"afluir" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du troisième groupe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin affluere."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) afluyo",
      "ipas": [
        "[aˈflu.jo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) afluyes\n afluís",
      "ipas": [
        "[aˈflu.jes]\n[a.ˈflwis]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) afluye",
      "ipas": [
        "[aˈflu.je]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) afluimos",
      "ipas": [
        "[a.ˈflwi.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) afluís",
      "ipas": [
        "[a.ˈflwis]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) afluyen",
      "ipas": [
        "[aˈflu.jen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he afluido",
      "ipas": [
        "[e a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has afluido",
      "ipas": [
        "[as a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha afluido",
      "ipas": [
        "[a a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos afluido",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han afluido",
      "ipas": [
        "[an a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) afluía",
      "ipas": [
        "[a.ˈflwi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) afluías",
      "ipas": [
        "[a.ˈflwi.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) afluía",
      "ipas": [
        "[a.ˈflwi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) afluíamos",
      "ipas": [
        "[a.ˈflwi.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) afluíais",
      "ipas": [
        "[a.ˈflwi.ais]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) afluían",
      "ipas": [
        "[a.flˈwi.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) afluí",
      "ipas": [
        "[a.ˈflwi]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) afluiste",
      "ipas": [
        "[a.fluˈis.te]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) afluyó",
      "ipas": [
        "[a.flu.ˈjo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) afluimos",
      "ipas": [
        "[a.fluˈi.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) afluisteis",
      "ipas": [
        "[a.fluˈis.teis]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) afluyeron",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.ɾon]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube afluido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo afluido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) afluiré",
      "ipas": [
        "[a.flu.iˈɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) afluirás",
      "ipas": [
        "[a.flu.iˈɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) afluirá",
      "ipas": [
        "[a.flu.iˈɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) afluiremos",
      "ipas": [
        "[a.flu.iˈɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) afluiréis",
      "ipas": [
        "[a.flu.iˈɾeis]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) afluirán",
      "ipas": [
        "[a.flu.iˈɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) afluiría",
      "ipas": [
        "[a.flu.iˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) afluirías",
      "ipas": [
        "[a.flu.iˈɾi.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) afluiría",
      "ipas": [
        "[a.flu.iˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) afluiríamos",
      "ipas": [
        "[a.flu.iˈɾi.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) afluiríais",
      "ipas": [
        "[a.flu.iˈɾi.ais]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) afluirían",
      "ipas": [
        "[a.flu.iˈɾi.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) afluya",
      "ipas": [
        "[aˈflu.ya]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) afluyas\n afluyás",
      "ipas": [
        "[aˈflu.yas]\n[a.fluˈyas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) afluya",
      "ipas": [
        "[aˈflu.ya]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) afluyamos",
      "ipas": [
        "[a.fluˈya.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) afluyáis",
      "ipas": [
        "[a.fluˈyais]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) afluyan",
      "ipas": [
        "[aˈflu.yan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya afluido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) hayas afluido\n hayás afluido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas a.fluˈi.do]\n[a.ˈjas a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya afluido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan afluido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) afluyera",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) afluyeras",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) afluyera",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) afluyéramos",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) afluyerais",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.ɾais]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) afluyeran",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(yo) afluyese",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) afluyeses",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) afluyese",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) afluyésemos",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) afluyeseis",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.seis]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) afluyesen",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(yo) afluyere",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) afluyeres",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.ɾes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) afluyere",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) afluyéremos",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.ɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) afluyereis",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.ɾeis]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) afluyeren",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.ɾen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) afluye\n afluí",
      "ipas": [
        "[aˈflu.je]\n[a.fluˈi]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(usted) afluya",
      "ipas": [
        "[aˈflu.ja]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) afluyamos",
      "ipas": [
        "[a.fluˈya.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) afluid",
      "ipas": [
        "[a.fluˈið]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(ustedes) afluyan",
      "ipas": [
        "[aˈflu.jan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "affluence",
      "word": "afluencia"
    },
    {
      "word": "afluente"
    },
    {
      "word": "afluentemente"
    },
    {
      "translation": "afflux",
      "word": "aflujo"
    },
    {
      "translation": "couler",
      "word": "fluir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affluer."
      ],
      "id": "fr-afluir-es-verb-bPulyzYy"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en espagnol de la géographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être affluent, se déverser dans un autre cours d’eau."
      ],
      "id": "fr-afluir-es-verb-m4Vp51de",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aˈflwiɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-afluir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-afluir.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-afluir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-afluir.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-afluir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bogota (Colombie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-afluir.wav"
    }
  ],
  "word": "afluir"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Verbes du troisième groupe en espagnol",
    "Verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin affluere."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) afluyo",
      "ipas": [
        "[aˈflu.jo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) afluyes\n afluís",
      "ipas": [
        "[aˈflu.jes]\n[a.ˈflwis]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) afluye",
      "ipas": [
        "[aˈflu.je]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) afluimos",
      "ipas": [
        "[a.ˈflwi.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) afluís",
      "ipas": [
        "[a.ˈflwis]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) afluyen",
      "ipas": [
        "[aˈflu.jen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he afluido",
      "ipas": [
        "[e a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has afluido",
      "ipas": [
        "[as a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha afluido",
      "ipas": [
        "[a a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos afluido",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han afluido",
      "ipas": [
        "[an a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) afluía",
      "ipas": [
        "[a.ˈflwi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) afluías",
      "ipas": [
        "[a.ˈflwi.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) afluía",
      "ipas": [
        "[a.ˈflwi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) afluíamos",
      "ipas": [
        "[a.ˈflwi.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) afluíais",
      "ipas": [
        "[a.ˈflwi.ais]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) afluían",
      "ipas": [
        "[a.flˈwi.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) afluí",
      "ipas": [
        "[a.ˈflwi]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) afluiste",
      "ipas": [
        "[a.fluˈis.te]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) afluyó",
      "ipas": [
        "[a.flu.ˈjo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) afluimos",
      "ipas": [
        "[a.fluˈi.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) afluisteis",
      "ipas": [
        "[a.fluˈis.teis]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) afluyeron",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.ɾon]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube afluido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo afluido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) afluiré",
      "ipas": [
        "[a.flu.iˈɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) afluirás",
      "ipas": [
        "[a.flu.iˈɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) afluirá",
      "ipas": [
        "[a.flu.iˈɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) afluiremos",
      "ipas": [
        "[a.flu.iˈɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) afluiréis",
      "ipas": [
        "[a.flu.iˈɾeis]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) afluirán",
      "ipas": [
        "[a.flu.iˈɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) afluiría",
      "ipas": [
        "[a.flu.iˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) afluirías",
      "ipas": [
        "[a.flu.iˈɾi.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) afluiría",
      "ipas": [
        "[a.flu.iˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) afluiríamos",
      "ipas": [
        "[a.flu.iˈɾi.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) afluiríais",
      "ipas": [
        "[a.flu.iˈɾi.ais]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) afluirían",
      "ipas": [
        "[a.flu.iˈɾi.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) afluya",
      "ipas": [
        "[aˈflu.ya]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) afluyas\n afluyás",
      "ipas": [
        "[aˈflu.yas]\n[a.fluˈyas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) afluya",
      "ipas": [
        "[aˈflu.ya]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) afluyamos",
      "ipas": [
        "[a.fluˈya.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) afluyáis",
      "ipas": [
        "[a.fluˈyais]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) afluyan",
      "ipas": [
        "[aˈflu.yan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya afluido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) hayas afluido\n hayás afluido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas a.fluˈi.do]\n[a.ˈjas a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya afluido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis afluido",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan afluido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) afluyera",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) afluyeras",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) afluyera",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) afluyéramos",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) afluyerais",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.ɾais]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) afluyeran",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(yo) afluyese",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) afluyeses",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) afluyese",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) afluyésemos",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) afluyeseis",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.seis]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) afluyesen",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(yo) afluyere",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) afluyeres",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.ɾes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) afluyere",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) afluyéremos",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.ɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) afluyereis",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.ɾeis]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) afluyeren",
      "ipas": [
        "[a.fluˈje.ɾen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren afluido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen a.fluˈi.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) afluye\n afluí",
      "ipas": [
        "[aˈflu.je]\n[a.fluˈi]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(usted) afluya",
      "ipas": [
        "[aˈflu.ja]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) afluyamos",
      "ipas": [
        "[a.fluˈya.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) afluid",
      "ipas": [
        "[a.fluˈið]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    },
    {
      "form": "(ustedes) afluyan",
      "ipas": [
        "[aˈflu.jan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/afluir"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "affluence",
      "word": "afluencia"
    },
    {
      "word": "afluente"
    },
    {
      "word": "afluentemente"
    },
    {
      "translation": "afflux",
      "word": "aflujo"
    },
    {
      "translation": "couler",
      "word": "fluir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Affluer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en espagnol de la géographie",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Être affluent, se déverser dans un autre cours d’eau."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aˈflwiɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-afluir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-afluir.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-afluir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-afluir.wav/LL-Q1321_(spa)-Emanuelps27-afluir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bogota (Colombie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Emanuelps27-afluir.wav"
    }
  ],
  "word": "afluir"
}