"aclarar" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aclaración"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin acclarāre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) aclaro",
      "ipas": [
        "[aˈkla.ɾo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) aclaras\n aclarás",
      "ipas": [
        "[aˈkla.ɾas]\n[a.klaˈɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) aclara",
      "ipas": [
        "[aˈkla.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) aclaramos",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) aclaráis",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) aclaran",
      "ipas": [
        "[aˈkla.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he aclarado",
      "ipas": [
        "[e a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has aclarado",
      "ipas": [
        "[as a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha aclarado",
      "ipas": [
        "[a a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos aclarado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han aclarado",
      "ipas": [
        "[an a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) aclaraba",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.βa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) aclarabas",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.βas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) aclaraba",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.βa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) aclarábamos",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.βa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) aclarabais",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.βai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) aclaraban",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.βan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) aclaré",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) aclaraste",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾas.te]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) aclaró",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) aclaramos",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) aclarasteis",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾas.tei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) aclararon",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.ɾon]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube aclarado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo aclarado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) aclararé",
      "ipas": [
        "[a.kla.ɾaˈɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) aclararás",
      "ipas": [
        "[a.kla.ɾaˈɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) aclarará",
      "ipas": [
        "[a.kla.ɾaˈɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) aclararemos",
      "ipas": [
        "[a.kla.ɾaˈɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) aclararéis",
      "ipas": [
        "[a.kla.ɾaˈɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) aclararán",
      "ipas": [
        "[a.kla.ɾaˈɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) aclararía",
      "ipas": [
        "[a.kla.ɾaˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) aclararías",
      "ipas": [
        "[a.kla.ɾaˈɾi.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) aclararía",
      "ipas": [
        "[a.kla.ɾaˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) aclararíamos",
      "ipas": [
        "[a.kla.ɾaˈɾi.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) aclararíais",
      "ipas": [
        "[a.kla.ɾaˈɾi.ai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) aclararían",
      "ipas": [
        "[a.kla.ɾaˈɾi.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) aclare",
      "ipas": [
        "[a.ˈkla.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) aclares\n aclarés",
      "ipas": [
        "[a.ˈkla.ɾes]\n[a.klaˈɾes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) aclare",
      "ipas": [
        "[a.ˈkla.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) aclaremos",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) aclaréis",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) aclaren",
      "ipas": [
        "[a.ˈkla.ɾen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya aclarado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) hayas aclarado\n hayás aclarado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas a.klaˈɾa.ðo]\n[a.ˈjas a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya aclarado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan aclarado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) aclarara",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) aclararas",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) aclarara",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) aclaráramos",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) aclararais",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.ɾai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) aclararan",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(yo) aclarase",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) aclarases",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) aclarase",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) aclarásemos",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) aclaraseis",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.sei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) aclarasen",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(yo) aclarare",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) aclarares",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.ɾes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) aclarare",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) aclaráremos",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.ɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) aclarareis",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.ɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) aclararen",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.ɾen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) aclara\n aclará",
      "ipas": [
        "[aˈkla.ɾa]\n[a.klaˈɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(usted) aclare",
      "ipas": [
        "[aˈkla.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) aclaremos",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) aclarad",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾað]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(ustedes) aclaren",
      "ipas": [
        "[aˈkla.ɾen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "aclararse",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aclarar la voz.",
          "translation": "parler de façon plus distincte, parler plus fort, mieux articuler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éclaircir."
      ],
      "id": "fr-aclarar-es-verb-QfeBeu8Y"
    },
    {
      "glosses": [
        "Rincer."
      ],
      "id": "fr-aclarar-es-verb-Z91FT3sV"
    },
    {
      "glosses": [
        "Désépaissir."
      ],
      "id": "fr-aclarar-es-verb-LF-VkIBd"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "No me aclaro.",
          "translation": "Je ne suis pas clair, je ne parle pas de façon bien compréhensible."
        },
        {
          "text": "¡ Aclárate !",
          "translation": "Explique-toi ! Dis-nous les choses plus clairement !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(pronominal) S’expliquer, donner des explications claires, mieux intelligibles, faire une déclaration."
      ],
      "id": "fr-aclarar-es-verb-7PF2OIIc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.klaˈɾaɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-aclarar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-aclarar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-aclarar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-aclarar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-aclarar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Carthagène des Indes (Colombie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-aclarar.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "aclarar"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "Verbes du premier groupe en espagnol",
    "Verbes en espagnol",
    "Verbes intransitifs en espagnol",
    "Verbes pronominaux en espagnol",
    "Verbes transitifs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aclaración"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin acclarāre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) aclaro",
      "ipas": [
        "[aˈkla.ɾo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) aclaras\n aclarás",
      "ipas": [
        "[aˈkla.ɾas]\n[a.klaˈɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) aclara",
      "ipas": [
        "[aˈkla.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) aclaramos",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) aclaráis",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) aclaran",
      "ipas": [
        "[aˈkla.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he aclarado",
      "ipas": [
        "[e a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has aclarado",
      "ipas": [
        "[as a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha aclarado",
      "ipas": [
        "[a a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos aclarado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han aclarado",
      "ipas": [
        "[an a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) aclaraba",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.βa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) aclarabas",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.βas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) aclaraba",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.βa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) aclarábamos",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.βa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) aclarabais",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.βai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) aclaraban",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.βan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) aclaré",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) aclaraste",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾas.te]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) aclaró",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) aclaramos",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) aclarasteis",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾas.tei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) aclararon",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.ɾon]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube aclarado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo aclarado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) aclararé",
      "ipas": [
        "[a.kla.ɾaˈɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) aclararás",
      "ipas": [
        "[a.kla.ɾaˈɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) aclarará",
      "ipas": [
        "[a.kla.ɾaˈɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) aclararemos",
      "ipas": [
        "[a.kla.ɾaˈɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) aclararéis",
      "ipas": [
        "[a.kla.ɾaˈɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) aclararán",
      "ipas": [
        "[a.kla.ɾaˈɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) aclararía",
      "ipas": [
        "[a.kla.ɾaˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) aclararías",
      "ipas": [
        "[a.kla.ɾaˈɾi.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) aclararía",
      "ipas": [
        "[a.kla.ɾaˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) aclararíamos",
      "ipas": [
        "[a.kla.ɾaˈɾi.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) aclararíais",
      "ipas": [
        "[a.kla.ɾaˈɾi.ai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) aclararían",
      "ipas": [
        "[a.kla.ɾaˈɾi.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) aclare",
      "ipas": [
        "[a.ˈkla.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) aclares\n aclarés",
      "ipas": [
        "[a.ˈkla.ɾes]\n[a.klaˈɾes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) aclare",
      "ipas": [
        "[a.ˈkla.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) aclaremos",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) aclaréis",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) aclaren",
      "ipas": [
        "[a.ˈkla.ɾen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya aclarado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) hayas aclarado\n hayás aclarado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas a.klaˈɾa.ðo]\n[a.ˈjas a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya aclarado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis aclarado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan aclarado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) aclarara",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) aclararas",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) aclarara",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) aclaráramos",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) aclararais",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.ɾai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) aclararan",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(yo) aclarase",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) aclarases",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) aclarase",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) aclarásemos",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) aclaraseis",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.sei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) aclarasen",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(yo) aclarare",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) aclarares",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.ɾes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) aclarare",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) aclaráremos",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.ɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) aclarareis",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.ɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) aclararen",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾa.ɾen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren aclarado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen a.klaˈɾa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) aclara\n aclará",
      "ipas": [
        "[aˈkla.ɾa]\n[a.klaˈɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(usted) aclare",
      "ipas": [
        "[aˈkla.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) aclaremos",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) aclarad",
      "ipas": [
        "[a.klaˈɾað]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "(ustedes) aclaren",
      "ipas": [
        "[aˈkla.ɾen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/aclarar"
    },
    {
      "form": "aclararse",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aclarar la voz.",
          "translation": "parler de façon plus distincte, parler plus fort, mieux articuler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éclaircir."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rincer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Désépaissir."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Verbes pronominaux en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "No me aclaro.",
          "translation": "Je ne suis pas clair, je ne parle pas de façon bien compréhensible."
        },
        {
          "text": "¡ Aclárate !",
          "translation": "Explique-toi ! Dis-nous les choses plus clairement !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(pronominal) S’expliquer, donner des explications claires, mieux intelligibles, faire une déclaration."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.klaˈɾaɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-aclarar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-aclarar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-aclarar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-aclarar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-aclarar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Carthagène des Indes (Colombie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-aclarar.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "aclarar"
}