"alcoba" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "alcôve",
      "word": "alcoba de nicho"
    },
    {
      "translation": "secret d’alcôve",
      "word": "secreto de alcoba"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De l’arabe القبة, al-qobba (« coupole, dôme »)."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en espagnol de la chambre",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikisource en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Enrique Gómez Carrillo, Del amor, del dolor y del vicio dans la bibliothèque Wikisource (en espagnol) , chapitre I, Paris, 1898, page 9",
          "text": "Al volver del cementerio, Liliana se encerró en su alcoba con la firme intención de no recibir á nadie, ni aun á sus más íntimos amigos.",
          "translation": "De retour du cimetière, Liliana s’enferma dans sa chambre avec la ferme intention de ne recevoir personne, pas même ses amis les plus proches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chambre à coucher."
      ],
      "id": "fr-alcoba-es-noun-grpbR-Rd",
      "raw_tags": [
        "Chambre"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en espagnol du chemin de fer",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wagon-lits, voiture-lits, voiture-couchette."
      ],
      "id": "fr-alcoba-es-noun-RQC-Uy6x",
      "raw_tags": [
        "Chemin de fer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\alˈko.β̞a\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-alcoba.wav",
      "ipa": "alˈko.ba",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-alcoba.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-alcoba.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-alcoba.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-alcoba.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-alcoba.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cuarto"
    },
    {
      "word": "dormitorio"
    },
    {
      "word": "habitación"
    },
    {
      "sense": "Amérique du Sud",
      "word": "pieza"
    },
    {
      "sense": "Mexique",
      "word": "recámara"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "alcoba"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en arabe",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "alcôve",
      "word": "alcoba de nicho"
    },
    {
      "translation": "secret d’alcôve",
      "word": "secreto de alcoba"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De l’arabe القبة, al-qobba (« coupole, dôme »)."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Lexique en espagnol de la chambre",
        "Pages liées à Wikisource en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Enrique Gómez Carrillo, Del amor, del dolor y del vicio dans la bibliothèque Wikisource (en espagnol) , chapitre I, Paris, 1898, page 9",
          "text": "Al volver del cementerio, Liliana se encerró en su alcoba con la firme intención de no recibir á nadie, ni aun á sus más íntimos amigos.",
          "translation": "De retour du cimetière, Liliana s’enferma dans sa chambre avec la ferme intention de ne recevoir personne, pas même ses amis les plus proches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chambre à coucher."
      ],
      "raw_tags": [
        "Chambre"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en espagnol du chemin de fer",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Wagon-lits, voiture-lits, voiture-couchette."
      ],
      "raw_tags": [
        "Chemin de fer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\alˈko.β̞a\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-alcoba.wav",
      "ipa": "alˈko.ba",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-alcoba.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-alcoba.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-alcoba.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-alcoba.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-alcoba.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cuarto"
    },
    {
      "word": "dormitorio"
    },
    {
      "word": "habitación"
    },
    {
      "sense": "Amérique du Sud",
      "word": "pieza"
    },
    {
      "sense": "Mexique",
      "word": "recámara"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "alcoba"
}