"ruĝa pipro" meaning in Espéranto

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ĝ en espéranto",
      "orig": "ĝ en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De ruĝa (« rouge ») et pipro (« poivre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ruĝaj piproj",
      "ipas": [
        "\\ˈru.d͡ʒaj ˈpi.proj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ruĝan pipron",
      "ipas": [
        "\\ˈru.d͡ʒan ˈpi.pron\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ruĝajn piprojn",
      "ipas": [
        "\\ˈru.d͡ʒajn ˈpi.projn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kabe, Internacia krestomatio, 1907",
          "text": "La nutraĵo en montaj regionoj estas tre simpla, tamen pia montanino scias kuiri frandaĵojn, uzante poligonon kaj maizon, rizon kaj ruĝan pipron, malgrandajn fiŝojn, kaptitajn en la valaj torentoj, mielon el tuboformaj abelujoj, faritaj en la ŝtonaj muroj, abrikotojn, safranon, sovaĝan zingibron kaj avenan farunon.",
          "translation": "La nourriture dans les régions montagneuses est très simple, et cependant une pieuse montagnarde sait cuisiner des gourmandises, en utilisant du blé noir et du maïs, du riz et du paprika, de petits poissons, pêchés dans les torents des vallées, du miel de ruches cylindriques, construites dans les murs de pierre, des abricots, du safran, du gingembre sauvage et de la farine d’avoine."
        },
        {
          "ref": "Julian Modest, La kolero de Demir baba, nouvelle parue dans la revue La Ondo de Esperanto, février 2003",
          "text": "Sur eta tablo, antaŭ ni, estis telero da bongusta blanka fromaĝo, ŝutita per ruĝa pipro, verŝita per heliantoleo kaj botelo da lia aroma hejma brando.",
          "translation": "Sur une petite table, devant nous, il y avait une assiette de délicieux fromage blanc, recouvert de paprika, arrosé d’huile de tournesol et d’une bouteille de son eau-de-vie aromatique maison."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paprika."
      ],
      "id": "fr-ruĝa_pipro-eo-noun-hJu5kXLV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈru.d͡ʒa ˈpi.pro\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈru.d͡ʒa ˈpi.pro\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "papriko"
    },
    {
      "word": "Kajena pipro"
    }
  ],
  "word": "ruĝa pipro"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en espéranto",
    "Locutions nominales en espéranto",
    "espéranto",
    "ĝ en espéranto"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De ruĝa (« rouge ») et pipro (« poivre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ruĝaj piproj",
      "ipas": [
        "\\ˈru.d͡ʒaj ˈpi.proj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ruĝan pipron",
      "ipas": [
        "\\ˈru.d͡ʒan ˈpi.pron\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ruĝajn piprojn",
      "ipas": [
        "\\ˈru.d͡ʒajn ˈpi.projn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espéranto"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kabe, Internacia krestomatio, 1907",
          "text": "La nutraĵo en montaj regionoj estas tre simpla, tamen pia montanino scias kuiri frandaĵojn, uzante poligonon kaj maizon, rizon kaj ruĝan pipron, malgrandajn fiŝojn, kaptitajn en la valaj torentoj, mielon el tuboformaj abelujoj, faritaj en la ŝtonaj muroj, abrikotojn, safranon, sovaĝan zingibron kaj avenan farunon.",
          "translation": "La nourriture dans les régions montagneuses est très simple, et cependant une pieuse montagnarde sait cuisiner des gourmandises, en utilisant du blé noir et du maïs, du riz et du paprika, de petits poissons, pêchés dans les torents des vallées, du miel de ruches cylindriques, construites dans les murs de pierre, des abricots, du safran, du gingembre sauvage et de la farine d’avoine."
        },
        {
          "ref": "Julian Modest, La kolero de Demir baba, nouvelle parue dans la revue La Ondo de Esperanto, février 2003",
          "text": "Sur eta tablo, antaŭ ni, estis telero da bongusta blanka fromaĝo, ŝutita per ruĝa pipro, verŝita per heliantoleo kaj botelo da lia aroma hejma brando.",
          "translation": "Sur une petite table, devant nous, il y avait une assiette de délicieux fromage blanc, recouvert de paprika, arrosé d’huile de tournesol et d’une bouteille de son eau-de-vie aromatique maison."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paprika."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈru.d͡ʒa ˈpi.pro\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈru.d͡ʒa ˈpi.pro\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "papriko"
    },
    {
      "word": "Kajena pipro"
    }
  ],
  "word": "ruĝa pipro"
}