"hygge" meaning in Danois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danois",
      "orig": "danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Indéfini",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Défini",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hyggen"
    }
  ],
  "lang": "Danois",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Le résultat de se mettre cosy ou de se rendre confortable."
      ],
      "id": "fr-hygge-da-noun-gQAmcXDz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhy.ɡ̊ə\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "common",
    "singular-only"
  ],
  "word": "hygge"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en danois issus d’un mot en gotique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en danois issus d’un mot en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en danois issus d’un mot en vieux danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en danois issus d’un mot en vieux norrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Modèle étyl sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danois",
      "orig": "danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en danois incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du norvégien hygge (« conforter, réjouir »), du vieux danois hyggæ, de vieux norrois hyggja (« penser ») et gotique hugjan (« réfléchir, penser »), du Erreur modèle étyl : langue inconnue ou absente *hugjaną (« penser, réfléchir »)."
  ],
  "lang": "Danois",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "hyggelig"
    },
    {
      "word": "hyggebelysning"
    },
    {
      "word": "hyggehjørne"
    },
    {
      "word": "hyggenygge"
    },
    {
      "word": "hyggestund"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "L’action de créer une atmosphère cosy ou de se rendre confortable."
      ],
      "id": "fr-hygge-da-verb-emRL5Xum"
    },
    {
      "glosses": [
        "L’action de se rejouir d’une atmosphère cosy ou de se avoir rendu confortable."
      ],
      "id": "fr-hygge-da-verb-iJy5D0vr"
    },
    {
      "glosses": [
        "L’action de rendre confortable une situation pour quelqu’un(e)."
      ],
      "id": "fr-hygge-da-verb-Oihy4d9E"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhy.ɡ̊ə\\"
    }
  ],
  "word": "hygge"
}

{
  "categories": [
    "Mots au singulier uniquement en danois",
    "Noms communs en danois",
    "danois"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Indéfini",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Défini",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hyggen"
    }
  ],
  "lang": "Danois",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Le résultat de se mettre cosy ou de se rendre confortable."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhy.ɡ̊ə\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "common",
    "singular-only"
  ],
  "word": "hygge"
}

{
  "categories": [
    "Mots en danois issus d’un mot en gotique",
    "Mots en danois issus d’un mot en norvégien",
    "Mots en danois issus d’un mot en vieux danois",
    "Mots en danois issus d’un mot en vieux norrois",
    "Verbes en danois",
    "Wiktionnaire:Modèle étyl sans langue précisée",
    "danois",
    "Étymologies en danois incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du norvégien hygge (« conforter, réjouir »), du vieux danois hyggæ, de vieux norrois hyggja (« penser ») et gotique hugjan (« réfléchir, penser »), du Erreur modèle étyl : langue inconnue ou absente *hugjaną (« penser, réfléchir »)."
  ],
  "lang": "Danois",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "hyggelig"
    },
    {
      "word": "hyggebelysning"
    },
    {
      "word": "hyggehjørne"
    },
    {
      "word": "hyggenygge"
    },
    {
      "word": "hyggestund"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "L’action de créer une atmosphère cosy ou de se rendre confortable."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "L’action de se rejouir d’une atmosphère cosy ou de se avoir rendu confortable."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "L’action de rendre confortable une situation pour quelqu’un(e)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhy.ɡ̊ə\\"
    }
  ],
  "word": "hygge"
}