"caballerizo" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol suffixés avec -izo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "écurie",
      "word": "caballeriza"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de caballero, avec le suffixe -izo."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "caballerizos",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "caballeriza",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "caballerizas",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Caballerizo mayor del rey, écuyer du roi."
        },
        {
          "ref": "AntonioDomínguez Ortiz, Las clases privilegiadas en el Antiguo Régimen, Madrid, 1985",
          "text": "Uno de estos casos, muy ruidoso, fue la ejecución del caballerizo Amada, que mató, al parecer en legítima defensa, a su amo, el marqués de Cañete. Aunque sólo tenía órdenes menores, lo reclamaron las autoridades eclesiásticas con extremado ahínco; desde el cardenal primado, D. Baltasar de Moscoso, hasta el último clerizón, hicieron de esto una cuestión de amor propio; ya iba el reo camino del lugar del suplicio cuando una turba de clérigos lo arrancó de manos de la justicia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écuyer."
      ],
      "id": "fr-caballerizo-es-noun-pzNJDtUv"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "caballerizo"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol suffixés avec -izo",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "écurie",
      "word": "caballeriza"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de caballero, avec le suffixe -izo."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "caballerizos",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "caballeriza",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "caballerizas",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Exemples en espagnol à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Caballerizo mayor del rey, écuyer du roi."
        },
        {
          "ref": "AntonioDomínguez Ortiz, Las clases privilegiadas en el Antiguo Régimen, Madrid, 1985",
          "text": "Uno de estos casos, muy ruidoso, fue la ejecución del caballerizo Amada, que mató, al parecer en legítima defensa, a su amo, el marqués de Cañete. Aunque sólo tenía órdenes menores, lo reclamaron las autoridades eclesiásticas con extremado ahínco; desde el cardenal primado, D. Baltasar de Moscoso, hasta el último clerizón, hicieron de esto una cuestión de amor propio; ya iba el reo camino del lugar del suplicio cuando una turba de clérigos lo arrancó de manos de la justicia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écuyer."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "caballerizo"
}