"atreverse" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du deuxième groupe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "atrevido"
    },
    {
      "word": "atreviente"
    },
    {
      "word": "atrevimiento"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de atrever et de se → voir atrever-se en portugais."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) me atrevo",
      "ipas": [
        "[me aˈtɾe.βo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos\nou (vos) vos atreves\n atrevés",
      "ipas": [
        "[te/vos aˈtɾe.βes]\n[bos a.tɾeˈβes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se atreve",
      "ipas": [
        "[se aˈtɾe.βe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos atrevemos",
      "ipas": [
        "[nos a.tɾeˈβe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os atrevéis",
      "ipas": [
        "[os a.tɾeˈβei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se atreven",
      "ipas": [
        "[se aˈtɾe.βen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me he atrevido",
      "ipas": [
        "[me e a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos has atrevido",
      "ipas": [
        "[te/vos as a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se ha atrevido",
      "ipas": [
        "[se a a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos hemos atrevido",
      "ipas": [
        "[nos ˈe.mos a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os habéis atrevido",
      "ipas": [
        "[os a.ˈβejs a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se han atrevido",
      "ipas": [
        "[se an a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me atrevía",
      "ipas": [
        "[me a.tɾeˈβi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos atrevías",
      "ipas": [
        "[te/vos a.tɾeˈβi.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se atrevía",
      "ipas": [
        "[se a.tɾeˈβi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos atrevíamos",
      "ipas": [
        "[nos a.tɾeˈβi.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os atrevíais",
      "ipas": [
        "[os a.tɾeˈβi.ai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se atrevían",
      "ipas": [
        "[se a.tɾeˈβi.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me había atrevido",
      "ipas": [
        "[me a.ˈβi.a a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos habías atrevido",
      "ipas": [
        "[te/vos a.ˈβi.as a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se había atrevido",
      "ipas": [
        "[se a.ˈβi.a a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos habíamos atrevido",
      "ipas": [
        "[nos a.ˈβi.a.mos a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os habíais atrevido",
      "ipas": [
        "[os a.ˈβi.ajs a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se habían atrevido",
      "ipas": [
        "[se a.ˈβi.an a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me atreví",
      "ipas": [
        "[me a.tɾeˈβi]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos atreviste",
      "ipas": [
        "[te/vos a.tɾeˈβis.te]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se atrevió",
      "ipas": [
        "[se a.tɾeˈβjo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos atrevimos",
      "ipas": [
        "[nos a.tɾeˈβi.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os atrevisteis",
      "ipas": [
        "[os a.tɾeˈβis.tei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se atrevieron",
      "ipas": [
        "[se a.tɾeˈβje.ɾon]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me hube atrevido",
      "ipas": [
        "[me ˈu.βe a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos hubiste atrevido",
      "ipas": [
        "[te/vos u.ˈβi.ste a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se hubo atrevido",
      "ipas": [
        "[se ˈu.βo a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos hubimos atrevido",
      "ipas": [
        "[nos u.ˈβi.mos a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os hubisteis atrevido",
      "ipas": [
        "[os u.ˈβi.stejs a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se hubieron atrevido",
      "ipas": [
        "[se u.ˈβje.ɾon a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me atreveré",
      "ipas": [
        "[me a.tɾe.βeˈɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos atreverás",
      "ipas": [
        "[te/vos a.tɾe.βeˈɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se atreverá",
      "ipas": [
        "[se a.tɾe.βeˈɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos atreveremos",
      "ipas": [
        "[nos a.tɾe.βeˈɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os atreveréis",
      "ipas": [
        "[os a.tɾe.βeˈɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se atreverán",
      "ipas": [
        "[se a.tɾe.βeˈɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me habré atrevido",
      "ipas": [
        "[me a.ˈβɾe a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos habrás atrevido",
      "ipas": [
        "[te/vos a.ˈβɾas a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se habrá atrevido",
      "ipas": [
        "[se a.ˈβɾa a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos habremos atrevido",
      "ipas": [
        "[nos a.ˈβɾe.mos a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os habréis atrevido",
      "ipas": [
        "[os a.ˈβɾejs a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se habrán atrevido",
      "ipas": [
        "[se a.ˈβɾan a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me atrevería",
      "ipas": [
        "[me a.tɾe.βeˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos atreverías",
      "ipas": [
        "[te/vos a.tɾe.βeˈɾi.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se atrevería",
      "ipas": [
        "[se a.tɾe.βeˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos atreveríamos",
      "ipas": [
        "[nos a.tɾe.βeˈɾi.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os atreveríais",
      "ipas": [
        "[os a.tɾe.βeˈɾi.ai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se atreverían",
      "ipas": [
        "[se a.tɾe.βeˈɾi.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me habría atrevido",
      "ipas": [
        "[me a.ˈβɾi.a a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos habrías atrevido",
      "ipas": [
        "[te/vos a.ˈβɾi.as a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se habría atrevido",
      "ipas": [
        "[se a.ˈβɾi.a a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos habríamos atrevido",
      "ipas": [
        "[nos a.ˈβɾi.a.mos a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os habríais atrevido",
      "ipas": [
        "[os a.ˈβɾi.ajs a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se habrían atrevido",
      "ipas": [
        "[se a.ˈβɾi.an a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me atreva",
      "ipas": [
        "[me a.ˈtɾe.βa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos\nou (vos) vos atrevas\n atrevás",
      "ipas": [
        "[te/vos a.ˈtɾe.βas]\n[bos a.tɾeˈβas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se atreva",
      "ipas": [
        "[se a.ˈtɾe.βa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos atrevamos",
      "ipas": [
        "[nos a.tɾeˈβa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os atreváis",
      "ipas": [
        "[os a.tɾeˈβai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se atrevan",
      "ipas": [
        "[se a.ˈtɾe.βan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me haya atrevido",
      "ipas": [
        "[me ˈa.ja a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos\nou (vos) hayas atrevido\n hayás atrevido",
      "ipas": [
        "[te/vos ˈa.jas a.tɾeˈβi.ðo]\n[vos a.ˈjas a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se haya atrevido",
      "ipas": [
        "[se ˈa.ja a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos hayamos atrevido",
      "ipas": [
        "[nos a.ˈja.mos a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os hayáis atrevido",
      "ipas": [
        "[os a.ˈjajs a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se hayan atrevido",
      "ipas": [
        "[se ˈa.jan a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me atreviera",
      "ipas": [
        "[me a.tɾeˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos atrevieras",
      "ipas": [
        "[te/vos a.tɾeˈβje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se atreviera",
      "ipas": [
        "[se a.tɾeˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos atreviéramos",
      "ipas": [
        "[nos a.tɾeˈβje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os atrevierais",
      "ipas": [
        "[os a.tɾeˈβje.ɾai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se atrevieran",
      "ipas": [
        "[se a.tɾeˈβje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(yo) me hubiera atrevido",
      "ipas": [
        "[me u.ˈβje.ɾa a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos hubieras atrevido",
      "ipas": [
        "[te/vos u.ˈβje.ɾas a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se hubiera atrevido",
      "ipas": [
        "[se u.ˈβje.ɾa a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos hubiéramos atrevido",
      "ipas": [
        "[nos u.ˈβje.ɾa.mos a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os hubierais atrevido",
      "ipas": [
        "[os u.ˈβje.ɾajs a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se hubieran atrevido",
      "ipas": [
        "[se u.ˈβje.ɾan a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(yo) me atreviese",
      "ipas": [
        "[me a.tɾeˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos atrevieses",
      "ipas": [
        "[te/vos a.tɾeˈβje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se atreviese",
      "ipas": [
        "[se a.tɾeˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos atreviésemos",
      "ipas": [
        "[nos a.tɾeˈβje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os atrevieseis",
      "ipas": [
        "[os a.tɾeˈβje.sei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se atreviesen",
      "ipas": [
        "[se a.tɾeˈβje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(yo) me hubiese atrevido",
      "ipas": [
        "[me u.ˈβje.se a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos hubieses atrevido",
      "ipas": [
        "[te/vos u.ˈβje.ses a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se hubiese atrevido",
      "ipas": [
        "[se u.ˈβje.se a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos hubiésemos atrevido",
      "ipas": [
        "[nos u.ˈβje.se.mos a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os hubieseis atrevido",
      "ipas": [
        "[os u.ˈβje.sejs a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se hubiesen atrevido",
      "ipas": [
        "[se u.ˈβje.sen a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(yo) me atreviere",
      "ipas": [
        "[me a.tɾeˈβje.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos atrevieres",
      "ipas": [
        "[te/vos a.tɾeˈβje.ɾes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se atreviere",
      "ipas": [
        "[se a.tɾeˈβje.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos atreviéremos",
      "ipas": [
        "[nos a.tɾeˈβje.ɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os atreviereis",
      "ipas": [
        "[os a.tɾeˈβje.ɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se atrevieren",
      "ipas": [
        "[se a.tɾeˈβje.ɾen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me hubiere atrevido",
      "ipas": [
        "[me u.ˈβje.ɾe a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos hubieres atrevido",
      "ipas": [
        "[te/vos u.ˈβje.ɾes a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se hubiere atrevido",
      "ipas": [
        "[se u.ˈβje.ɾe a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos hubiéremos atrevido",
      "ipas": [
        "[nos u.ˈβje.ɾe.mos a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os hubiereis atrevido",
      "ipas": [
        "[os u.ˈβje.ɾejs a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se hubieren atrevido",
      "ipas": [
        "[se u.ˈβje.ɾen a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) atrévete\n atrevete",
      "ipas": [
        "[aˈtɾe.βe.te]\n[a.tɾeˈβe.te]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(usted) atrévase",
      "ipas": [
        "[aˈtɾe.βa.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) atrevamonos",
      "ipas": [
        "[a.tɾeˈβa.mo.nos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) atreveos",
      "ipas": [
        "[a.tɾeˈβe.os]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(ustedes) atrévanse",
      "ipas": [
        "[aˈtɾe.βan.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "atreverse a algo / aterverse hacer algo",
          "translation": "oser faire quelque chose"
        },
        {
          "text": "atreverse con alguien",
          "translation": "oser s'en prendre à quelqu'un"
        },
        {
          "ref": "Pablo Neruda, traduit par Claude Couffon, Confieso que he vivido, Editorial Seix Barral, 1974",
          "text": "(...) cierta vez, al encontrarme con la colegiala, ésta me preguntó si yo era el autor de las cartas que le llevaba su enamorado. No me atreví a renegar de mis obras y muy turbado le respondí que sí.",
          "translation": "(...) un certain jour où je rencontrai la collégienne elle me demanda si j’étais l’auteur des lettres que son amoureux lui apportait. Je n’osai pas renier mes oeuvres et, très troublé, lui répondis que oui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oser, être audacieux."
      ],
      "id": "fr-atreverse-es-verb-Iyqlawr9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.tɾeˈβeɾ.se\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.tɾeˈβeɾ.se\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.t͡seˈbeɾ.s(e)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.tɾeˈβeɾ.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Haylli-atreverse.wav",
      "ipa": "a.tɾeˈβeɾ.se",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1321_(spa)-Haylli-atreverse.wav/LL-Q1321_(spa)-Haylli-atreverse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1321_(spa)-Haylli-atreverse.wav/LL-Q1321_(spa)-Haylli-atreverse.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Haylli-atreverse.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "osar"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "word": "atreverse"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "Verbes du deuxième groupe en espagnol",
    "Verbes en espagnol",
    "Verbes pronominaux en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "atrevido"
    },
    {
      "word": "atreviente"
    },
    {
      "word": "atrevimiento"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de atrever et de se → voir atrever-se en portugais."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) me atrevo",
      "ipas": [
        "[me aˈtɾe.βo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos\nou (vos) vos atreves\n atrevés",
      "ipas": [
        "[te/vos aˈtɾe.βes]\n[bos a.tɾeˈβes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se atreve",
      "ipas": [
        "[se aˈtɾe.βe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos atrevemos",
      "ipas": [
        "[nos a.tɾeˈβe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os atrevéis",
      "ipas": [
        "[os a.tɾeˈβei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se atreven",
      "ipas": [
        "[se aˈtɾe.βen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me he atrevido",
      "ipas": [
        "[me e a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos has atrevido",
      "ipas": [
        "[te/vos as a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se ha atrevido",
      "ipas": [
        "[se a a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos hemos atrevido",
      "ipas": [
        "[nos ˈe.mos a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os habéis atrevido",
      "ipas": [
        "[os a.ˈβejs a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se han atrevido",
      "ipas": [
        "[se an a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me atrevía",
      "ipas": [
        "[me a.tɾeˈβi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos atrevías",
      "ipas": [
        "[te/vos a.tɾeˈβi.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se atrevía",
      "ipas": [
        "[se a.tɾeˈβi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos atrevíamos",
      "ipas": [
        "[nos a.tɾeˈβi.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os atrevíais",
      "ipas": [
        "[os a.tɾeˈβi.ai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se atrevían",
      "ipas": [
        "[se a.tɾeˈβi.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me había atrevido",
      "ipas": [
        "[me a.ˈβi.a a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos habías atrevido",
      "ipas": [
        "[te/vos a.ˈβi.as a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se había atrevido",
      "ipas": [
        "[se a.ˈβi.a a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos habíamos atrevido",
      "ipas": [
        "[nos a.ˈβi.a.mos a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os habíais atrevido",
      "ipas": [
        "[os a.ˈβi.ajs a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se habían atrevido",
      "ipas": [
        "[se a.ˈβi.an a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me atreví",
      "ipas": [
        "[me a.tɾeˈβi]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos atreviste",
      "ipas": [
        "[te/vos a.tɾeˈβis.te]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se atrevió",
      "ipas": [
        "[se a.tɾeˈβjo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos atrevimos",
      "ipas": [
        "[nos a.tɾeˈβi.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os atrevisteis",
      "ipas": [
        "[os a.tɾeˈβis.tei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se atrevieron",
      "ipas": [
        "[se a.tɾeˈβje.ɾon]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me hube atrevido",
      "ipas": [
        "[me ˈu.βe a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos hubiste atrevido",
      "ipas": [
        "[te/vos u.ˈβi.ste a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se hubo atrevido",
      "ipas": [
        "[se ˈu.βo a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos hubimos atrevido",
      "ipas": [
        "[nos u.ˈβi.mos a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os hubisteis atrevido",
      "ipas": [
        "[os u.ˈβi.stejs a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se hubieron atrevido",
      "ipas": [
        "[se u.ˈβje.ɾon a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me atreveré",
      "ipas": [
        "[me a.tɾe.βeˈɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos atreverás",
      "ipas": [
        "[te/vos a.tɾe.βeˈɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se atreverá",
      "ipas": [
        "[se a.tɾe.βeˈɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos atreveremos",
      "ipas": [
        "[nos a.tɾe.βeˈɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os atreveréis",
      "ipas": [
        "[os a.tɾe.βeˈɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se atreverán",
      "ipas": [
        "[se a.tɾe.βeˈɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me habré atrevido",
      "ipas": [
        "[me a.ˈβɾe a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos habrás atrevido",
      "ipas": [
        "[te/vos a.ˈβɾas a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se habrá atrevido",
      "ipas": [
        "[se a.ˈβɾa a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos habremos atrevido",
      "ipas": [
        "[nos a.ˈβɾe.mos a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os habréis atrevido",
      "ipas": [
        "[os a.ˈβɾejs a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se habrán atrevido",
      "ipas": [
        "[se a.ˈβɾan a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me atrevería",
      "ipas": [
        "[me a.tɾe.βeˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos atreverías",
      "ipas": [
        "[te/vos a.tɾe.βeˈɾi.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se atrevería",
      "ipas": [
        "[se a.tɾe.βeˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos atreveríamos",
      "ipas": [
        "[nos a.tɾe.βeˈɾi.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os atreveríais",
      "ipas": [
        "[os a.tɾe.βeˈɾi.ai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se atreverían",
      "ipas": [
        "[se a.tɾe.βeˈɾi.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me habría atrevido",
      "ipas": [
        "[me a.ˈβɾi.a a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos habrías atrevido",
      "ipas": [
        "[te/vos a.ˈβɾi.as a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se habría atrevido",
      "ipas": [
        "[se a.ˈβɾi.a a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos habríamos atrevido",
      "ipas": [
        "[nos a.ˈβɾi.a.mos a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os habríais atrevido",
      "ipas": [
        "[os a.ˈβɾi.ajs a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se habrían atrevido",
      "ipas": [
        "[se a.ˈβɾi.an a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me atreva",
      "ipas": [
        "[me a.ˈtɾe.βa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos\nou (vos) vos atrevas\n atrevás",
      "ipas": [
        "[te/vos a.ˈtɾe.βas]\n[bos a.tɾeˈβas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se atreva",
      "ipas": [
        "[se a.ˈtɾe.βa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos atrevamos",
      "ipas": [
        "[nos a.tɾeˈβa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os atreváis",
      "ipas": [
        "[os a.tɾeˈβai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se atrevan",
      "ipas": [
        "[se a.ˈtɾe.βan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me haya atrevido",
      "ipas": [
        "[me ˈa.ja a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos\nou (vos) hayas atrevido\n hayás atrevido",
      "ipas": [
        "[te/vos ˈa.jas a.tɾeˈβi.ðo]\n[vos a.ˈjas a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se haya atrevido",
      "ipas": [
        "[se ˈa.ja a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos hayamos atrevido",
      "ipas": [
        "[nos a.ˈja.mos a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os hayáis atrevido",
      "ipas": [
        "[os a.ˈjajs a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se hayan atrevido",
      "ipas": [
        "[se ˈa.jan a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me atreviera",
      "ipas": [
        "[me a.tɾeˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos atrevieras",
      "ipas": [
        "[te/vos a.tɾeˈβje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se atreviera",
      "ipas": [
        "[se a.tɾeˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos atreviéramos",
      "ipas": [
        "[nos a.tɾeˈβje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os atrevierais",
      "ipas": [
        "[os a.tɾeˈβje.ɾai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se atrevieran",
      "ipas": [
        "[se a.tɾeˈβje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(yo) me hubiera atrevido",
      "ipas": [
        "[me u.ˈβje.ɾa a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos hubieras atrevido",
      "ipas": [
        "[te/vos u.ˈβje.ɾas a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se hubiera atrevido",
      "ipas": [
        "[se u.ˈβje.ɾa a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos hubiéramos atrevido",
      "ipas": [
        "[nos u.ˈβje.ɾa.mos a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os hubierais atrevido",
      "ipas": [
        "[os u.ˈβje.ɾajs a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se hubieran atrevido",
      "ipas": [
        "[se u.ˈβje.ɾan a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(yo) me atreviese",
      "ipas": [
        "[me a.tɾeˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos atrevieses",
      "ipas": [
        "[te/vos a.tɾeˈβje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se atreviese",
      "ipas": [
        "[se a.tɾeˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos atreviésemos",
      "ipas": [
        "[nos a.tɾeˈβje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os atrevieseis",
      "ipas": [
        "[os a.tɾeˈβje.sei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se atreviesen",
      "ipas": [
        "[se a.tɾeˈβje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(yo) me hubiese atrevido",
      "ipas": [
        "[me u.ˈβje.se a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos hubieses atrevido",
      "ipas": [
        "[te/vos u.ˈβje.ses a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se hubiese atrevido",
      "ipas": [
        "[se u.ˈβje.se a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos hubiésemos atrevido",
      "ipas": [
        "[nos u.ˈβje.se.mos a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os hubieseis atrevido",
      "ipas": [
        "[os u.ˈβje.sejs a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se hubiesen atrevido",
      "ipas": [
        "[se u.ˈβje.sen a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(yo) me atreviere",
      "ipas": [
        "[me a.tɾeˈβje.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos atrevieres",
      "ipas": [
        "[te/vos a.tɾeˈβje.ɾes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se atreviere",
      "ipas": [
        "[se a.tɾeˈβje.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) nos atreviéremos",
      "ipas": [
        "[nos a.tɾeˈβje.ɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) os atreviereis",
      "ipas": [
        "[os a.tɾeˈβje.ɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se atrevieren",
      "ipas": [
        "[se a.tɾeˈβje.ɾen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) me hubiere atrevido",
      "ipas": [
        "[me u.ˈβje.ɾe a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) te/vos hubieres atrevido",
      "ipas": [
        "[te/vos u.ˈβje.ɾes a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) se hubiere atrevido",
      "ipas": [
        "[se u.ˈβje.ɾe a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) nos hubiéremos atrevido",
      "ipas": [
        "[nos u.ˈβje.ɾe.mos a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) os hubiereis atrevido",
      "ipas": [
        "[os u.ˈβje.ɾejs a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) se hubieren atrevido",
      "ipas": [
        "[se u.ˈβje.ɾen a.tɾeˈβi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) atrévete\n atrevete",
      "ipas": [
        "[aˈtɾe.βe.te]\n[a.tɾeˈβe.te]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(usted) atrévase",
      "ipas": [
        "[aˈtɾe.βa.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) atrevamonos",
      "ipas": [
        "[a.tɾeˈβa.mo.nos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) atreveos",
      "ipas": [
        "[a.tɾeˈβe.os]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    },
    {
      "form": "(ustedes) atrévanse",
      "ipas": [
        "[aˈtɾe.βan.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atreverse"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "atreverse a algo / aterverse hacer algo",
          "translation": "oser faire quelque chose"
        },
        {
          "text": "atreverse con alguien",
          "translation": "oser s'en prendre à quelqu'un"
        },
        {
          "ref": "Pablo Neruda, traduit par Claude Couffon, Confieso que he vivido, Editorial Seix Barral, 1974",
          "text": "(...) cierta vez, al encontrarme con la colegiala, ésta me preguntó si yo era el autor de las cartas que le llevaba su enamorado. No me atreví a renegar de mis obras y muy turbado le respondí que sí.",
          "translation": "(...) un certain jour où je rencontrai la collégienne elle me demanda si j’étais l’auteur des lettres que son amoureux lui apportait. Je n’osai pas renier mes oeuvres et, très troublé, lui répondis que oui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oser, être audacieux."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.tɾeˈβeɾ.se\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.tɾeˈβeɾ.se\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.t͡seˈbeɾ.s(e)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.tɾeˈβeɾ.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Haylli-atreverse.wav",
      "ipa": "a.tɾeˈβeɾ.se",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1321_(spa)-Haylli-atreverse.wav/LL-Q1321_(spa)-Haylli-atreverse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1321_(spa)-Haylli-atreverse.wav/LL-Q1321_(spa)-Haylli-atreverse.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Haylli-atreverse.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "osar"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "word": "atreverse"
}