"Estado niñera" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Senadores republicanos denuncian cultura de intimidación de Gobierno de Obama », ABC.es, 19 mai 2013",
          "text": "Según el senador, existe «un Estado niñera para decirnos lo que tenemos que hacer y si empiezas a criticar apuntan hacia ti»."
        },
        {
          "ref": "« En Australia no se pueden soplar las velas de las tortas de cumpleaños conjuntamente », Caracol.com.co, 7 février 2013",
          "text": "Estas son algunas de las nuevas directrices emitidas por el National Health and Medical Research Council que ha provocado una airada respuesta de los padres que dicen que el «Estado niñera» está tratando de tomar toda la diversión de las fiestas de cumpleaños."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État-nounou."
      ],
      "id": "fr-Estado_niñera-es-noun-pqqP2zK9"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Estado niñera"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Exemples en espagnol à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Senadores republicanos denuncian cultura de intimidación de Gobierno de Obama », ABC.es, 19 mai 2013",
          "text": "Según el senador, existe «un Estado niñera para decirnos lo que tenemos que hacer y si empiezas a criticar apuntan hacia ti»."
        },
        {
          "ref": "« En Australia no se pueden soplar las velas de las tortas de cumpleaños conjuntamente », Caracol.com.co, 7 février 2013",
          "text": "Estas son algunas de las nuevas directrices emitidas por el National Health and Medical Research Council que ha provocado una airada respuesta de los padres que dicen que el «Estado niñera» está tratando de tomar toda la diversión de las fiestas de cumpleaños."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État-nounou."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Estado niñera"
}