"arrebolar" meaning in Espagnol

See arrebolar in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [a.re.β̞oˈlaɾ]
Forms: (yo) arrebolo [present], (tú/vos) ou (vos) arrebolas arrebolás [present], (él/ella/Ud.) arrebola [present], (nosostros-as) arrebolamos [present], (vosostros-as/os) arreboláis [present], (ellos-as/Uds.) arrebolan [present], (yo) he arrebolado [past multiword-construction], (tú/vos) has arrebolado [past multiword-construction], (él/ella/Ud.) ha arrebolado [past multiword-construction], (nosotros-as) hemos arrebolado [past multiword-construction], (vosotros-as/os) habéis arrebolado [past multiword-construction], (ellos-as/Uds.) han arrebolado [past multiword-construction], (yo) arrebolaba [imperfect], (tú/vos) arrebolabas [imperfect], (él/ella/Ud.) arrebolaba [imperfect], (nosostros-as) arrebolábamos [imperfect], (vosostros-as/os) arrebolabais [imperfect], (ellos-as/Uds.) arrebolaban [imperfect], (yo) había arrebolado [pluperfect], (tú/vos) habías arrebolado [pluperfect], (él/ella/Ud.) había arrebolado [pluperfect], (nosotros-as) habíamos arrebolado [pluperfect], (vosotros-as/os) habíais arrebolado [pluperfect], (ellos-as/Uds.) habían arrebolado [pluperfect], (yo) arrebolé [past], (tú/vos) arrebolaste [past], (él/ella/Ud.) arreboló [past], (nosostros-as) arrebolamos [past], (vosostros-as/os) arrebolasteis [past], (ellos-as/Uds.) arrebolaron [past], (yo) hube arrebolado [past anterior], (tú/vos) hubiste arrebolado [past anterior], (él/ella/Ud.) hubo arrebolado [past anterior], (nosotros-as) hubimos arrebolado [past anterior], (vosotros-as/os) hubisteis arrebolado [past anterior], (ellos-as/Uds.) hubieron arrebolado [past anterior], (yo) arrebolaré [future], (tú/vos) arrebolarás [future], (él/ella/Ud.) arrebolará [future], (nosostros-as) arrebolaremos [future], (vosostros-as/os) arrebolaréis [future], (ellos-as/Uds.) arrebolarán [future], (yo) habré arrebolado [future perfect], (tú/vos) habrás arrebolado [future perfect], (él/ella/Ud.) habrá arrebolado [future perfect], (nosotros-as) habremos arrebolado [future perfect], (vosotros-as/os) habréis arrebolado [future perfect], (ellos-as/Uds.) habrán arrebolado [future perfect], (yo) arrebolaría [present], (tú/vos) arrebolarías [present], (él/ella/Ud.) arrebolaría [present], (nosostros-as) arrebolaríamos [present], (vosostros-as/os) arrebolaríais [present], (ellos-as/Uds.) arrebolarían [present], (yo) habría arrebolado [past], (tú/vos) habrías arrebolado [past], (él/ella/Ud.) habría arrebolado [past], (nosotros-as) habríamos arrebolado [past], (vosotros-as/os) habríais arrebolado [past], (ellos-as/Uds.) habrían arrebolado [past], (yo) arrebole [present], (tú/vos) ou (vos) arreboles arrebolés [present], (él/ella/Ud.) arrebole [present], (nosostros-as) arrebolemos [present], (vosostros-as/os) arreboléis [present], (ellos-as/Uds.) arrebolen [present], (yo) haya arrebolado [past multiword-construction], (tú/vos) hayas arrebolado [past multiword-construction], (él/ella/Ud.) haya arrebolado [past multiword-construction], (nosotros-as) hayamos arrebolado [past multiword-construction], (vosotros-as/os) hayáis arrebolado [past multiword-construction], (ellos-as/Uds.) hayan arrebolado [past multiword-construction], (yo) arrebolara, (tú/vos) arrebolaras, (él/ella/Ud.) arrebolara, (nosostros-as) arreboláramos, (vosostros-as/os) arrebolarais, (ellos-as/Uds.) arrebolaran, (yo) hubiera arrebolado, (tú/vos) hubieras arrebolado, (él/ella/Ud.) hubiera arrebolado, (nosotros-as) hubiéramos arrebolado, (vosotros-as/os) hubierais arrebolado, (ellos-as/Uds.) hubieran arrebolado, (yo) arrebolase, (tú/vos) arrebolases, (él/ella/Ud.) arrebolase, (nosostros-as) arrebolásemos, (vosostros-as/os) arrebolaseis, (ellos-as/Uds.) arrebolasen, (yo) hubiese arrebolado, (tú/vos) hubieses arrebolado, (él/ella/Ud.) hubiese arrebolado, (nosotros-as) hubiésemos arrebolado, (vosotros-as/os) hubieseis arrebolado, (ellos-as/Uds.) hubiesen arrebolado, (yo) arrebolare [future], (tú/vos) arrebolares [future], (él/ella/Ud.) arrebolare [future], (nosostros-as) arreboláremos [future], (vosostros-as/os) arrebolareis [future], (ellos-as/Uds.) arrebolaren [future], (yo) hubiere arrebolado [future perfect], (tú/vos) hubieres arrebolado [future perfect], (él/ella/Ud.) hubiere arrebolado [future perfect], (nosotros-as) hubiéremos arrebolado [future perfect], (vosotros-as/os) hubiereis arrebolado [future perfect], (ellos-as/Uds.) hubieren arrebolado [future perfect], (yo) , (tú) ou (vos) arrebola arrebolá, (usted) arrebole, (nosostros-as) arrebolemos, (vosostros-as) arrebolad, (ustedes) arrebolen, arrebolarse [pronominal]
  1. Empourprer; roser; rougir.
    Sense id: fr-arrebolar-es-verb-ws7nYNL5 Categories (other): Exemples en espagnol
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ruborizar, enrojecer, azorar

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol suffixés avec -ar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1737). Motdérivé de arrebol, avec le suffixe -ar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) arrebolo",
      "ipas": [
        "[a.reˈβ̞ol.o]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) arrebolas\n arrebolás",
      "ipas": [
        "[a.reˈβ̞ol.as]\n[a.re.β̞olˈas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) arrebola",
      "ipas": [
        "[a.reˈβ̞ol.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) arrebolamos",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) arreboláis",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) arrebolan",
      "ipas": [
        "[a.reˈβ̞ol.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he arrebolado",
      "ipas": [
        "[e a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has arrebolado",
      "ipas": [
        "[as a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha arrebolado",
      "ipas": [
        "[a a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos arrebolado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han arrebolado",
      "ipas": [
        "[an a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) arrebolaba",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.βa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) arrebolabas",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.βas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) arrebolaba",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.βa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) arrebolábamos",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.βa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) arrebolabais",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.βai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) arrebolaban",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.βan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) arrebolé",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) arrebolaste",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈas.te]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) arreboló",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) arrebolamos",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) arrebolasteis",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈas.tei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) arrebolaron",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.ɾon]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube arrebolado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo arrebolado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) arrebolaré",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞ol.aˈɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) arrebolarás",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞ol.aˈɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) arrebolará",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞ol.aˈɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) arrebolaremos",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞ol.aˈɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) arrebolaréis",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞ol.aˈɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) arrebolarán",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞ol.aˈɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) arrebolaría",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞ol.aˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) arrebolarías",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞ol.aˈɾi.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) arrebolaría",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞ol.aˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) arrebolaríamos",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞ol.aˈɾi.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) arrebolaríais",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞ol.aˈɾi.ai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) arrebolarían",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞ol.aˈɾi.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) arrebole",
      "ipas": [
        "[a.re.ˈβ̞ol.e]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) arreboles\n arrebolés",
      "ipas": [
        "[a.re.ˈβ̞ol.es]\n[a.re.β̞olˈes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) arrebole",
      "ipas": [
        "[a.re.ˈβ̞ol.e]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) arrebolemos",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) arreboléis",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) arrebolen",
      "ipas": [
        "[a.re.ˈβ̞ol.en]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya arrebolado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas arrebolado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya arrebolado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan arrebolado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) arrebolara",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) arrebolaras",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) arrebolara",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) arreboláramos",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) arrebolarais",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.ɾai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) arrebolaran",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(yo) arrebolase",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) arrebolases",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) arrebolase",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) arrebolásemos",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) arrebolaseis",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.sei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) arrebolasen",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(yo) arrebolare",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) arrebolares",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.ɾes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) arrebolare",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) arreboláremos",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.ɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) arrebolareis",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.ɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) arrebolaren",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.ɾen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) arrebola\n arrebolá",
      "ipas": [
        "[a.reˈβ̞ol.a]\n[a.re.β̞olˈa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(usted) arrebole",
      "ipas": [
        "[a.reˈβ̞ol.e]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) arrebolemos",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) arrebolad",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈað]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(ustedes) arrebolen",
      "ipas": [
        "[a.reˈβ̞ol.en]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "arrebolarse",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    "Il est davantage utilisé comme pronominal."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              159,
              168
            ]
          ],
          "ref": "Germán Sánchez Espeso, En las alas de las mariposas, 1985",
          "text": "En un rincón había también un destartalado tocador con el espejo roto, pero que aún conservaba en sus gavetas y repisas algunos tarros con jalbegue, polvos de arrebolar mejillas y aceites de violeta y estoraque, en torno a los que Claramunda y Sulpicia se afanaron con una diligencia de obreras de panal, para ribetearse los párpados y embadurnarse la cara",
          "translation": "Dans un coin, il y avait aussi une coiffeuse délabrée avec le miroir brisé, mais qui conservait encore dans ses tiroirs et ses étagères quelques pots de blanc de céruse, de poudres pour rougir les joues et d'huiles de violette et de storax, autour desquels Claramunda et Sulpicia s'affairèrent avec la diligence d'ouvrières de ruche, pour se border les paupières et s'enduire le visage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Empourprer; roser; rougir."
      ],
      "id": "fr-arrebolar-es-verb-ws7nYNL5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.re.β̞oˈlaɾ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ruborizar"
    },
    {
      "word": "enrojecer"
    },
    {
      "word": "azorar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "arrebolar"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol suffixés avec -ar",
    "Verbes du premier groupe en espagnol",
    "Verbes en espagnol",
    "Verbes pronominaux en espagnol",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1737). Motdérivé de arrebol, avec le suffixe -ar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) arrebolo",
      "ipas": [
        "[a.reˈβ̞ol.o]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) arrebolas\n arrebolás",
      "ipas": [
        "[a.reˈβ̞ol.as]\n[a.re.β̞olˈas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) arrebola",
      "ipas": [
        "[a.reˈβ̞ol.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) arrebolamos",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) arreboláis",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) arrebolan",
      "ipas": [
        "[a.reˈβ̞ol.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he arrebolado",
      "ipas": [
        "[e a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has arrebolado",
      "ipas": [
        "[as a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha arrebolado",
      "ipas": [
        "[a a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos arrebolado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han arrebolado",
      "ipas": [
        "[an a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) arrebolaba",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.βa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) arrebolabas",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.βas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) arrebolaba",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.βa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) arrebolábamos",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.βa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) arrebolabais",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.βai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) arrebolaban",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.βan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) arrebolé",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) arrebolaste",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈas.te]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) arreboló",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) arrebolamos",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) arrebolasteis",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈas.tei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) arrebolaron",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.ɾon]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube arrebolado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo arrebolado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) arrebolaré",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞ol.aˈɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) arrebolarás",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞ol.aˈɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) arrebolará",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞ol.aˈɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) arrebolaremos",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞ol.aˈɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) arrebolaréis",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞ol.aˈɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) arrebolarán",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞ol.aˈɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) arrebolaría",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞ol.aˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) arrebolarías",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞ol.aˈɾi.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) arrebolaría",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞ol.aˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) arrebolaríamos",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞ol.aˈɾi.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) arrebolaríais",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞ol.aˈɾi.ai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) arrebolarían",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞ol.aˈɾi.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) arrebole",
      "ipas": [
        "[a.re.ˈβ̞ol.e]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) arreboles\n arrebolés",
      "ipas": [
        "[a.re.ˈβ̞ol.es]\n[a.re.β̞olˈes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) arrebole",
      "ipas": [
        "[a.re.ˈβ̞ol.e]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) arrebolemos",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) arreboléis",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) arrebolen",
      "ipas": [
        "[a.re.ˈβ̞ol.en]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya arrebolado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas arrebolado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya arrebolado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis arrebolado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan arrebolado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) arrebolara",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) arrebolaras",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) arrebolara",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) arreboláramos",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) arrebolarais",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.ɾai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) arrebolaran",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(yo) arrebolase",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) arrebolases",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) arrebolase",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) arrebolásemos",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) arrebolaseis",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.sei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) arrebolasen",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(yo) arrebolare",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) arrebolares",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.ɾes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) arrebolare",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) arreboláremos",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.ɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) arrebolareis",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.ɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) arrebolaren",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈa.ɾen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren arrebolado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen a.re.β̞olˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) arrebola\n arrebolá",
      "ipas": [
        "[a.reˈβ̞ol.a]\n[a.re.β̞olˈa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(usted) arrebole",
      "ipas": [
        "[a.reˈβ̞ol.e]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) arrebolemos",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) arrebolad",
      "ipas": [
        "[a.re.β̞olˈað]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "(ustedes) arrebolen",
      "ipas": [
        "[a.reˈβ̞ol.en]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/arrebolar"
    },
    {
      "form": "arrebolarse",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    "Il est davantage utilisé comme pronominal."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              159,
              168
            ]
          ],
          "ref": "Germán Sánchez Espeso, En las alas de las mariposas, 1985",
          "text": "En un rincón había también un destartalado tocador con el espejo roto, pero que aún conservaba en sus gavetas y repisas algunos tarros con jalbegue, polvos de arrebolar mejillas y aceites de violeta y estoraque, en torno a los que Claramunda y Sulpicia se afanaron con una diligencia de obreras de panal, para ribetearse los párpados y embadurnarse la cara",
          "translation": "Dans un coin, il y avait aussi une coiffeuse délabrée avec le miroir brisé, mais qui conservait encore dans ses tiroirs et ses étagères quelques pots de blanc de céruse, de poudres pour rougir les joues et d'huiles de violette et de storax, autour desquels Claramunda et Sulpicia s'affairèrent avec la diligence d'ouvrières de ruche, pour se border les paupières et s'enduire le visage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Empourprer; roser; rougir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.re.β̞oˈlaɾ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ruborizar"
    },
    {
      "word": "enrojecer"
    },
    {
      "word": "azorar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "arrebolar"
}

Download raw JSONL data for arrebolar meaning in Espagnol (20.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Espagnol dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.