"campo" meaning in Espagnol

See campo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈkam.po\, \ˈkam.po\, \ˈkam.p(o)\, \ˈkam.po\, ˈkam.p(o), ˈkam.po Audio: Es-am-lat-campo.ogg , LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-campo.wav Forms: [ˈkam.po] [singular], campos [plural], [ˈkam.pos] [plural]
  1. Campagne.
    Sense id: fr-campo-es-noun-nkg1hBF0 Categories (other): Exemples en espagnol, Lexique en espagnol de la géographie Topics: geography
  2. Champ (zone d’étude).
    Sense id: fr-campo-es-noun-Ju8yU7MJ Categories (other): Exemples en espagnol
  3. Champ.
    Sense id: fr-campo-es-noun-KN9bsbqI Categories (other): Lexique en espagnol de l’héraldique Topics: heraldry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en espagnol, Mots en espagnol issus d’un mot en latin, Noms communs en espagnol, Espagnol Derived forms: Abarca de Campos, Aguilar de Campos, Alcampo, Autillo de Campos, Baquerín de Campos, Bárcena de Campos, Becerril de Campos, Belmonte de Campos, Boada de Campos, Bolaños de Campos, Casa de Campo, Ceinos de Campos, Cerecinos de Campos, Campos, Campos del Paraíso, Campos del Río, Castroverde de Campos, Cuenca de Campos, Escobar de Campos, Gatón de Campos, Grajal de Campos, Guaza de Campos, Herrín de Campos, La Unión de Campos, Marcilla de Campos, Meneses de Campos, Montealegre de Campos, Monzón de Campos, Morales de Campos, Pedraza de Campos, Población de Campos, Piña de Campos, Requena de Campos, Revenga de Campos, Ribas de Campos, Roales de Campos, San Cebrián de Campos, San Mamés de Campos, Santervás de Campos, Támara de Campos, Tamariz de Campos, Valverde de Campos, Villabaruz de Campos, Villacid de Campos, Villafrades de Campos, Villagarcía de Campos, Villalán de Campos, Villalón de Campos, Villamartín de Campos, Villamayor de Campos, Villamuriel de Campos, Villarmentero de Campos, Villarrín de Campos, Villerías de Campos

Verb

IPA: \ˈkam.po\, \ˈkam.po\, \ˈkam.p(o)\, \ˈkam.po\, ˈkam.p(o), ˈkam.po Audio: Es-am-lat-campo.ogg , LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-campo.wav Forms: (yo) campo [indicative, present]
  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de campar. Form of: campar
    Sense id: fr-campo-es-verb-5u1EBDN-
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Abarca de Campos"
    },
    {
      "word": "Aguilar de Campos"
    },
    {
      "word": "Alcampo"
    },
    {
      "word": "Autillo de Campos"
    },
    {
      "word": "Baquerín de Campos"
    },
    {
      "word": "Bárcena de Campos"
    },
    {
      "word": "Becerril de Campos"
    },
    {
      "word": "Belmonte de Campos"
    },
    {
      "word": "Boada de Campos"
    },
    {
      "word": "Bolaños de Campos"
    },
    {
      "word": "Casa de Campo"
    },
    {
      "word": "Ceinos de Campos"
    },
    {
      "word": "Cerecinos de Campos"
    },
    {
      "word": "Campos"
    },
    {
      "word": "Campos del Paraíso"
    },
    {
      "word": "Campos del Río"
    },
    {
      "word": "Castroverde de Campos"
    },
    {
      "word": "Cuenca de Campos"
    },
    {
      "word": "Escobar de Campos"
    },
    {
      "word": "Gatón de Campos"
    },
    {
      "word": "Grajal de Campos"
    },
    {
      "word": "Guaza de Campos"
    },
    {
      "word": "Herrín de Campos"
    },
    {
      "word": "La Unión de Campos"
    },
    {
      "word": "Marcilla de Campos"
    },
    {
      "word": "Meneses de Campos"
    },
    {
      "word": "Montealegre de Campos"
    },
    {
      "word": "Monzón de Campos"
    },
    {
      "word": "Morales de Campos"
    },
    {
      "word": "Pedraza de Campos"
    },
    {
      "word": "Población de Campos"
    },
    {
      "word": "Piña de Campos"
    },
    {
      "word": "Requena de Campos"
    },
    {
      "word": "Revenga de Campos"
    },
    {
      "word": "Ribas de Campos"
    },
    {
      "word": "Roales de Campos"
    },
    {
      "word": "San Cebrián de Campos"
    },
    {
      "word": "San Mamés de Campos"
    },
    {
      "word": "Santervás de Campos"
    },
    {
      "word": "Támara de Campos"
    },
    {
      "word": "Tamariz de Campos"
    },
    {
      "word": "Valverde de Campos"
    },
    {
      "word": "Villabaruz de Campos"
    },
    {
      "word": "Villacid de Campos"
    },
    {
      "word": "Villafrades de Campos"
    },
    {
      "word": "Villagarcía de Campos"
    },
    {
      "word": "Villalán de Campos"
    },
    {
      "word": "Villalón de Campos"
    },
    {
      "word": "Villamartín de Campos"
    },
    {
      "word": "Villamayor de Campos"
    },
    {
      "word": "Villamuriel de Campos"
    },
    {
      "word": "Villarmentero de Campos"
    },
    {
      "word": "Villarrín de Campos"
    },
    {
      "word": "Villerías de Campos"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin campus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "[ˈkam.po]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "campos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "[ˈkam.pos]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en espagnol de la géographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ignacio Aldecoa, El fulgor y la sangre, 1954",
          "text": "— La ciudad no es buena para los que os habéis criado en el campo. ….",
          "translation": "— La ville n’est pas bonne pour ceux d’entre vous qui ont grandi à la campagne. …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Campagne."
      ],
      "id": "fr-campo-es-noun-nkg1hBF0",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Allan Pease, El lenguaje del cuerpo",
          "text": "La sociedad será el mejor campo de investigación y de ensayos.",
          "translation": "La sociéte serait le meilleur champ d’investigation et d’études."
        },
        {
          "ref": "Ana María Matute, El tiempo, 1957",
          "text": "A los once años Miguel fue al campo, junto al padre y al hermano mayor.",
          "translation": "À onze ans Michel alla au champ, avec son (le) père et son (le) frère aîné."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Champ (zone d’étude)."
      ],
      "id": "fr-campo-es-noun-Ju8yU7MJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en espagnol de l’héraldique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Champ."
      ],
      "id": "fr-campo-es-noun-KN9bsbqI",
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkam.po\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈkam.po\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈkam.p(o)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈkam.po\\"
    },
    {
      "audio": "Es-am-lat-campo.ogg",
      "ipa": "ˈkam.p(o)",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Es-am-lat-campo.ogg/Es-am-lat-campo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-am-lat-campo.ogg",
      "raw_tags": [
        "Amérique latine"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-campo.wav",
      "ipa": "ˈkam.po",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-campo.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-campo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-campo.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-campo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lima (Pérou)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-campo.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "campo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin campus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) campo",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "campar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de campar."
      ],
      "id": "fr-campo-es-verb-5u1EBDN-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkam.po\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈkam.po\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈkam.p(o)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈkam.po\\"
    },
    {
      "audio": "Es-am-lat-campo.ogg",
      "ipa": "ˈkam.p(o)",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Es-am-lat-campo.ogg/Es-am-lat-campo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-am-lat-campo.ogg",
      "raw_tags": [
        "Amérique latine"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-campo.wav",
      "ipa": "ˈkam.po",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-campo.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-campo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-campo.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-campo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lima (Pérou)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-campo.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "campo"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Abarca de Campos"
    },
    {
      "word": "Aguilar de Campos"
    },
    {
      "word": "Alcampo"
    },
    {
      "word": "Autillo de Campos"
    },
    {
      "word": "Baquerín de Campos"
    },
    {
      "word": "Bárcena de Campos"
    },
    {
      "word": "Becerril de Campos"
    },
    {
      "word": "Belmonte de Campos"
    },
    {
      "word": "Boada de Campos"
    },
    {
      "word": "Bolaños de Campos"
    },
    {
      "word": "Casa de Campo"
    },
    {
      "word": "Ceinos de Campos"
    },
    {
      "word": "Cerecinos de Campos"
    },
    {
      "word": "Campos"
    },
    {
      "word": "Campos del Paraíso"
    },
    {
      "word": "Campos del Río"
    },
    {
      "word": "Castroverde de Campos"
    },
    {
      "word": "Cuenca de Campos"
    },
    {
      "word": "Escobar de Campos"
    },
    {
      "word": "Gatón de Campos"
    },
    {
      "word": "Grajal de Campos"
    },
    {
      "word": "Guaza de Campos"
    },
    {
      "word": "Herrín de Campos"
    },
    {
      "word": "La Unión de Campos"
    },
    {
      "word": "Marcilla de Campos"
    },
    {
      "word": "Meneses de Campos"
    },
    {
      "word": "Montealegre de Campos"
    },
    {
      "word": "Monzón de Campos"
    },
    {
      "word": "Morales de Campos"
    },
    {
      "word": "Pedraza de Campos"
    },
    {
      "word": "Población de Campos"
    },
    {
      "word": "Piña de Campos"
    },
    {
      "word": "Requena de Campos"
    },
    {
      "word": "Revenga de Campos"
    },
    {
      "word": "Ribas de Campos"
    },
    {
      "word": "Roales de Campos"
    },
    {
      "word": "San Cebrián de Campos"
    },
    {
      "word": "San Mamés de Campos"
    },
    {
      "word": "Santervás de Campos"
    },
    {
      "word": "Támara de Campos"
    },
    {
      "word": "Tamariz de Campos"
    },
    {
      "word": "Valverde de Campos"
    },
    {
      "word": "Villabaruz de Campos"
    },
    {
      "word": "Villacid de Campos"
    },
    {
      "word": "Villafrades de Campos"
    },
    {
      "word": "Villagarcía de Campos"
    },
    {
      "word": "Villalán de Campos"
    },
    {
      "word": "Villalón de Campos"
    },
    {
      "word": "Villamartín de Campos"
    },
    {
      "word": "Villamayor de Campos"
    },
    {
      "word": "Villamuriel de Campos"
    },
    {
      "word": "Villarmentero de Campos"
    },
    {
      "word": "Villarrín de Campos"
    },
    {
      "word": "Villerías de Campos"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin campus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "[ˈkam.po]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "campos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "[ˈkam.pos]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Lexique en espagnol de la géographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ignacio Aldecoa, El fulgor y la sangre, 1954",
          "text": "— La ciudad no es buena para los que os habéis criado en el campo. ….",
          "translation": "— La ville n’est pas bonne pour ceux d’entre vous qui ont grandi à la campagne. …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Campagne."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Allan Pease, El lenguaje del cuerpo",
          "text": "La sociedad será el mejor campo de investigación y de ensayos.",
          "translation": "La sociéte serait le meilleur champ d’investigation et d’études."
        },
        {
          "ref": "Ana María Matute, El tiempo, 1957",
          "text": "A los once años Miguel fue al campo, junto al padre y al hermano mayor.",
          "translation": "À onze ans Michel alla au champ, avec son (le) père et son (le) frère aîné."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Champ (zone d’étude)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en espagnol de l’héraldique"
      ],
      "glosses": [
        "Champ."
      ],
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkam.po\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈkam.po\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈkam.p(o)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈkam.po\\"
    },
    {
      "audio": "Es-am-lat-campo.ogg",
      "ipa": "ˈkam.p(o)",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Es-am-lat-campo.ogg/Es-am-lat-campo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-am-lat-campo.ogg",
      "raw_tags": [
        "Amérique latine"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-campo.wav",
      "ipa": "ˈkam.po",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-campo.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-campo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-campo.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-campo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lima (Pérou)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-campo.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "campo"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin campus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) campo",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "campar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de campar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkam.po\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈkam.po\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈkam.p(o)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈkam.po\\"
    },
    {
      "audio": "Es-am-lat-campo.ogg",
      "ipa": "ˈkam.p(o)",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Es-am-lat-campo.ogg/Es-am-lat-campo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-am-lat-campo.ogg",
      "raw_tags": [
        "Amérique latine"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-campo.wav",
      "ipa": "ˈkam.po",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-campo.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-campo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-campo.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-campo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lima (Pérou)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-campo.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "campo"
}

Download raw JSONL data for campo meaning in Espagnol (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Espagnol dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.