    },
    {
      "word": "quehacer"
    },
    {
      "word": "empleo"
    },
    {
      "word": "faena"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "chamba"
}