"po" meaning in Espéranto

See po in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \po\, po, po Audio: Eo-p.ogg , LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-po.wav , LL-Q143 (epo)-Lepticed7-po.wav , LL-Q143 (epo)-Wierzbowski-po.wav
  1. P, p, vingtième lettre et seizième consonne de l’alphabet espéranto.
    Sense id: fr-po-eo-noun-BY7sGcu8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition

IPA: \po\, po, po Audio: Eo-p.ogg , LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-po.wav , LL-Q143 (epo)-Lepticed7-po.wav , LL-Q143 (epo)-Wierzbowski-po.wav
  1. À raison de.
    Sense id: fr-po-eo-prep-gL1OU86~ Categories (other): Exemples en espéranto
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Racines nominales fondamentales en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Racines originaires de la Fundamenta Ekzercaro en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "mot-racine issu de l’Ekzercaro {fond. de/grâce à 7OA }"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "P, p, vingtième lettre et seizième consonne de l’alphabet espéranto."
      ],
      "id": "fr-po-eo-noun-BY7sGcu8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\po\\"
    },
    {
      "audio": "Eo-p.ogg",
      "ipa": "po",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Eo-p.ogg/Eo-p.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-p.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-po.wav",
      "ipa": "po",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-po.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-po.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-po.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-po.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-po.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-po.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-po.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-po.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-po.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-po.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-po.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Wierzbowski-po.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-po.wav/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-po.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-po.wav/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-po.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Białystok (Pologne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Wierzbowski-po.wav"
    }
  ],
  "word": "po"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espéranto issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prépositions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Racines diverses fondamentales en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du russe по, po."
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "raw_tags": [
    "UV"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« La parko de kanaloj en La Louvière », article de Monato",
          "text": "Ili pezas po 8000 tunojn.",
          "translation": "Ils pèsent 8000 tonnes chacun."
        },
        {
          "ref": "Louis de Beaufront, Grammaire et exercices de la langue internationale espéranto, 1906",
          "text": "Tiu ĉi libro havas sesdek paĝojn; tial, se mi legos en ĉiu tago po dek kvin paĝoj, mi finos la tutan libron en kvar tagoj.",
          "translation": "Ce livre a soixante pages ; alors, si je lis à raison de quinze pages par jour, je finirai le livre entier en quatre jours."
        },
        {
          "text": "Mi donis al la azenoj po du karotojn.",
          "translation": "J’ai donné aux ânes deux carottes chacun."
        },
        {
          "text": "Ili staris ne pli altaj, ol tagmezaj ombroj, kaj havis nur po unu flugilon.— (Tim Westover, Nia Bestoĝardeno, Marvirinstrato, 2009, page {{{2}}})",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "À raison de."
      ],
      "id": "fr-po-eo-prep-gL1OU86~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\po\\"
    },
    {
      "audio": "Eo-p.ogg",
      "ipa": "po",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Eo-p.ogg/Eo-p.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-p.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-po.wav",
      "ipa": "po",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-po.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-po.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-po.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-po.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-po.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-po.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-po.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-po.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-po.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-po.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-po.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Wierzbowski-po.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-po.wav/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-po.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-po.wav/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-po.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Białystok (Pologne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Wierzbowski-po.wav"
    }
  ],
  "word": "po"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en espéranto",
    "Noms communs en espéranto",
    "Racines nominales fondamentales en espéranto",
    "Racines originaires de la Fundamenta Ekzercaro en espéranto",
    "espéranto"
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "mot-racine issu de l’Ekzercaro {fond. de/grâce à 7OA }"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "P, p, vingtième lettre et seizième consonne de l’alphabet espéranto."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\po\\"
    },
    {
      "audio": "Eo-p.ogg",
      "ipa": "po",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Eo-p.ogg/Eo-p.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-p.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-po.wav",
      "ipa": "po",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-po.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-po.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-po.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-po.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-po.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-po.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-po.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-po.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-po.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-po.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-po.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Wierzbowski-po.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-po.wav/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-po.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-po.wav/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-po.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Białystok (Pologne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Wierzbowski-po.wav"
    }
  ],
  "word": "po"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espéranto",
    "Mots en espéranto issus d’un mot en russe",
    "Prépositions en espéranto",
    "Racines diverses fondamentales en espéranto",
    "espéranto"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du russe по, po."
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "raw_tags": [
    "UV"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espéranto"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« La parko de kanaloj en La Louvière », article de Monato",
          "text": "Ili pezas po 8000 tunojn.",
          "translation": "Ils pèsent 8000 tonnes chacun."
        },
        {
          "ref": "Louis de Beaufront, Grammaire et exercices de la langue internationale espéranto, 1906",
          "text": "Tiu ĉi libro havas sesdek paĝojn; tial, se mi legos en ĉiu tago po dek kvin paĝoj, mi finos la tutan libron en kvar tagoj.",
          "translation": "Ce livre a soixante pages ; alors, si je lis à raison de quinze pages par jour, je finirai le livre entier en quatre jours."
        },
        {
          "text": "Mi donis al la azenoj po du karotojn.",
          "translation": "J’ai donné aux ânes deux carottes chacun."
        },
        {
          "text": "Ili staris ne pli altaj, ol tagmezaj ombroj, kaj havis nur po unu flugilon.— (Tim Westover, Nia Bestoĝardeno, Marvirinstrato, 2009, page {{{2}}})",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "À raison de."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\po\\"
    },
    {
      "audio": "Eo-p.ogg",
      "ipa": "po",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Eo-p.ogg/Eo-p.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-p.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-po.wav",
      "ipa": "po",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-po.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-po.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-po.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-po.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-po.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-po.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-po.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-po.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-po.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-po.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-po.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Wierzbowski-po.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-po.wav/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-po.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-po.wav/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-po.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Białystok (Pologne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Wierzbowski-po.wav"
    }
  ],
  "word": "po"
}

Download raw JSONL data for po meaning in Espéranto (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Espéranto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.