"berrinche" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "berrinchudo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin verres (« verrat ») via berrido (« beuglement »). La raison du glissement de sens est que le verrat est connu pour ses beuglements et son caractère difficile. On notera que berrido est aussi utilisé pour désigner le braillement des enfants."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "berrinches",
      "ipas": [
        "\\beˈrin.tʃes\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "verraco"
    },
    {
      "word": "berrido"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hacer (Amériques), coger (Espagne), armar un berrinche. Piquer une rogne, une crise ; se mettre en colère ; faire un caprice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Colère, rage, rogne, crise (avec l’idée de caprice, notamment chez les jeunes enfants)."
      ],
      "id": "fr-berrinche-es-noun-Uwd5mIM1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "coraje"
    },
    {
      "word": "enojo"
    },
    {
      "word": "rabieta"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "berrinche"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "berrinchudo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin verres (« verrat ») via berrido (« beuglement »). La raison du glissement de sens est que le verrat est connu pour ses beuglements et son caractère difficile. On notera que berrido est aussi utilisé pour désigner le braillement des enfants."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "berrinches",
      "ipas": [
        "\\beˈrin.tʃes\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "verraco"
    },
    {
      "word": "berrido"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hacer (Amériques), coger (Espagne), armar un berrinche. Piquer une rogne, une crise ; se mettre en colère ; faire un caprice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Colère, rage, rogne, crise (avec l’idée de caprice, notamment chez les jeunes enfants)."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "coraje"
    },
    {
      "word": "enojo"
    },
    {
      "word": "rabieta"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "berrinche"
}