"abadía" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en espagnol du christianisme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Édifices en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin tardif abbatia (abbaye)."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "abad"
    },
    {
      "word": "abadesa"
    },
    {
      "word": "abacial"
    },
    {
      "word": "abadiato"
    },
    {
      "word": "abadiado"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Abbaye, aussi bien le monastère dirigé par un abbé ou une abbesse, que le territoire, la juridiction ou les biens appartenant à l'abbé ou l'abbesse."
      ],
      "id": "fr-abadía-es-noun-fmQ5AwZ5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Dignité d’abbé ou d’abbesse."
      ],
      "id": "fr-abadía-es-noun-43kHzBP8"
    },
    {
      "glosses": [
        "Sorte d’impôt qui se payait autrefois au curé de la paroisse à la mort d’un fidèle."
      ],
      "id": "fr-abadía-es-noun-pv9JlevS",
      "raw_tags": [
        "Galice"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Presbytère."
      ],
      "id": "fr-abadía-es-noun-n6wIHD~Y",
      "raw_tags": [
        "Aragon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ba.ˈdi.as\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-abadía.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1321_(spa)-Millars-abadía.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-abadía.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1321_(spa)-Millars-abadía.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-abadía.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Espagne (Villarreal)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-abadía.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "cenobio"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "monasterio"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "convento"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "cartuja"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "priato"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "claustro"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "templo"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "abadiato"
    },
    {
      "sense": "Aragon",
      "sense_index": 1,
      "word": "abadiado"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "luctuosa"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "casa parroquial"
    }
  ],
  "word": "abadía"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Lexique en espagnol du christianisme",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol",
    "Édifices en espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin tardif abbatia (abbaye)."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "abad"
    },
    {
      "word": "abadesa"
    },
    {
      "word": "abacial"
    },
    {
      "word": "abadiato"
    },
    {
      "word": "abadiado"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Abbaye, aussi bien le monastère dirigé par un abbé ou une abbesse, que le territoire, la juridiction ou les biens appartenant à l'abbé ou l'abbesse."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Dignité d’abbé ou d’abbesse."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sorte d’impôt qui se payait autrefois au curé de la paroisse à la mort d’un fidèle."
      ],
      "raw_tags": [
        "Galice"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Presbytère."
      ],
      "raw_tags": [
        "Aragon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ba.ˈdi.as\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-abadía.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1321_(spa)-Millars-abadía.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-abadía.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1321_(spa)-Millars-abadía.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-abadía.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Espagne (Villarreal)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-abadía.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "cenobio"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "monasterio"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "convento"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "cartuja"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "priato"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "claustro"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "templo"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "abadiato"
    },
    {
      "sense": "Aragon",
      "sense_index": 1,
      "word": "abadiado"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "luctuosa"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "casa parroquial"
    }
  ],
  "word": "abadía"
}