See frukto in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espéranto issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Racines en espéranto dont il faut ajouter les dérivés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Racines nominales fondamentales en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Mot exemple fondamental de l’UV"
],
"word": "fruit"
},
{
"word": "fruitier"
},
{
"word": "verger"
},
{
"word": "fruktero"
},
{
"word": "fructifier"
},
{
"word": "fécond"
},
{
"word": "fertiliser"
},
{
"word": "stérile"
},
{
"word": "infertile"
},
{
"sense": "personne",
"word": "stérile"
},
{
"word": "infertile"
},
{
"sense": "femme",
"word": "stérile"
},
{
"word": "infertile"
},
{
"word": "arbre fruitier"
},
{
"word": "fécond"
},
{
"word": "fertile"
},
{
"word": "fructifère"
},
{
"word": "riche"
},
{
"word": "carpelle"
},
{
"raw_tags": [
"goût"
],
"word": "fruité"
},
{
"word": "usufruiter"
},
{
"word": "usufruit"
},
{
"word": "drakofrukto"
},
{
"word": "karambolfrukto"
},
{
"word": "fruit de mer"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Frucht."
],
"forms": [
{
"form": "fruktoj",
"ipas": [
"\\ˈfru.ktoj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "frukton",
"ipas": [
"\\ˈfru.kton\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "fruktojn",
"ipas": [
"\\ˈfru.ktojn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "fendofrukto"
},
{
"word": "fermfrukto"
},
{
"word": "malfermfrukto"
},
{
"word": "plurfrukto"
},
{
"word": "noyau"
},
{
"raw_tags": [
"fruit"
],
"word": "ananas"
},
{
"word": "abricot"
},
{
"word": "noisette"
},
{
"raw_tags": [
"fruit"
],
"word": "avocat"
},
{
"word": "banane"
},
{
"word": "coing"
},
{
"word": "citron"
},
{
"word": "cerise"
},
{
"word": "datte"
},
{
"word": "figue"
},
{
"word": "fraise"
},
{
"word": "framboise"
},
{
"word": "grenade"
},
{
"word": "groseille à maquereau"
},
{
"word": "goyave"
},
{
"word": "juglando"
},
{
"word": "noix"
},
{
"word": "cacao"
},
{
"word": "caroube"
},
{
"word": "châtaigne"
},
{
"word": "kokoso"
},
{
"word": "noix de coco"
},
{
"word": "mandarine"
},
{
"word": "mangue"
},
{
"word": "mérise"
},
{
"word": "melon"
},
{
"word": "nèfle"
},
{
"word": "amande"
},
{
"raw_tags": [
"fruit"
],
"word": "myrtille"
},
{
"word": "mûre"
},
{
"raw_tags": [
"fruit"
],
"word": "canneberge"
},
{
"word": "orange"
},
{
"word": "pêche"
},
{
"word": "poire"
},
{
"word": "pistache"
},
{
"word": "pomme"
},
{
"word": "prune"
},
{
"word": "mirabelle"
},
{
"word": "prunelle"
},
{
"word": "rhubarbe"
},
{
"word": "groseille"
},
{
"word": "mûre"
},
{
"raw_tags": [
"Sambucus"
],
"word": "sureau"
},
{
"word": "sorbe"
},
{
"raw_tags": [
"fruit"
],
"word": "airelle"
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"UV"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ĉu vi konsideras tomaton esti frukto aŭ legomo?",
"translation": "Est-ce que vous considérez la tomate comme un fruit ou un légume ?"
},
{
"ref": "Eliro, 23-19",
"text": "La komencaĵon de la unuaj fruktoj de via tero alportu en la domon de la Eternulo, via Dio. Ne kuiru kapridon en la lakto de ĝia patrino.",
"translation": "Tu apporteras en la maison de l’Éternel ton Dieu les prémices des premiers fruits de ta terre. Tu ne feras point cuire le chevreau dans le lait de sa mère."
}
],
"glosses": [
"Fruit."
],
"id": "fr-frukto-eo-noun-nKR1n4Ep"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfru.kto\\"
},
{
"audio": "Eo-frukto.ogg",
"ipa": "ˈfɾu.kto",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Eo-frukto.ogg/Eo-frukto.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-frukto.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-frukto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-frukto.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-frukto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-frukto.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-frukto.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-frukto.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-NMaia-frukto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q143_(epo)-NMaia-frukto.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-frukto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q143_(epo)-NMaia-frukto.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-frukto.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Brésil"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-NMaia-frukto.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-frukto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-frukto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-frukto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-frukto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-frukto.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-frukto.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Poslovitch-frukto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-frukto.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-frukto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-frukto.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-frukto.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Poslovitch-frukto.wav"
}
],
"word": "frukto"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espéranto",
"Mots en espéranto issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en espéranto",
"Racines en espéranto dont il faut ajouter les dérivés",
"Racines nominales fondamentales en espéranto",
"espéranto"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Mot exemple fondamental de l’UV"
],
"word": "fruit"
},
{
"word": "fruitier"
},
{
"word": "verger"
},
{
"word": "fruktero"
},
{
"word": "fructifier"
},
{
"word": "fécond"
},
{
"word": "fertiliser"
},
{
"word": "stérile"
},
{
"word": "infertile"
},
{
"sense": "personne",
"word": "stérile"
},
{
"word": "infertile"
},
{
"sense": "femme",
"word": "stérile"
},
{
"word": "infertile"
},
{
"word": "arbre fruitier"
},
{
"word": "fécond"
},
{
"word": "fertile"
},
{
"word": "fructifère"
},
{
"word": "riche"
},
{
"word": "carpelle"
},
{
"raw_tags": [
"goût"
],
"word": "fruité"
},
{
"word": "usufruiter"
},
{
"word": "usufruit"
},
{
"word": "drakofrukto"
},
{
"word": "karambolfrukto"
},
{
"word": "fruit de mer"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Frucht."
],
"forms": [
{
"form": "fruktoj",
"ipas": [
"\\ˈfru.ktoj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "frukton",
"ipas": [
"\\ˈfru.kton\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "fruktojn",
"ipas": [
"\\ˈfru.ktojn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "fendofrukto"
},
{
"word": "fermfrukto"
},
{
"word": "malfermfrukto"
},
{
"word": "plurfrukto"
},
{
"word": "noyau"
},
{
"raw_tags": [
"fruit"
],
"word": "ananas"
},
{
"word": "abricot"
},
{
"word": "noisette"
},
{
"raw_tags": [
"fruit"
],
"word": "avocat"
},
{
"word": "banane"
},
{
"word": "coing"
},
{
"word": "citron"
},
{
"word": "cerise"
},
{
"word": "datte"
},
{
"word": "figue"
},
{
"word": "fraise"
},
{
"word": "framboise"
},
{
"word": "grenade"
},
{
"word": "groseille à maquereau"
},
{
"word": "goyave"
},
{
"word": "juglando"
},
{
"word": "noix"
},
{
"word": "cacao"
},
{
"word": "caroube"
},
{
"word": "châtaigne"
},
{
"word": "kokoso"
},
{
"word": "noix de coco"
},
{
"word": "mandarine"
},
{
"word": "mangue"
},
{
"word": "mérise"
},
{
"word": "melon"
},
{
"word": "nèfle"
},
{
"word": "amande"
},
{
"raw_tags": [
"fruit"
],
"word": "myrtille"
},
{
"word": "mûre"
},
{
"raw_tags": [
"fruit"
],
"word": "canneberge"
},
{
"word": "orange"
},
{
"word": "pêche"
},
{
"word": "poire"
},
{
"word": "pistache"
},
{
"word": "pomme"
},
{
"word": "prune"
},
{
"word": "mirabelle"
},
{
"word": "prunelle"
},
{
"word": "rhubarbe"
},
{
"word": "groseille"
},
{
"word": "mûre"
},
{
"raw_tags": [
"Sambucus"
],
"word": "sureau"
},
{
"word": "sorbe"
},
{
"raw_tags": [
"fruit"
],
"word": "airelle"
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"UV"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espéranto"
],
"examples": [
{
"text": "Ĉu vi konsideras tomaton esti frukto aŭ legomo?",
"translation": "Est-ce que vous considérez la tomate comme un fruit ou un légume ?"
},
{
"ref": "Eliro, 23-19",
"text": "La komencaĵon de la unuaj fruktoj de via tero alportu en la domon de la Eternulo, via Dio. Ne kuiru kapridon en la lakto de ĝia patrino.",
"translation": "Tu apporteras en la maison de l’Éternel ton Dieu les prémices des premiers fruits de ta terre. Tu ne feras point cuire le chevreau dans le lait de sa mère."
}
],
"glosses": [
"Fruit."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfru.kto\\"
},
{
"audio": "Eo-frukto.ogg",
"ipa": "ˈfɾu.kto",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Eo-frukto.ogg/Eo-frukto.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-frukto.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-frukto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-frukto.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-frukto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-frukto.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-frukto.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-frukto.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-NMaia-frukto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q143_(epo)-NMaia-frukto.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-frukto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q143_(epo)-NMaia-frukto.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-frukto.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Brésil"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-NMaia-frukto.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-frukto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-frukto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-frukto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-frukto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-frukto.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-frukto.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Poslovitch-frukto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-frukto.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-frukto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-frukto.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-frukto.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Poslovitch-frukto.wav"
}
],
"word": "frukto"
}
Download raw JSONL data for frukto meaning in Espéranto (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Espéranto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.