"Panamericana" meaning in Espagnol

See Panamericana in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \pa.na.me.ɾiˈka.na\
  1. Ensemble de routes traversant du sud au nord le continent américain.
    Sense id: fr-Panamericana-es-name-UWOb~Wk2 Categories (other): Exemples en espagnol
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ruta Panamericana, Carretera Austral
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol préfixés avec pan-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de americana, avec le préfixe pan-."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "ruta Panamericana"
    },
    {
      "word": "Carretera Austral"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ricardo Piglia, Plata quemada, éd. Debolsillo, 2014.",
          "text": "Tomaron por la Liberador, y luego de llegar a gran velocidad a la Avenida Santa Fe, donde sortearon por milagro otro accidente al salirle al paso una Estanciera, cruzaron con el semáforo en rojo y se largaron por la Panamericana, ruta de fácil escape de la zona.",
          "translation": "Traduction : Ils ont pris l'avenue Liberador, et après avoir atteint l'avenue Santa Fe à grande vitesse, où ils ont miraculeusement évité un autre accident au passage d'une Estanciera, ils sont passés au rouge et ont pris la direction de la Panamericana, voie facile pour quitter la zone."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de routes traversant du sud au nord le continent américain."
      ],
      "id": "fr-Panamericana-es-name-UWOb~Wk2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.na.me.ɾiˈka.na\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Panamericana"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en espagnol",
    "Mots en espagnol préfixés avec pan-",
    "Noms propres en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de americana, avec le préfixe pan-."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "ruta Panamericana"
    },
    {
      "word": "Carretera Austral"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ricardo Piglia, Plata quemada, éd. Debolsillo, 2014.",
          "text": "Tomaron por la Liberador, y luego de llegar a gran velocidad a la Avenida Santa Fe, donde sortearon por milagro otro accidente al salirle al paso una Estanciera, cruzaron con el semáforo en rojo y se largaron por la Panamericana, ruta de fácil escape de la zona.",
          "translation": "Traduction : Ils ont pris l'avenue Liberador, et après avoir atteint l'avenue Santa Fe à grande vitesse, où ils ont miraculeusement évité un autre accident au passage d'une Estanciera, ils sont passés au rouge et ont pris la direction de la Panamericana, voie facile pour quitter la zone."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de routes traversant du sud au nord le continent américain."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.na.me.ɾiˈka.na\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Panamericana"
}

Download raw JSONL data for Panamericana meaning in Espagnol (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Espagnol dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-17 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (b0047e8 and 1e6c2e2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.