See cementerio in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en espagnol de la mort", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espagnol", "orig": "espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin coemeterĭum, et celui-ci du grec κοιμητήριον (cimetière)." ], "forms": [ { "form": "cementerios", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "enterramiento" }, { "word": "entierro" }, { "word": "funeral" }, { "word": "sepelio" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en espagnol du funéraire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages liées à Wikisource en espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Enrique Gómez Carrillo, Del amor, del dolor y del vicio dans la bibliothèque Wikisource (en espagnol) , chapitre I, Paris, 1898, page 9", "text": "Al volver del cementerio, Liliana se encerró en su alcoba con la firme intención de no recibir á nadie, ni aun á sus más íntimos amigos.", "translation": "De retour du cimetière, Liliana s’enferma dans sa chambre avec la ferme intention de ne recevoir personne, pas même ses amis les plus proches." } ], "glosses": [ "Cimetière, terrain généralement fermé où on enterre les morts." ], "id": "fr-cementerio-es-noun-z-XCWiFc", "raw_tags": [ "Funéraire" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en espagnol de l’industrie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Dépôt de déchets de certaines industries, notamment de voitures ou de déchets nucléaires." ], "id": "fr-cementerio-es-noun-LN6fpRef", "raw_tags": [ "Industrie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\θe.men.ˈte.ɾjo\\" }, { "ipa": "\\θe.menˈte.ɾjo\\" }, { "ipa": "\\θe.meŋˈte.ɾjo\\" }, { "ipa": "\\s(e).menˈte.ɾjo\\" }, { "ipa": "\\se.meŋˈte.ɾjo\\" }, { "ipa": "\\se.menˈte.ɾjo\\" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cementerio.wav", "ipa": "s(e).menˈte.ɾjo", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cementerio.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cementerio.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cementerio.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cementerio.wav.ogg", "raw_tags": [ "Carthagène des Indes (Colombie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cementerio.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "camposanto" }, { "word": "necrópolis" }, { "sense": "Madrid", "word": "sacramental" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "cementerio" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en espagnol", "Lemmes en espagnol", "Lexique en espagnol de la mort", "Noms communs en espagnol", "espagnol" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin coemeterĭum, et celui-ci du grec κοιμητήριον (cimetière)." ], "forms": [ { "form": "cementerios", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "enterramiento" }, { "word": "entierro" }, { "word": "funeral" }, { "word": "sepelio" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en espagnol", "Lexique en espagnol du funéraire", "Pages liées à Wikisource en espagnol" ], "examples": [ { "ref": "Enrique Gómez Carrillo, Del amor, del dolor y del vicio dans la bibliothèque Wikisource (en espagnol) , chapitre I, Paris, 1898, page 9", "text": "Al volver del cementerio, Liliana se encerró en su alcoba con la firme intención de no recibir á nadie, ni aun á sus más íntimos amigos.", "translation": "De retour du cimetière, Liliana s’enferma dans sa chambre avec la ferme intention de ne recevoir personne, pas même ses amis les plus proches." } ], "glosses": [ "Cimetière, terrain généralement fermé où on enterre les morts." ], "raw_tags": [ "Funéraire" ] }, { "categories": [ "Lexique en espagnol de l’industrie", "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol" ], "glosses": [ "Dépôt de déchets de certaines industries, notamment de voitures ou de déchets nucléaires." ], "raw_tags": [ "Industrie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\θe.men.ˈte.ɾjo\\" }, { "ipa": "\\θe.menˈte.ɾjo\\" }, { "ipa": "\\θe.meŋˈte.ɾjo\\" }, { "ipa": "\\s(e).menˈte.ɾjo\\" }, { "ipa": "\\se.meŋˈte.ɾjo\\" }, { "ipa": "\\se.menˈte.ɾjo\\" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cementerio.wav", "ipa": "s(e).menˈte.ɾjo", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cementerio.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cementerio.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cementerio.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cementerio.wav.ogg", "raw_tags": [ "Carthagène des Indes (Colombie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cementerio.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "camposanto" }, { "word": "necrópolis" }, { "sense": "Madrid", "word": "sacramental" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "cementerio" }
Download raw JSONL data for cementerio meaning in Espagnol (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Espagnol dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-01 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.